Urdčina: Rozdiel medzi revíziami
d urgentne upraviť |
d r2.7.1) (robot Zmenil: ku:Zimanê urdû |
||
| Riadok 57: | Riadok 57: | ||
[[kn:ಉರ್ದೂ]] |
[[kn:ಉರ್ದೂ]] |
||
[[ko:우르두어]] |
[[ko:우르두어]] |
||
[[ku:Zimanê |
[[ku:Zimanê urdû]] |
||
[[la:Lingua Urdu]] |
[[la:Lingua Urdu]] |
||
[[lij:Lengua urdu]] |
[[lij:Lengua urdu]] |
||
Verzia z 04:47, 16. november 2011
 |
Tento článok urgentne potrebuje úpravy a/alebo aspoň základné rozšírenie. Pomôž Wikipédii tým, že ho vhodne vylepšíš, alebo rozšíriš. Pozri si kritériá na minimálny článok, inšpiráciu môžeš nájsť aj v radách štylistickej príručky, prípadne v diskusii k článku. Neodstraňuj túto šablónu ak nedošlo k podstatnému vylepšeniu článku. Ak si článok založil, odstránenie šablóny prenechaj inému redaktorovi. Ak nebude tento článok do 14 dní prijateľne upravený, bude pravdepodobne zmazaný. Preto buďte pri úprave smelí! Dátum označenia je 7. 11. 2011, k zmazaniu dôjde 21. 11. 2011. Ak si umiestnil/a túto šablónu do článku, vyhľadaj autora v histórii článku a vlož na jeho diskusnú stránku oznam: {{Urgentne upraviť autor|Urdčina}} --~~~~ |
Urdčina (urdsky اردو زبان, Urdú zabán) je indoiránske jazyk blízky príbuzný hindčine. Oba jazyky sú si vzájomne zrozumiteľné, líšia sa však kultúrnym pozadím: urdčine dávajú prednosť skôr moslimovia, hindčine skôr hinduisti. Na rozdiel od hindčiny sa urdčina píše variantom arabského písma a jej slovná zásoba obsahuje viac výpožičiek z perzštine a arabčiny.
Vývoj jazyka
Urdčina údajne vznikla medzi 15. a 18. storočia v časoch Dillíského sultanátu a Mughalskej ríše ako žargón indických úradníkov a vojakov, ktorí slúžili u dvorov mughalských vládcov Indie a nenaučili sa správnou perzštine. Výraz Urdu zabán znamená "jazyk vojenského tábora". Dnes je urdčina úradným jazykom v Pakistane (aj keď ako materinský jazyk tu tiež funguje západnej pandžábčina, Sindhčina, balúčština, paštčina a rad ďalších). V Indii je jedným z ústavou uznaných jazykov, úradným jazykom štátu Džammú a Kašmír (aj keď tam vláda a úrady stále viac konajú v angličtine, urdčina zostáva jazykom základného školstva) a druhým úradným jazykom niekoľkých ďalších štátov. Významným centrom urdčina v južnej Indii je mesto Hajdarábád, ktoré bolo až do indickej nezávislosti centrom rovnomenného moslimského štátu.