Diskusia:Pomlčková vojna
Mladí poslanci[upraviť zdroj]
Tomuto nerozumiem: "a návrh mladých poslancov „Československá federatívna republika“." V akom zmysle boli mladí ? Vekom, pôsobením v parlamente, príslušnosťou k Strane mladých ? Nie je to chyba ?--Kelovy 15:23, 14. jún 2008 (UTC)
Vyhodené, ja keď je veľmi pravdepodobné, že proste išlo o vekom mladých poslancov. Bronto 01:01, 23. júl 2011 (UTC)
Co se vlastně rozhodlo?[upraviť zdroj]
Cituji: "Česká strana, ktorá si spojovník preinterpretovala na pomlčku, ho chápala ako symbol rozdelenia. Nakoniec 29. marca federálny parlament rozhodol, že (dlhý) názov krajiny bude v českom jazyku bez pomlčky, teda „Československá federativní republika“ a s pomlčkou v slovenskom jazyku," Žeby se nakonec Čechům tím svým "přeinterpretováním" podařilo zmást i bratry Slováky, že si nerozhodli psát ve svém jazyce spojovník, ale přeci jen onu pomlčku? :-) Blahma 14:09, 9. máj 2011 (UTC)
Opravené. Bronto 01:00, 23. júl 2011 (UTC)
Drobné chyby v prvním odstavci[upraviť zdroj]
Je tam uvedené rozpětí let 1918-1938 a 1945-1968. Myslím, že je tím míněna ČSR (oproti ČSSR), ta ovšem trvala v letech 1918-1938 a 1945-1960. Předpokládám tudíž, že jde jen o překlep, vzhledem k tomu, že stránka je mi zamknuta (nemám účet na SK wiki) prosím o korekturu roku 1968 na 1960.
Ještě se mi nelíbí fráze Na Slovensku návrh pripomínal návrat k už prekonanému centralistickému zriadeniu „Československej republiky“, myslím, že pokud byla forma ČSR tehdy označována za překonanou, tak by celá fráze měla patřit do uvozovek - Na Slovensku návrh pripomínal návrat k „už prekonanému centralistickému zriadeniu Československej republiky“; protože teď to působí dost neencyklopedisticky /NPOV/ - Stigmatore 10.5.2011
Roky sedia (to sú základné veci, základnejšie už nemôžu byť) a do úvodzoviek sa to dať nemôže, lebo to nie je ani citát, ani to nie je myslené ironicky. Bronto 00:57, 23. júl 2011 (UTC)
Odporúčam vo vete Na Slovensku návrh pripomínal návrat k už prekonanému centralistickému zriadeniu Československej republiky vymeniť slovo "pripomínal" za text "bol vnímaný ako". Okrem toho neviem, prečo je "Československej republiky" v úvodzovkách - je to mienené ironicky? V rokoch 1960-68 sa republika volala Československá socialistická republika, čiže údaj je nepresný a dá sa to obísť tak, že sa uvedie republiky z rokov 1918 - 1938 a 1945 - 1968. --Nadja 05:03, 23. júl 2011 (UTC)
Pomlčková vojna[upraviť zdroj]
Nechámpem ako to že sa nepoužila Republika československá ako République française...