Merano: Rozdiel medzi revíziami

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Smazaný obsah Přidaný obsah
EmausBot (diskusia | príspevky)
d r2.7.2+) (robot Zmenil: pl:Meran
preklepy, wikilinky
Riadok 86: Riadok 86:
| commons = Meran
| commons = Meran
| statistics =
| statistics =
| website = [http://www.gemeinde.meran.bz.it/ www.gemeinde.meran.bz.it]
| website = [http://www.gemeinde.meran.bz.it/ gemeinde.meran.bz.it]
<!-- *** Footnotes *** -->
<!-- *** Footnotes *** -->
| footnotes =
| footnotes =
}}
}}
'''Merano''' (latinsky ''Meranum'') je mesto v [[Taliansko|Taliansku]] a po meste [[Bolzano]] druhým najväčším mestom [[Autonómna provincia Bolzano – Horná Adiža|Južného Tirolska]]. Merano je kúpeľné mesto a leží v údolí [[Adige]] na rozhraní [[Ötztalské Alpy|Ötztalských]], [[Ortlerské Alpy|Ortlerských]] a [[Sarntalské Alpy|Sarntalských Álp]]. V Merane žije 36 tisíc obyvateľov.
'''Merano''' (latinsky ''Meranum'') je [[Mesto (všeobecne)|mesto]] v [[Taliansko|Taliansku]] a po meste [[Bolzano]] druhé najväčšie mesto [[Autonómna provincia Bolzano – Horná Adiža|Južného Tirolska]]. Merano je kúpeľné mesto a leží v údolí [[Adige]] na rozhraní [[Ötztalské Alpy|Ötztalských]], [[Ortlerské Alpy|Ortlerských]] a [[Sarntalské Alpy|Sarntalských Álp]]. V Merane žije 36 tisíc obyvateľov.


== História ==
== Dejiny ==
[[Súbor:070406-10 Meran Kurhaus.jpg|thumb|left|Kúpeľný dom v Merane]]
Pôvodne na tomto mieste býval rímsky vojenský tábor ležiaci na dôležitej križovatke obchodných a vojenských ciest do priesmykov [[Reschenpass]] a [[Brennerský priesmyk|Brennerpass]]. Dnešné mesto bolo založené v [[9. storočie|9. storočí]]. V [[12. storočia|12. storočí]] tu bol založený hrad a od [[19. storočie|19. storočia]] tu fungujú kúpele na liečbu pľúcnych chorôb.
Pôvodne na tomto mieste býval rímsky vojenský tábor ležiaci na dôležitej križovatke obchodných a vojenských ciest do priesmykov [[Reschenpass]] a [[Brennerský priesmyk|Brennerpass]]. Dnešné mesto bolo založené v [[9. storočie|9. storočí]]. V [[12. storočia|12. storočí]] tu bol založený hrad a od [[19. storočie|19. storočia]] tu fungujú kúpele na liečbu pľúcnych chorôb.


== Kúpele ==
== Kúpele ==
Kúpele v Merane sa nachádzajú v krásnom prírodnom parku. K dispozícii tu sú studené minerálne, rádioaktívne, alebo fluoridové pramene vyvierajúce z hory [[San Vigilio]]. Liečia sa tu respiračné, srdcové a gynekologické ochorenia, zápaly a bolesti. Liečebné kúry zahŕňajú rôzne kúpele, bahno, inhalácie, masáže, saunu a solárium.
[[Súbor:070406-10 Meran Kurhaus.jpg|thumb|left|Kúpeľný dom v Merane]]
Kúpele v Merane sa nachádzajú v krásnom prírodnom parku. K dispozícii tu sú studené minerálne, rádioaktívne alebo fluoridové pramene vyvierajúce z hory [[San Vigilio]]. Liečia sa tu respiračné, srdcové a gynekologické ochorenia, zápaly a bolesti. Liečebné kúry zahŕňajú rôzne kúpele, bahno, inhalácie, masáže, saunu a solárium.


== Pamiatky ==
== Pamiatky ==
Riadok 103: Riadok 103:


== Partnerské mestá ==
== Partnerské mestá ==
* {{AUT}}[[Salzburg]] ([[Rakúsko]])
* {{ESP}} [[Girona]], [[Španielsko]]
* {{Flagicon|Česká republika}} [[Pardubice]], [[Česko|Česká republika]]
* {{ESP}}[[Girona]] ([[Španielsko]])
* {{AUT}} [[Salzburg]], [[Rakúsko]]


== Iné projekty ==
== Iné projekty ==

{{projekt|commons|Meran}}
{{projekt|commons|Meran}}


== Zdroje ==
== Zdroje ==
{{Preklad|cs|Merano}}
{{Preklad|cs|Merano|8323420}}




{{Provincia Bolzano - Horná Adiža}}
{{Provincia Bolzano - Horná Adiža}}


[[Kategória:Mestá v Taliansku]]
[[Kategória:Mestá v regióne Tridentsko-Horná Adiža]]
[[Kategória:Mestá v regióne Tridentsko-Horná Adiža]]



Verzia z 21:37, 5. apríl 2012

Merano
Meran
Talianske mesto
Merano
Štát Taliansko
Región Južné Tirolsko
Nadmorská výška 325 m n. m.
Súradnice 46°40′00″S 11°10′00″V / 46,66667°S 11,16667°V / 46.66667; 11.16667
Rozloha 26 km² (2 600 ha)
Obyvateľstvo 38 198 (2010)
Hustota 1 469,15 obyv./km²
Časové pásmo SEČ
 - letný čas SELČ
PSČ 39012
Telefónna predvoľba 0473
Poloha mesta v Taliansku
Poloha mesta v Taliansku
Wikimedia Commons: Meran
Webová stránka: gemeinde.meran.bz.it
OpenStreetMap: mapa
Portál, ktorého súčasťou je táto stránka:

Merano (latinsky Meranum) je mesto v Taliansku a po meste Bolzano druhé najväčšie mesto Južného Tirolska. Merano je kúpeľné mesto a leží v údolí Adige na rozhraní Ötztalských, Ortlerských a Sarntalských Álp. V Merane žije 36 tisíc obyvateľov.

Dejiny

Kúpeľný dom v Merane

Pôvodne na tomto mieste býval rímsky vojenský tábor ležiaci na dôležitej križovatke obchodných a vojenských ciest do priesmykov Reschenpass a Brennerpass. Dnešné mesto bolo založené v 9. storočí. V 12. storočí tu bol založený hrad a od 19. storočia tu fungujú kúpele na liečbu pľúcnych chorôb.

Kúpele

Kúpele v Merane sa nachádzajú v krásnom prírodnom parku. K dispozícii tu sú studené minerálne, rádioaktívne, alebo fluoridové pramene vyvierajúce z hory San Vigilio. Liečia sa tu respiračné, srdcové a gynekologické ochorenia, zápaly a bolesti. Liečebné kúry zahŕňajú rôzne kúpele, bahno, inhalácie, masáže, saunu a solárium.

Pamiatky

V historickom centre sú dochované meštianske domy zo 14. storočia. Dominantou Merana je hrad Castel Trautmannsdorf, v ktorom sa nachádza múzeum. Ďalšou zaujímavosťou je zámok Catella Principesco, ktorý bol od 16. storočia letným sídlom cisára. Z cirkevných pamiatok je najvýznamnejšou gotická katedrála San Nicolò.

Partnerské mestá

Iné projekty

  • Spolupracuj na Commons Commons ponúka multimediálne súbory na tému Merano
  • Spolupracuj na Commons Commons ponúka multimediálne súbory na tému Merano

Zdroje

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Merano na českej Wikipédii.