Tigriňa

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Prejsť na: navigácia, hľadanie
Tigriňa
(ትግርኛ, tigriññā)
Štáty Eritrea, severná Etiópia
Región Východná Afrika
Počet hovoriacich 6,7 miliónov
Poradie nenachádza sa v prvej 100
Klasifikácia Afroázijské jazyky
  Semitské jazyky
Písmo Ge'ez písmo
Postavenie
Úradný jazyk Eritrea
Regulátor --
Jazykové kódy
ISO 639-1 ti
ISO 639-2 tir
SIL tir
Wikipédia
Adresa ti.wikipedia.org/
Pozri aj: JazykZoznam jazykov
Portal.svg Jazykový portál

Tigriňa ( ትግርኛ, tigriññā) je semitský jazyk používaný v Eritrei a v severnej Etiópii v provincii Tigray. Početné komunity emigrantov žijú v Nemecku, Švédsku a Izraeli.

História a gramotnosť[upraviť | upraviť zdroj]

Prvá písomná zmienka v tigrini pochádza z 13. storočia z provincie Logosarda v južnej Eritrey.[1]

Počas britskej kolonizácie Eritrey vydávalo Ministerstvo informácií týždenník v tigrini v náklade 5,000 výtlačkov. Bol to prvý časopis v tigrini.[2]

Tigriňa bola spolu a arabčinou úradný jazyk Eritrey počas krátko trvajúcej federácie s Etiópiou, v roku 1958 bola nahradená amharčinou. Po získaní nezávislosti Eritrey v roku 1993 zostala tigriňa ako jeden z "pracovných jazykov" Eritrey. Eritrea je jediný štát, ktorý rozoznáva tigriňu na národnej úrovni.

Gramotnosť rodilých hovoriacich je 1-10% pri monolingválnych užívateľoch a 26,5% pri bilingválnych užívateľov. [3]

Písmo[upraviť | upraviť zdroj]

Tigriňa sa píše písmom Ge'ez, ktoré bolo vytvorené pre dnes už vymretý jazyk Ge'ez. Ge'ez je abugické písmo - každý symbol predstavuje spoluhlásku a samohlásku, jednotlivé symboly sú radené do skupín podobných symbolov.[4]

Tabuľa nižšie zobrazuje všetky symboly používane v tigrinštine a jazyku Ge'ez.

Tigriňská abeceda
  ä u i a e (ǝ) o
h
l
m
s
r
s
š
k'
kʷ'
x'
xʷ'
b
v
t
č
h
n
ñ
k
x
w
z
ž
y
d
ǧ
g
t'
č'
p'
s'
s'
f
p


Referencie[upraviť | upraviť zdroj]

  1. UCLA Language Materials Project Language Profiles Page: Tigrinya. UCLA. prístup: 2006-11-10.
  2. Ministry of Information (1944) The First to be Freed - The record of British military administration in Eritrea and Somalia, 1941-1943. London: His Majesty's Stationery Office.
  3. Ethnologue report for Tigrinya. prístup: 2009-04-14.
  4. Rehman, Abdel. English Tigrigna Dictionary: A Dictionary of the Tigrinya Language: (Asmara) Simon Wallenberg Press. Introduction Pages to the Tigrinya Language