Tento obrázek (skupina locator map) by měl být vytvořen pomocí vektorové grafiky jako SVG soubor. To má několik výhod; podrobnosti najdete na stránce Commons:Media for cleanup. Je-li SVG verze tohoto obrázku již k dispozici, prosím nahrajte ji. Po nahrání nahraďte tuto šablonu šablonou {{Vector version available|jméno nového obrázku.svg}}.

Zhrnutie

OpisStadtviertel in Berlin-Mitte.png	Stadtviertel in Berlin-Mitte
Dátum	30. apríla 2007
Zdroj	Vlastné dielo
Tvorca	Stern
Geotemporal data
Bounding box	N: 52.5416632°N W: 13.3637368°E E: 13.4314982°E S: 52.5027796°N
Georeferencing	View the georeferenced map in the Wikimaps Warper

Änderungswünsche bitte einfach auf meiner Diskussionsseite de:Benutzer Diskussion:Stern melden. Ich habe die Vorlage dieser Karte und würde Änderungen daher gerne selbst vornehmen. Bitte möglichst auch Quellen nennen.

Cölln (Spreeinsel) [1] (mit Museumsinsel [1a], Fischerinsel [1b]), Altberlin [2] (mit Nikolaiviertel [2a]), Friedrichswerder [3], Neu-Cölln am Wasser [4], Dorotheenstadt [5], Friedrichstadt [6], Luisenstadt [7], Stralauer Vorstadt (mit Königsstadt) [8], Gebiet Alexanderplatz (Königsstadt und Altberlin) [9], Spandauer Vorstadt [10] (mit Scheunenviertel [10a]), Friedrich-Wilhelm-Stadt [11], Oranienburger Vorstadt [12], Rosenthaler Vorstadt [13]

Für die Recherche der Grenzen zwischen den Vierteln wurden verschiedene Quellen herangezogen. Es bleibt dabei jedoch nicht aus, im Einzelfall willkürliche Festlegungen zu treffen, da die Grenzen nicht immer eindeutig festgelegt sind. Hierbei sind Kompromisse zwischen den verschiedenen Beschreibungen gemacht und behutsame Anpassungen historischer Grenzen an heutige Siedlungsgebiete vorgenommen worden. Einige Festlegungen werden nachfolgend erläutert.

Als Grenze zwischen Oranienburger und Rosenthaler Vorstadt wird südlich der Invalidenstraße die Bergstraße angenommen, nördlich davon die S-Bahn-Trasse. Das Scheunenviertel wird etwa im historischen Sinne als östlich der Rosenthaler Straße gelegener Teil der Spandauer Vorstadt angenommen (dies widerspricht der Gleichsetzung von Spandauer Vorstadt und Scheunenviertel im gelegentlich anzutreffenden Sprachgebrauch, wodurch bspw. die Oranienburger Straße im Scheunenviertel liegen würde). Die Spandauer Vorstadt reicht hier im Osten bis zur Karl-Liebknecht-Straße und im Westen zur Friedrichstraße. Die historische Königsstadt macht den nördlichen Teil des Gebiets Alexanderplatz und des Stralauer Viertels aus. Sie ist durch die Bebauung im 20. Jahrhundert weitgehend aus dem Stadtbild verschwunden und daher in der Karte nicht mehr eingetragen. Der südliche Teil des Gebietes Alexanderplatz ist ein Teil des historischen Altberlins. Das hier als Gebiet Alexanderplatz bezeichnete Stadtviertel umfasst neben dem eigentlichen Alexanderplatz auch einige der angrenzenden Gebiete. Als Neukölln am Wasser wird das Gebiet südlich Altköllns angenommen, das nördlich der Wallstraße verläuft. Altberlin wird als das Gebiet zwischen Spree und Stadtbahn angenommen. Bei mehreren Stadtvierteln liegen äußere Teile außerhalb von Berlin-Mitte. So setzt sich bspw. die Friedrichstadt in Kreuzberg fort und die Stralauer Vorstadt in Friedrichshain. Dieser Umstand wurde in der Karte nicht berücksichtigt.

Licencovanie

Ja, držiteľ autorských práv k tomuto dielu ho týmto zverejňujem za podmienok nasledovných licencií:

Bolo udelené povolenie kopírovať, širiť a/alebo meniť tento dokument za podmienok GNU Free Documentation License, verzie 1.2 alebo ktorejkoľvek neskoršej verzie publikovanej Free Software Foundation; bez Nemenných častí, bez Textov na prednej obálke a bez Textov na zadnej obálke. Kópia tejto licencie je zahrnutá v časti nazvanej GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

	Tento súbor podlieha licencii Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
	Môžete slobodne: zdieľať – kopírovať, šíriť a prenášať dielo meniť ho – upravovať dielo Za nasledovných podmienok: uvedenie autorov – Musíte spomenúť autorov (jednotlivo alebo kolektívne), poskytnúť odkaz na licenciu a uviesť, či ste niečo zmenili. Môžete to urobiť ľubovoľným primeraným spôsobom, ale nie spôsobom naznačujúcim, že poskytovateľ licencie podporuje vás alebo vaše použitie diela. meniť za rovnakých podmienok – Ak toto dielo zmeníte, prevediete do inej formy alebo použijete ako základ iného diela, musíte výsledok šíriť pod rovnakou alebo kompatibilnou licenciou ako originál.
	Táto šablóna licencie bola pridaná k tomuto súboru počas aktualizácie licencovania GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue

Tento súbor je licencovaný za podmienok Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 Generic, 2.0 Generic a 1.0 Generic.

Môžete slobodne:

• zdieľať – kopírovať, šíriť a prenášať dielo
• meniť ho – upravovať dielo

Za nasledovných podmienok:

• uvedenie autorov – Musíte spomenúť autorov (jednotlivo alebo kolektívne), poskytnúť odkaz na licenciu a uviesť, či ste niečo zmenili. Môžete to urobiť ľubovoľným primeraným spôsobom, ale nie spôsobom naznačujúcim, že poskytovateľ licencie podporuje vás alebo vaše použitie diela.
• meniť za rovnakých podmienok – Ak toto dielo zmeníte, prevediete do inej formy alebo použijete ako základ iného diela, musíte výsledok šíriť pod rovnakou alebo kompatibilnou licenciou ako originál.

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5CC BY-SA 2.5 Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 truetrue

Môžete si zvoliť ľubovolnú z týchto licencií.