Cesta na Mesiac (film z roku 1902)
| Cesta na Mesiac | |
|---|---|
 | |
| Základné informácie | |
| Originálny názov | Le Voyage dans la Lune |
| Žáner | vedecká fantázia |
| Dĺžka | 13 minút |
| Štát |  Francúzsko |
| Pôvodný jazyk | nemý film |
| Rok | 1902 |
| Dátum uvedenia | 1. september 1902 (Francúzsko) |
| Filmový štáb | |
| Réžia | Georges Méliès |
| Scenár | Jérôme Savary |
| Predloha | Jules Verne, H. G. Wells |
| Kamera | Lucien Tainguy |
| Herecké obsadenie | |
| Obsadenie | Georges Méliès, Victor André, Henri Delannoy, Bleuette Bernon, Jeanne d'Alcy |
Cesta na Mesiac (franc. Le Voyage dans la Lune), je francúzsky sci-fi dobrodružný trikový film z roku 1902, ktorý napísal, režíroval a produkoval Georges Méliès. Je inšpirovaný románom Julesa Verna Cesta na Mesiac (1865) a pravdepodobne aj dielom H. G. Wellsa Prví ľudia na Mesiaci (1901), ktorého francúzsky preklad bol publikovaný niekoľko mesiacov predtým, ako Méliès nakrútil film.[1]
Film sleduje skupinu vedcov, ktorí cestujú na Mesiac v kapsule vystrelenej z dela. Skúmajú povrch Mesiaca, unikajú pred podzemnou skupinou Selenitov (obyvateľov Mesiaca) a vracajú sa na Zem so zajatým obyvateľom Mesiaca.
Hoci film upadol do zabudnutia (po Mélièsovom odchode z filmového priemyslu), bol znovuobjavený okolo roku 1930, keď filmoví nadšenci začali uznávať Mélièsov význam pre históriu kinematografie. Originálna ručne kolorovaná kópia bola objavená v roku 1993 a reštaurovaná v roku 2011.
Film Cesta na Mesiac sa umiestnil na 84. mieste v rebríčku 100 najlepších filmov 20. storočia podľa amerického týždenníka The Village Voice.[2] Film zostáva Mélièsovým najznámejším dielom a moment, keď kapsula pristane (v oku Mesiaca), je jedným z najikonickejších a najčastejšie preberaných obrazov v histórii kinematografie.
Dej
[upraviť | upraviť zdroj](Jednotlivé odstavce približne reprezentujú jednotlivé scény.)
Na stretnutí spolku profesor Barbenfouillis[3] navrhuje expedíciu na Mesiac. Nájde sa šesť odvážlivcov, ktorí súhlasia s cestou.
Postaví sa kozmická kapsula v tvare projektilu spolu s obrovským delom, ktoré ju vystrelí do vesmíru. Členovia expedície si prezerajú postupujúce práce.
Práce sú ukončené a dobrodruhovia nastupujú do projektilu, ktorý je následne zasunutý do obrovského dela. V tejto scéne je umiestnené nad strechami domov. V nadväzujúcej scéne vidno z perspektívy hlaveň dela mieriacu na Mesiac. Dámy v rovnošate - jedna z nich drží vlajku - sú prítomné okamihu, keď je kapsula vystrelená.
V zábere je približujúci sa disk Mesiaca, ktorý od istého okamihu predstavuje tvár. V ikonickom zábere ho projektil zasiahne do oka.
Loď s cestovateľmi pristáva na mesačnej krajine. Vystúpia a obdivujú okolie. Zo scény mizne ich loď a na oblohe sa vynára Zem. Neďaleko nich vybuchuje malý sopečný prieduch. Nič zvláštne sa nestane a posádka rozbalí deky a zaspí. Kým spia, preletí na oblohe za nimi kométa, objaví sa Veľký voz s ľudskými tvárami, starý Saturn sa vykloní z okna svojej planéty s prstencami a Foibé, bohyňa Mesiaca, sa objaví sediac na hojdačke v tvare polmesiaca. Foibé spôsobuje sneženie, ktoré prebudí výpravu.
Ukrývajú sa v jaskyni s veľkými hubami. Jeden z cestovateľov otvorí svoj dáždnik, ktorý sa okamžite mení na hubu. Spod nej sa objaví obyvateľ Mesiaca. Jeden z členov výpravy ho udrie dáždnikom a ten mizne v oblaku dymy. Objaví sa ďalší mimozemšťan, ktorý dopadne rovnako, ale keď ich prichádza viac, sú všetci Pozemšťania nútení nasledovať ich.
Mesačný vládca na tróne a jeho ozbrojený sprievod si necháva predviesť posádku. Jeden z Pozemšťanov zrazu zodvihne vládcu a hodí ho o zem. Vyparí sa a začína naháňačka.
Mimo paláca musia dobrodruhovia utekať pred prenasledovateľmi, pričom niekorých udrú dáždnikom a tí sa vyparia. Dostanú s k svojmu projektilu na okraji útesu. Nastúpia a jeden z nich zvonku potiahne za lano, čím sa prepadávajú cez okraj a padajú až na Zem, aj s jedným z mimozemšťanov, ktorý sa zachytí na plášti strely.
Pristávajú v oceáne, kde ich zachráni loď a odtiahne na breh.
Záverečná scéna (ktorá chýbajúca v niektorých kópiách filmu) zobrazuje oslavný sprievod na počesť návratu cestovateľov, v sprievode sa objavuje aj obyvateľ Mesiaca a obyvatelia odhalia sochu venovanú Barbenfouillovi.
Kolorovanie
[upraviť | upraviť zdroj]Až do roku 1993 neboli známe žiadne ručne kolorované kópie filmu Cesta na Mesiac, kým ich anonymný darca nevenoval španielskemu inštitútu Filmoteca de Cataluña ako súčasť zbierky dvesto nemých filmov. Použité perforácie naznačujú, že kópia bola vyhotovená pred rokom 1906. Vlajka, ktorá vlaje počas scény štartu v tejto kópii, je kolorovaná tak, aby pripomínala vlajku Španielska, čo naznačuje, že ručne kolorovaná kópia bola vyhotovená pre španielskeho distribútora.[4]
Odkaz v popkultúre
[upraviť | upraviť zdroj]- Na film odkazuje videoklip k piesni skupiny Queen „Heaven for Everyone“
- Záber z filmu vidno vo videoklipe „Man on the Moon“ od R.E.M.
- Na film odkazuje epizóda animovaného seriálu Futurama „The Series Has Landed“
Galéria
[upraviť | upraviť zdroj]
Rámček z ručne kolorovanej verzie filmu
Socha Barbenfouillisa, rámček z ručne kolorovanej verzie filmu
Referencie
[upraviť | upraviť zdroj]- ↑ Lefebvre, Thierry (2011), "A Trip to the Moon: A Composite Film", State University of New York Press, s. 53–58, ISBN 978-1-4384-3581-7
- ↑ Village Voice Critics' Poll (2001), "100 Best Films", filmsite.org, AMC, archivované z originálu 13 júna 2016, prevzaté 2. augusta 2013
- ↑ Podľa: Méliès, Georges (2011), pôvodný film popísaný v: Solomon, Matthew, Fantastic Voyages of the Cinematic Imagination: Georges Méliès's Trip to the Moon, Albany: State University of New York Press, s. 227–32, ISBN 978-1-4384-3581-7
- ↑ Wemaere, Séverine; Duval, Gilles (2011), La couleur retrouvée du Voyage dans la Lune - PDF
Iné projekty
[upraviť | upraviť zdroj]
Commons ponúka multimediálne súbory na tému Cesta na Mesiac (film z roku 1902)
