Institutiones Iustiniani

Institutiones Iustiniani (iné názvy: Justiniánske Inštitúcie^[1] alebo Justiniánove Inštitúcie^[2], skr. I.^[3], Inst.^[3], Iust. Inst.^[2] alebo Inst. Iust.^[4]) sú učebnicou rímskeho práva, ktorá zároveň plnila funkciu prameňa práva. Boli publikované 21. novembra 533 (Contitutio Imperatoriam) z moci byzantského cisára Justiniána I. Adresované boli mládeži túžiacej po poznaní práva (cupidae legum iuventuti).^[1]

Za ich vznikom stáli profesori práva Theofilos a Dorotheos. Učebnica v mnohom čerpala zo staršieho diela od rímskeho právnika Gaia (Institutiones Gai). V menšej miere boli pri jej zostavovaní použité aj Inštitúcie iných právnikov (Florentina, Ulpiána, Marciána), či Ulpiánove libri VII regularum,^[3] a zrejme aj niektoré z diel právnika Pomponia.^[5]

Dielo bolo napísané v latinčine, no profesorovi Theofilovi býva zároveň pripisované vytvorenie gréckej Parafrázy Inštitúcií.^[5]

Z formálneho hľadiska sa skladajú zo štyroch kníh (libri), ktoré sa ďalej členia na tituly a paragrafy. Z obsahového hľadiska v nich možno rozpoznať päť sekcií: úvod, úpravu osobných práv, majetkových práv, procesného práva a krátku časť k trestnému právu. V Inštitúciách sa tak prejavuje aj Gaiovo trojčlenenie práva na osoby, veci a žaloby.^[1]

Institutiones boli základnou učebnou pomôckou v Európe až do obdobia novoveku. Boli preto často komentované predstaviteľmi recepcie rímskeho práva. Patria tiež k často prekladaným prameňom rímskeho práva. Do „moderných jazykov“ boli prvýkrát preložené už v 13. storočí (francúzština). Dielo bolo preložené aj do slovenčiny.^[1] Slovenský preklad Petra Blaha poslúžil zároveň ako predloha českému prekladu profesora Michala Skřejpka.

Edície

Corpus iuris civilis. Ed. KRÜGER, Paul. editio stereotypa 17. Vol. I. Institutiones. Berolini : apud Weidmannos, 1963.
Justiniánske Inštitúcie. Preklad BLAHO, Peter. Bratislava, Trnava : Iura Edition, 2000. 528 s. ISBN 80-88715-80-6.
Iustiniani Institutiones. Justiniánské Instituce. Preklad BLAHO, Peter, SKŘEJPEK, Michal. Praha : Univerzita Karlova, 2010. 411 s. ISBN 978-80-246-1749-7.

Referencie

1 2 3 4 BLAHO, Peter. Úvod. In: Justiniánske Inštitúcie. Preklad Peter Blaho. Bratislava, Trnava : Iura Edition, 2000. ISBN 80-88715-80-6. S. 11 – 19.
1 2 REBRO, Rebro. Rímske právo súkromné. Bratislava : Obzor, 1980. S. 23, 117.
1 2 3 BLAHO, Peter; HARAMIA, Ivan; ŽIDLICKÁ, Michaela. Základy rímskeho práva. Bratislava : Vydavateľstvo Manz, Vydavateľské oddelenie PF UK, 1997. ISBN 80-85719-07-X, 80-7160-086-5. S. 66 – 67.
↑ BLAHO, Peter. Držba v rímskom a kánonickom práve. Praha : Leges, 2019. S. 156.
1 2 PRÁZNOVSKÝ, Timotej. K pôvodu kodicilov v rímskom práve – exegéza I. 2,25pr a PT. 2,25pr. Právník, 2025, roč. 164, čís. 9, s. 822 a nasl.

Iné projekty

Commons ponúka multimediálne súbory na tému Institutiones Iustiniani

[Inst-1] 1 2 3 4 BLAHO, Peter. Úvod. In: Justiniánske Inštitúcie. Preklad Peter Blaho. Bratislava, Trnava : Iura Edition, 2000. ISBN 80-88715-80-6. S. 11 – 19.

[KR-2] 1 2 REBRO, Rebro. Rímske právo súkromné. Bratislava : Obzor, 1980. S. 23, 117.

[ZRP-3] 1 2 3 BLAHO, Peter; HARAMIA, Ivan; ŽIDLICKÁ, Michaela. Základy rímskeho práva. Bratislava : Vydavateľstvo Manz, Vydavateľské oddelenie PF UK, 1997. ISBN 80-85719-07-X, 80-7160-086-5. S. 66 – 67.

[4] BLAHO, Peter. Držba v rímskom a kánonickom práve. Praha : Leges, 2019. S. 156.

[TP-5] 1 2 PRÁZNOVSKÝ, Timotej. K pôvodu kodicilov v rímskom práve – exegéza I. 2,25pr a PT. 2,25pr. Právník, 2025, roč. 164, čís. 9, s. 822 a nasl.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]