Dodžikko

Neoficiálna personifikácia Wikipédie a maskotka Wikipe-tan skladajúca 3D skladačku, ktorá sa zrúti

Dodžikko dievča vylieva tanier s chobotnicou a šalátom

Dodžikko (jap. ドジっ娘, angl. dojikko) je termín, ktorý v terminológii subkultúry otaku označuje extrémne nemotorné dievča alebo žena (slovo dodži v preklade z japončiny znamená „nemotorný/á“). Tento typ postavy sa používa ako štandardná postava v japonských light novelách, anime a mange.

Toto slovo sa dá napísať aj ako „ドジっ子“. Takto napísané slovo sa môže vzťahovať aj na postavy mužského pohlavia.

Dievča je vo všeobecnosti pekné a roztomilé alebo také milé a nevinné, že sa očakáva, že si ju čitatelia obľúbia. Opakovane zlyháva pri každodenných domácich a školských činnostiach, ako sú domáce práce, športové súťaže, dokonca aj jednoduchá chôdza. Často padá, naráža do vecí alebo sa potkýna o najnižšie prekážky. Aj keď ju hnevá, že je dodžiko, vždy ukáže svoju dobrú stránku a ľutuje, že veci pokazila. Medzi príklady dodžikko správania patrí pošmyknutie sa na schodoch, prevrátenie nápoja, rozbitie taniera pri obsluhovaní zákazníkov a iné podobné grotesky.

Hoci v anime, videohrách a iných dielach subkultúry otaku je roztomilá nemotornosť jedným z atribútov moe postáv, ktoré určené k tomu, aby si ich zamilovalo mužské publikum, aj hlavní protagonisti šódžo mangy sú často typu dodžikko; príkladmi sú Hiromi Oka v Aim for the Ace! a Usagi Tsukino v Sailor Moon.

Príťažlivosť k dodžikko postavám sa nazýva „dodžikko-moe“ (jap. ドジっ娘萌え, angl. dojikko-moe).

Zdroj

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Dojikko na anglickej Wikipédii (číslo revízie nebolo určené).