Isaac Bashevis Singer

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Prejsť na: navigácia, hľadanie
Nositeľ Nobelovej ceny
Isaac Bashevis Singer
Isaac Bashevis Singer
židovský prozaik poľského pôvodu

Narodenie 21. november 1904
Leoncin, Poľsko
Úmrtie 24. júl 1991 (86 rokov)
Miami Florida

Isaac Bashevis Singer (* 21. november 1904 (?), Leoncin, Poľsko – † 24. júl 1991, Miami Florida) bol židovský prozaik poľského pôvodu žijúci v USA, píšúci takmer výhradne v jazyku jidiš. Svoje diela potom pre amerických čitateľov sám prekladal do angličtiny.

Pochádzal z ortodoxnej rodiny, v jeho rodine boli z otcovej aj matkinej strany rabíni. Aj jeho starší brat Israel Joshua Singer, ktorý Isaaca ako prvý výrazne ovplyvnil v literárnej tvorbe a s ktorým si boli veľmi blízki, bol spisovateľ.

V roku 1978 mu bola udelená Nobelova cena za literatúru.

Dielo[upraviť | upraviť zdroj]

  • 1950 The Family Moskat
  • 1955 Satan in Goray
  • 1960 The Magician of Lublin
  • 1962 The Slave
  • 1966 Zlateh the Goat
  • 1967 The Fearsome Inn
  • 1967 Mazel and Shlimazel
  • 1967 The Manor
  • 1969 The Estate
  • 1969 The Golem
  • 1970 A Friend of Kafka, and Other Stories
  • 1970 Elijah The Slave
  • 1970 Joseph and Koza: or the Sacrifice to the Fistula
  • 1971 The Topsy - Turvy Emperor of China
  • 1972 Enemies, A Love Story
  • 1972 The Wicked City
  • 1973 The Hasidim
  • 1973 The Fools of Chelm and Their History
  • 1974 A Crown of Feathers and Other Stories
  • 1976 Naftali and the Storyteller and his Horse, Sus
  • 1976 A Little Boy in Search of God
  • 1978 Shosha
  • 1978 A Youg Man in Search of Love
  • 1980 Reaches of Heaven. A Story of Baal Shem Tov
  • 1983 The Penitent
  • 1983 Yentl the Yeshiva Boy
  • 1984 Why Noah Chose the Dove
  • 1988 The King of the Fields
  • 1991 Scum
  • 1992 The Certificate
  • 1994 Meshugah
  • 1997 Shadows on the Hudson

V slovenčine[upraviť | upraviť zdroj]

V češtine[upraviť | upraviť zdroj]

Systematickému vydávaniu Singerových diel v českých prekladoch sa venuje vydavateľstvo Argo.

  • Certifikát (The Certificate)
  • Další příběhy z otcovy světnice (More Stories from my Father's Court)
  • Dědictví (The Estate)
  • Golem (The Golem)
  • Hlupáci z Chelmu a jejich dějiny (The Fools of Chelm and their History)
  • Hlupák Gimpl
  • Kajícník (The Penitent)
  • Kejklíř z Lublinu (The Magician of Lublin)
  • Korunka z peří (A Crown of Feathers and Other Stories)
  • Krátký pátek
  • Láska a vyhnanství (Love and Exile)
  • Matuzalémova smrt
  • Mešuge (Meshugah)
  • Nepřátelé. Příběh lásky (Enemies, a Love Story)
  • Obraz a jiné povídky (Image and Other Stories)
  • Otrok (The Slave)
  • Panství (The Manor)
  • Příběhy pro děti
  • Rabín a čarodějnice
  • Rodina Moskatova
  • Satan v Goraji (Der sotn in Goraj, z jidiš prel. Jan Skoumal)
  • Seance a jiné povídky (The Séance and Other Stories)
  • Spinoza z Trhové ulice (The Spinoza of Market Street)
  • Staré lásky (Old Love)
  • Stíny nad Hudsonem (Shadows on the Hudson)
  • Světnice, kde otec soudil (Majn tatns bejs-din štub, In my Father’s court)
  • Šoša (Shosa)
  • Vášně a jiné povídky (Passions and Other Stories)
  • Vyvrhel (Scum)

Externé odkazy[upraviť | upraviť zdroj]

  • FILIT – zdroj, z ktorého pôvodne čerpal tento článok.