Big in Japan

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
„Big in Japan“
Obrázok albumu môže byť použitý iba so súhlasom držiteľa autorských práv
SingelAlphaville
z albumu Forever Young
Strana B „Seeds“
Vydaný Január 1984
Formát 7" singel, 12" maxi
Nahraný 1984
Žáner Synthpop
Dĺžka 3:52 (single edit)
4:43 (album version)
Vydavateľ WEA
Producent Orlando
Textár Bernhard Lloyd
Marian Gold
Frank Mertens
Alphaville chronológia singlov
„Big in Japan“
(1984)
Sounds Like a Melody
(1984)

Big in Japan“ je debutový singel nemeckej synthpopovej skupiny Alphaville z ich albumu Forever Young z roku 1984. Názov pochádza z frázy Big in Japan, ktorá označuje západné hudobné skupiny, ktoré mali popularitu v Japonsku, kým vo svojej domovskej krajine mali malé zaujatie medzi poslucháčmi.

Singel mal veľký úspech v mnohých krajinách, vrátane Švajčiarska, Nemecka a Švédska. Skladba tiež dosiahla 1. miesto v rebríčku Hot Dance Club Play v decembri 1984.

Videoklip režíroval Dieter Meier zo skupiny Yello.

Vydanie 1984[upraviť | upraviť zdroj]

Zoznam skladieb[upraviť | upraviť zdroj]

7" single
  1. „Big in Japan“ (7" verzia) — 3:52
  2. „Seeds“ — 3:15
12" maxi
  1. „Big in Japan“ (7" verzia) — 3:52
  2. „Seeds“ — 3:15
12" maxi Germany & France WEA 249417-0
  1. „Big in Japan“ (Extended Remix) — 7:25
  2. „Big in Japan“ (Extended Instrumental) — 6:10
12" maxi US WEA 0-86947
  1. „Big in Japan“ (Extended Vocal) - 7:25
  2. „Big in Japan“ (Instrumental Version) - 6:10
  3. „Big in Japan“ (7" Version) - 3:58
  • "Extended Vocal" je rovnaký ako "Extended Remix" a "Extended Instrumental" je rovaký ako "Instrumental Version."
  • 7" verzia je kompletne nová štúdiová nahrávka z albumovej verzie

Rebríčky a certifikácie[upraviť | upraviť zdroj]

Pozície v rebríčkoch[upraviť | upraviť zdroj]

Rebríček (1984) Vrcholové
pozície
Austrian Singles Chart[1] 4
Dutch Top 40 2
Eurochart Hot 100 Singles 1
French SNEP Singles Chart[1] 13
German Singles Chart[1] 1
Irish Singles Chart[2] 4
Italian Singles Chart[3] 3
Norwegian Singles Chart[1] 3
South African Singles Chart[4] 5
Swedish Singles Chart[1] 1
Swiss Singles Chart[1] 1
UK Singles Chart[5] 8
U.S. Billboard Hot 100[6] 66
U.S. Billboard Hot Dance Club Play[6] 1

Konocoročné pozície v rebríčkoch[upraviť | upraviť zdroj]

Rebríček (1984) Pozícia
Swiss Singles Chart[7] 2

Certifikácie[upraviť | upraviť zdroj]

Krajina Certifikácie Dátum vydania Certifikované predaje
Nemecko[8] zlato 1993 250 000

Vydanie 1992[upraviť | upraviť zdroj]

„Big in Japan 1992 A.D.“
Obrázok albumu môže byť použitý iba so súhlasom držiteľa autorských práv
SingelAlphaville
Vydaný Február 1992
Formát CD singel
Žáner Synthpop
Vydavateľ Warner Music
Textár Gold/Lloyd/Mertens
Alphaville chronológia singlov
„The Mysteries of Love“
(1990)
„Big in Japan 1992 A.D.“
(1992)
Fools
(1994)

Skupina Alphaville znovu vydala v roku 1992 skladbu s novými remixami súčasne s vydaním ich kompilačného albumu First Harvest 1984–92.

Zoznam skladieb[upraviť | upraviť zdroj]

EU CD singel "Big in Japan 1992 A.D."
  1. „Big in Japan 1992 A.D. Freedom Mix (Single Edit)“ - 3:14
  2. „Big in Japan The Mix (Single Edit)“ - 4:14
  3. „Big in Japan 1992 A.D. Freedom Mix (Extended Version)“ - 4:51
  4. „Big in Japan The Mix (Extended Version)“ - 6:05
  • "The Mix (Extended Version)" je rovnaký ako "Culture Mix" z First Harvest 1984-92.
EU CD singel "Big in Japan Swemix Remix"
  1. „Big in Japan (Swemix Remix 7")“ - 3:57
  2. „Big in Japan (Swemix Remix 12")“ - 8:27
  3. „Big in Japan (Swemix DUB)“ - 6:44
EU 12" vinyl singel "Big in Japan 1992 A.D."
  1. „Big in Japan 1992 A.D. Freedom Mix (Extended Version)“ - 4:51
  2. „Big in Japan 1992 A.D. Freedom Dub“ - 4:56
  3. „Big in Japan The Mix (Extended Version)“ - 6:05
  • 12" singel bol vytlačený na biely vinyl a obsahuje unikátnu "Dub" verziu Freedom remixu

Referencie[upraviť | upraviť zdroj]

  1. a b c d e f "Big in Japan", in various singles charts Lescharts.com (Retrieved 15 February 2008)
  2. Irish Singles Chart Irishcharts.ie (Retrieved 15 February 2008)
  3. Italian Singles Chart Hit parade Italia (Retrieved 30 May 2008)
  4. South African Singles Chart
  5. UK Singles Chart Chartstats.com (Retrieved 29 July 2008)
  6. a b Billboard Allmusic.com (Retrieved July 29, 2008)
  7. 1984 Swiss Singles Chart Hitparade.ch (Retrieved 29 July 2008)
  8. Alphaville - Big in Japan. Bundesverband Musikindustrie, [cit. 2008-07-28].

Zdroj[upraviť | upraviť zdroj]

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Big in Japan (song) na anglickej Wikipédii.