Simultánne tlmočenie: Rozdiel medzi revíziami

Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
hierarchia nadpisov
d (doplnene tucne vyrazy)
(hierarchia nadpisov)
Niekedy sa za simultánne tlmočenie pokladá aj súbežné čítanie dopredu pripraveného prekladu prejavu, ale v tomto prípade nejde o skutočné silmultánne tlmočenie ale o tzv. '''tlmočenie z listu'''. Ďalšou špecifickou formou tlmočenia je tzv. '''šušotáž''', ide o simultánne tlmočenie zdrojového textu priamo do ucha klienta šepkaním.
 
=== Zaujímavé zdroje ===
http://www.sapt.sk/dokumenty-a-rady/rady-a-tipy
 
113 204

úprav

Navigačné menu