Winnetou (postava)

Obálka prvého vydania prvého dielu

Winnetou (po česky a v názvoch niektorých z filmov, seriálu a prvých slovenských prekladoch aj po slovensky Vinnetou) je jedna z najznámejších literárnych postáv nemeckého spisovateľa Karla Maya. Je náčelníkom kmeňa Apačov-Meskalerov.

Winnetou v literatúre

Prvýkrát sa objavuje v knihe z roku 1875 Old Firehand. Tento román sa v prepracovanej podobe stal podstatnou časťou druhého dielu románu Winnetou (tri diely 1893, štvrtý diel 1909 – 1910), v ktorom sú opísané najdôležitejšie príbehy, ktoré v Amerike prežil Winnetou a jeho pokrvný brat Old Shatterhand zhruba od ich prvého stretnutia v roku 1864 do roku 1879, kedy bol Winnetou zastrelený. Vo štvrtom dieli Winnetou už nevystupuje, pretože kniha sa odohráva v roku 1908, teda zhruba 30 rokov po jeho smrti. Winnetou sa stáva symbolom mieru, lásky a bratstva medzi ľuďmi.

Ďalšie spoločné dobrodružstvá Old Shatterhanda a Winnetoua sú obsahom aj ďalších kníh Karla Maya: Syn lovca medveďov (1877), Duch Llana Estacada (1888), Old Surehand (1894 – 1896), Satan und Ischariot (čes. Satan a Jidáš; 1896 – 1897) (v tomto románe sa dokonca vydávajú do Afriky a na spiatočnej ceste Winnetou ochorie).

V slovenčine vyšla prvá kniha s postavou Winnetou v roku 1937, a to román Medveďobijcov syn (neskorší názov: Syn lovca medveďov) (obálka [1]). Ako druhý vyšiel román Petrolejový princ v roku 1941. Trojdielny román Winnetou vyšiel prvýkrát po slovensky v 40. rokoch (1942 - 1947) pod názvom Vinnetou: Cestopisná rozprávka v preklade Hany Ruppeldtovej. Súčasný všeobecne známy preklad tohto trojdielneho románu pochádza od Teofila Ušáka a vyšiel pod názvom Winnetou prvýkrát v rokoch 1964 – 1965.

Winnetou má sestru Nšo-či (Krásny Deň) a jeho otcom je náčelník Inču-čuna. V mladosti ho spolu so sestrou, okrem ich otca, vychovával aj Klekí-petra, „Biely otec“ Apačov, ktorý dlho žil s Indiánmi a tí ho prijali do svojho kmeňa.

Winnetou bol zamilovaný do Ribanny z kmeňa Assiniboinov, tá sa však vydala za Winnetuovho priateľa, zálesáka Old Firehanda, (vo filme sa vydala za poručíka Merrila, ako záruka mieru medzi Indiánmi a belochmi).

S Old Shatterhandom sa Winnetou cez počiatočný konflikt spriatelí natoľko, že s ním uzavrie pokrvné bratstvo. Po smrti svojho otca a sestry (zavraždil ich Santer kvôli zlatu na hore Nuggets hill) sa Winnetou stáva náčelníkom a zdedí slávnu Inču-čunovu „striebornú pušku“. Winnetou má koňa menom Ilčí (Vietor) a jeho brata Hatátitlu (Blesk), daruje Old Shatterhandovi.

Winnetou sa stále márne pokúša dolapiť vraha svojho otca a sestry, až mu v tom zabráni predčasná smrť. Santer neskôr zahynie aj s prispením Old Shatterhanda.

Winnetou vo filme

Postava Winnetoua sa stala populárnou najmä po natočení filmu "Poklad na Striebornom jazere" v roku 1962. Film bol inšpirovaný knihami Karla Maya. Neskôr bolo natočených niekoľko ďalších filmov, kde hlavnými postavmi sú takisto Winnetou a Old Shatterhand.

Vo filme stvárnil postavu Winnetoua francúzsky herec Pierre Brice a Old Shatterhanda americký herec Lex Barker. Stala sa z nich veľmi populárna filmová dvojica. Atmosféru a dej filmu umocňuje hudba, ktorú zložil nemecký hudobný skladateľ Martin Boettcher. Takisto príroda bývalej Juhoslávie (dnes je to Chorvátsko) dotvára nádherné kulisy k tomuto filmu. Natáčalo sa na Plitvických jazerách, v prírodnom parku Paklenica, v národnom parku Krka, na planine Zrmanja, v údolí riečky Zrmanja a tiež pri skalnom masíve Mali Alan.

Filmy

• Poklad na Striebornom jazere (1962)
• Winnetou - 1. časť (1963)
• Old Shatterhand (1964)
• Winnetou - 2. časť (1964) - "Červený gentleman"
• Medzi supmi (1964)
• Petrolejový princ (1965)
• Winnetou - 3. časť (1965) - "Posledný výstrel"
• Old Surehand (1965)
• Winnetou a miešanka Apanači (1966)
• Winnetou a Old Firehand (1966)
• Winnetou a Old Shatterhand v Údolí smrti (1968)

Časové usporiadanie podľa chronológie filmového deja:

1. Winnetou a Old Firehand (1966)
2. Winnetou - 1. časť (1963)
3. Poklad na Striebornom jazere (1962)
4. Winnetou - 2. časť (1964) - "Červený gentleman"
5. Old Shatterhand (1964)
6. Winnetou a Old Shatterhand v Údolí smrti (1968)
7. Winnetou a miešanka Apanači (1966)
8. Old Surehand (1965)
9. Petrolejový princ (1965)
10. Medzi supmi (1964)
11. Winnetou - 3. časť (1965) - "Posledný výstrel"