Dódžin
Dódžin (angl. 同人 – dōjin,[1] angl. doujin, doslovne „rovnaká osoba“/„podobne zmýšľajúca osoba“) je japonský termín, ktorý pomenúva skupinu ľudí zdieľajúcu spoločný záujem, aktivitu alebo koníček. Slovo sa do angličtiny niekedy prekladá ako „clique“, „fandom“, „coterie“, „society“ alebo „circle“ (ako v slovnom spojení „sewing circle“). Samopublikované kreatívne diela vytvorené týmito skupinami sa tiež nazývajú dódžin a ide o mangu, časopisy, romány, hudbu (dódžin ongaku), anime, tovar a videohry (dódžin sofuto). Tlačené diela dódžinu sa súhrnne nazývajú dódžinši.[chýba zdroj]
Dódžinské diela sú zvyčajne amatérske a odvodené, hoci niektorí profesionálni umelci sa zúčastňujú dódžinskej kultúry ako spôsobu publikovania materiálu mimo bežného vydavateľského priemyslu.
Ročný prieskum agentúry Media Create ukázal, že z príjmov 186 miliárd jenov (1,66 miliardy USD), ktoré zaznamenal otaku priemysel v roku 2007, 14,9 % (274 miliónov USD) tvoril dódžinský predaj.[2][3]
Typy
[upraviť | upraviť zdroj]- dódžinši: tlačené diela ako komiksy, romány a časopisy.
- dódžin sofuto / dódžin gému (jap. 同人ソフト / 同人ゲーム – dōjin sofuto / dōjin gēmu, angl. doujin soft / doujin game): videohry, software
- dódžin ongaku (jap. 同人音楽 – dōjin ongaku): hudba
- dódžin guzzu (jap. 同人グッズ – dōjin guzzu): tovar
- ero dódžin (jap. エロ同人 – ero dōjin) je forma dódžinu, ktorá má sexuálno-explicitný a dokonca pornografický charakter (hentai).
Referencie
[upraviť | upraviť zdroj]- ↑ NHK日本語発音アクセント新辞典. Ed. NHK Broadcasting Culture Research Institute. [s.l.] : NHK Publishing, 2016-05-24.
- ↑ オタク産業白書. Tokyo : Media Create, 2007. ISBN 978-4-944180-14-1.
- ↑ 2007年のオタク市場規模は1,866億円、ライトオタク増加により市場拡大 [online]. internet.watch.impress.co.jp. Dostupné online.
Zdroj
[upraviť | upraviť zdroj]Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Doujin na anglickej Wikipédii (číslo revízie nebolo určené).