Diskusia s redaktorkou:Nadjasuper

Pôvod druhov

Ahoj Nadjasuper. V Ruwolfovej diskusii som ho upozornil na presun tvojho pieskoviska do článku Pôvod druhov. Veľa zdaru! --Jetam2 (diskusia) 09:36, 12. október 2013 (UTC)

Ahoj, tému Pôvod druhov sme upravovali s Ruwolfom spoločne, a vzhľadom k tomu, že má na nej viac zásluh, ako ja, navrhla som mu, nech ju presunie on. V každom prípade ďakujem za upozornenie --Nadja (diskusia) 09:48, 12. október 2013 (UTC)

--Jetam2 (diskusia) 10:42, 12. október 2013 (UTC)

Minerály

Ahoj, odkiaľ berieš nové minerály? Lebo čo som pozeral čo si popridávala pod B, sú tam chyby (ne veľa, ale sú). K slovenským názvom, už nesledujem, ale názvoslovie riešil Ozdín v publikácii Slovenské názvy minerálov (2002) ŠGÚDŠ, ISBN 80-88974-36-4. Samozrejme uznávam, že tá knižka vyšla v 2002 a rieši názvoslovie minerálov platných podľa IMA ku koncu roku 2001 a o 12 rokov určite pribudli nové minerály (možno v Minerali Slovaca to je publikované, ale ako som už písal, nesledujem). --peko (diskusia) 17:47, 27. október 2013 (UTC)

Som B prekontrolovala, chybu som nenašla, prosím, oprav to, čo vidíš. Zdroj: mindat.org, mineralienatlas.de, a minerály sú zväčša do r. 2007 - 2009 v tabuľke, nie sú tam novo nájdené. Slovenské názvy, mi nenapadlo, že niekto vymýšľa, ešte že si ma zastavil... ale na druhej strane, zmeniť názov je pomerne lahké? Lenže tým sa zmení zaradenie, tak neviem... ak vieš, tak mi poraď, ďakujem --Nadja (diskusia) 18:46, 27. október 2013 (UTC)

Nesprávne kryštalografické sústavy (aspoň dve čo som videl), formát chem. vzorca, opravím keď sa mi bude chcieť ;-). Slovenské názvy sa väčšinou tvoria tak, že jednoducho odoberieš to -e na konci anglického názvu (okrem historických názvov typu kremeň a pod. resp., ak sa názov odlišuje, je to vysvetlené v spomínanej knihe), takže by mali pasovať, ale čo ak... --peko (diskusia) 19:22, 27. október 2013 (UTC)

Ja som tam pridávala Babánekit a Barahonait, ty zrejme myslíš celé Bčko? Ja mám zatial rozpracované iba A na pieskovisku, ale je to desná robota :) --Nadja (diskusia) 19:41, 27. október 2013 (UTC)

Myslím túto úpravu. Pekný večer. --peko (diskusia) 20:20, 27. október 2013 (UTC)

Je to opravené, dík za veľmi taktné vyjadrenie --Nadja (diskusia) 21:06, 27. október 2013 (UTC)

Pomôcka: pokiaľ si si nie istá niečim, pozri sem, z linky si stiahni cca 200 stranové pdf-ko s aktualizovaným zoznamom platných minerálov podľa IMA (zaujímavá hlavne pre chemické vzorce, myslím že tento zdroj je relevantnejší ako mindat, webmineral, athena a pod. - aj keď neznižujem ich kvalitu), prípadne si (ak máš prístup) vyhľadaj článok kde bol minerál publikovaný (v zozname je aj citácia prvej, príp. druhej referencie). Na slovenské názvy kontaktuj niekoho z členov komisie pre nomenklatúru a terminológiu v mineralógii pri Slovenskej mineralogickej spoločnosti (Dano Ozdín je celkom ochotný). Slovenská mineralogická spoločnosť je členom IMA, takže je to hodnoverný zdroj. Ak sa ti nechce písať niekomu, na [http://www.mineralogickaspolocnost.sk/kntmsms.php je v dolnej časti zoznam publikácií s názvoslovím (väčšina stiahnuteľná vo forme pdf) + sú tam aj odkazy na členov komisie. --peko (diskusia) 21:47, 28. október 2013 (UTC)

Ďakujem za cenné rady --Nadja (diskusia) 22:24, 28. október 2013 (UTC)

Zoznam minerálov S

Hello. Could you help me with Zoznam minerálov S. Regards --Chris.urs-o (diskusia) 12:26, 9. december 2013 (UTC)

Hello. It depends on what help from me do you want. But I cannot write in Portuguese, English nor German language. I will try to extend & to check the section S as soon as I will can. --Nadja (diskusia) 21:23, 4. január 2014 (UTC)

Sorry, I missed your answer; I was busy with Commons:Category:Switzerland in World War I. I was thinking if problems in Slovak arise, mainly; "slovenský názov" is a problem for me as well. I'm working here: Redaktor:Chris.urs-o/Sandbox/ Wikidata:User:Chris.urs-o/Sandbox. I "moved" lewisit (AsCl₃)/ Diskusia:Zoznam minerálov L#Lewisit. Maybe 'C' and 'Ch' should be merged. Idealy, the chemical formulas should come from IMA Master List (January 2014). Maybe Redaktor:Peko wants to say us something, as well. Regards --Chris.urs-o (diskusia) 03:39, 1. február 2014 (UTC)

Look there. --peko (diskusia) 06:51, 1. február 2014 (UTC)

"Maybe 'C' and 'Ch' should be merged." In Slovak language and alphabet 'ch' is one letter, it is not two letters 'c' & 'h'. Writting (or checking by IMA) of formula is the most difficult. You can find same Slovak names of minerals on MinDat.org (for example: http://www.mindat.org/min-107.html en: aluminium, sk: hliník). Authority for Slovak names of minerals is Komisia pre nomenklatúru a terminológiu v mineralógii pri Slovenskej mineralogickej spoločnosti. --Nadja (diskusia) 17:20, 2. február 2014 (UTC)

Well, theoretically, it'd be nice, if they would form a pair:

• en:List of minerals C (complete)
• en:List of minerals H–I (complete)
• en:List of minerals N–O (complete)
• en:List of minerals P–Q (complete)
• en:List of minerals U–Z (complete)

Regards --Chris.urs-o (diskusia) 11:10, 3. február 2014 (UTC)

If you don't know, the chemical formulas are here (rruff.info/ima/) or even better here (Wikidata:Q15711888), --Chris.urs-o (diskusia) 08:44, 4. február 2014 (UTC)

Slovenské názvy

Zdravím. Treba pridať zdroj, podľa ktorého sú slovenské názvy v zoznamoch minerálov. Vasiľ (diskusia) 10:24, 6. júl 2014 (UTC)

Ahoj. On tam čiastočne ten zdroj je - Mindat: (Napr. hliník - http://www.mindat.org/min-37356.html). Každý rok je vydaný esemestník, kde sú zverejnené schválené nové názvy sk, tak ho tam pridám vždy, keď to skontrolujem podľa nich... nič kompletné som nenašla.--Nadja (diskusia) 14:07, 6. júl 2014 (UTC)

Myslím, že by bolo vhodné to explititne zmieniť, že odkiaľ sú slovenské názvy aj priamo v článkoch. Vasiľ (diskusia) 22:58, 6. júl 2014 (UTC)