Darebáci na cestách
| Darebáci na cestách | |
|---|---|
| Originálny názov | Mein Name ist Eugen |
| Žáner | dobrodružný, komediálny, rodinný |
| Dĺžka | 100 minút |
| Štát | |
| Pôvodný jazyk | švajčiarska nemčina (bernská a zürišská) |
| Rok | 2005 |
| Dátum uvedenia | 7. september 2005[1] 15. september 2005 (Švajčiarsko)[1] |
| Filmový štáb | |
| Réžia | Michael Steiner |
| Scenár | Michael Sauter |
| Produkcia | Andi Huber, Peter-Christian Fueter |
| Hudba | Adrian Frutiger, Diego Baldenweg |
| Kamera | Pascal Walder |
| Strih | Tobias Fueter, Gisela Weibel |
| Herecké obsadenie | |
Obsadenie
| |
| Ďalšie odkazy | |
| IMDb | |
| ČSFD | |
Darebáci na cestách (orig. Mein Name ist Eugen) je švajčiarsky dobrodružný film režiséra Michaela Steinera. Scenár je voľná adaptácia románu Mein Name ist Eugen od Klausa Schädelina.
Dej
[upraviť | upraviť zdroj]Príbeh o dospievaní podľa klasického literárneho diela. Darebáci Eugen, Wrigley, Bäschteli a Eduard žijú v Berne 60. rokov 20. storočia a vymýšľajú jednu vilomeninu za druhou. Pohroma s helmou a deravou loďkou znamená poslednú kvapku a Eugen a Wrigley musia čeliť nebývalo krutému hroziacemu trestu: nemôžu ísť na skautský tábor a musia nastúpiť na internátnu školu! Obaja utečú a hľadajú „kráľa darebákov“ Fritzliho Bühlera, ktorého legendárne vilomeniny stále kolujú ulicami Bernu. Vo vlaku však narazia na ich skautskú družinu, ktorá ich prinúti, aby s ňou išli do Tocina. Tu sa k nim pridajú Bäschteli a Eduard a znova ujdú. Podniknú riskantnú cestu na bicykloch cez Alpy späť do Zürichu. Prenasledovaní starostlivými rodičmi, rozzúrenými farmármi a množstvom policajtov sa vydávajú na púť, ktorá ich prevedie skrz naskrz Švajčiarskom.[2]
Obsadenie
[upraviť | upraviť zdroj]- Manuel Häberli ako Eugen Pfister
- Janic Halioua ako Franz „Wrigley“ Stalder
- Dominic Hänni ako Sebastian „Bäschteli“ von Almen
- Alex Niederhäuser ako Eduard Ramseier
- Beat Schlatter ako Fritzli Bühler
- Mike Müller ako pán Pfister
- Patrick Frey ako pán Stalder
- Sabina Schneebeliová ako pani Stalderová
- Jürg Löw ako pán von Almen
- Monika Niggelerová ako pani Pfisterová
- Stephanie Jappová ako pani von Almenová
- Stephanie Glaserová ako teta Melanie
- Stefan Gubser ako Fritz Bühler
- Ulrich Blum ako skautský náčelník Gummi
- Max Rüdlinger ako sused Hauser
- Viktor Giacobbo ako policajt v Luzerne
- Norbert Schwientek ako učiteľ Klameth
- Hans Leutenegger ako veliteľ hasičov
- César Keiser ako profesor Gantenbein
- Nella Martinettiová ako gazdiná
- Sabrina Aebischerová ako Gritli
Chyby vo filme
[upraviť | upraviť zdroj]Lokomotíva Krokodíl (Ce 6/8 II 14253 z SBB Historic) je nákladná vlaková lokomotíva s maximálnou rýchlosťou iba 65 km/h. Nikdy nebola použitá pre osobné vlaky na gotthardskej trati. V 60. rokoch aj tak jazdila len po rovine; na požiadavky gotthardskej dráhy bol príliš slabý. Osobné vozne pochádzajú z 30. rokov 20. storočia a možno ešte v 60. rokoch sa sporadicky využívali, no na Gotthardskej trase málokedy.
Citroën DS v 60. rokoch síce existoval, no nie model zobrazený vo filme. Riadiace svetlomety pod sklom boli k dispozícii od roku 1967, ale zapustené kľučky dverí až od roku 1971.
To, že Wrigley nevie bernskú nemčinu, nie je filmová chyba, keďže inšpiráciou pre jeho postavu bol údajne Richard von Weizsäcker, ktorý v 30. rokoch, v autorovej mladosti, chodil s autorom do školy v Berne.
Ocenenia
[upraviť | upraviť zdroj]Film Darebáci na cestách získal v roku 2006 cenu Schweizer Filmpreis v Solothurne.
Referencie
[upraviť | upraviť zdroj]- 1 2 Mein Name ist Eugen | filmportal.de [online]. www.filmportal.de, [cit. 2026-02-13]. Dostupné online.
- ↑ Darebáci na cestách v Česko-Slovenskej filmovej databáze
Literatúra
[upraviť | upraviť zdroj]- SCHÄDELIN, Klaus. Mein Name ist Eugen. 29. vyd. Zürich : TVZ, 2005. ISBN 3-290-11470-8.
- KELLER, Maria Cecilia, HÄBERLING, Simone, BURGER, Meret. Das Eugen-Filmbuch. Olten : Weltbild, 2005. 128 s. ISBN 3-03812-137-1.
Externé odkazy
[upraviť | upraviť zdroj]Zdroj
[upraviť | upraviť zdroj]Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Mein Name ist Eugen (Film) na nemeckej Wikipédii.