Preskočiť na obsah

Kliatba Ružového pantera

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Kliatba Ružového pantera
Originálny názov Curse of the Pink Panther
Žáner komédia, krimi
Dĺžka 105 minút
Štát Spojené kráľovstvo Spojené kráľovstvo,
USA Spojené štáty
Pôvodný jazyk anglický
Rok 1983
Dátum uvedenia 12. august (Spojené štáty),
30. november (Spojené kráľovstvo)
Produkčná spoločnosť Jewel Productions, Titan Productions, Blake Edwards Entertainment
Distribučná spoločnosť Les Artistes Associés
Filmový štáb
Réžia Blake Edwards
Scenár Blake Edwards, Geoffrey Edwards
Produkcia Blake Edwards
Hudba Henry Mancini
Kamera Dick Bush
Strih Ralph E. Winters
Scénografia Peter Mullins
Kostýmy Patricia Edwards
Masky Paul Engelen
Postupnosť
Predchádzajúci Stopa Ružového pantera (1982)
Nasledujúci Syn Ružového pantera (1993)

Kliatba Ružového pantera (angl. Curse of the Pink Panther) je britsko-americká komédia z roku 1983, ktorú režíroval Blake Edwards. Ide o siedmy diel Edwardsovej filmovej série, v ktorom sa v hlavných úlohách objavili Ted Wass, Joanna Lumley, Herbert Lom a Robert Loggia. Film bol v Amerike uvedený 12. augusta 1983.[1][2][3][4]

Herecké obsadenie

[upraviť | upraviť zdroj]

Vedľajšie

[upraviť | upraviť zdroj]
  • Burt Kwouk – Cato Fong
  • André Maranne – Sergeant Francois Duval
  • David Niven – Sir Charles Litton
  • Robert Wagner – George Lytton
  • Capucine – Lady Simone Litton
  • Harvey Korman – profesor Auguste Balls
  • Liz Smith – Marta Balls
  • Danny Schiller – Cunny
  • Roger Moore – šéf inšpektor Jacques Clouseau (po plastickej operácii)[pozn. 1]
  • Leslie Ash – Juleta Shane
  • Graham Stark – znudený čašník
  • Peter Arne – generál Bufoni
  • Patti Davis – Michelle Chauvin
  • Michael Elphick – náčelník polície vo Valencii
  • Steve Franken – Harvey Hamilcard III
  • Ed Parker – pán Chong
  • Denise Crosby – Denise

Filmový štáb

[upraviť | upraviť zdroj]
Režisér filmu Blake Edwards v roku 1966.

Filmový štáb tvorili:[5][6][7]

  • Réžia – Blake Edwards
    • Asistenti réžie – Ray Corbett, Kieron Phipps, Peter Kohn, Michel Cheyko, Kuki López Rodero
    • Pomocní režiséri – Terry Marcel
  • Scenár – Blake Edwards, Geoffrey Edwards
  • Produkcia – Blake Edwards, Tony Adams, Jonathan D. Krane, Trish Caroselli, Gerald T. Nutting
    • Vedúci výroby – Denis Johnson
  • Hudba – Henry Mancini
  • Kamera – Dick Bush
    • John Harris
  • Strih – Ralph E. Winters, Bob Hathaway
  • Zvuk – Roy Charman
  • Scénografia – Peter Mullins
  • Kostýmy – Patricia Edwards
  • Masky – Harry Frampton, Peter Frampton, Paul Engelen
  • Skript – Elaine Schreyeck
  • Kasting – Mary Selway
  • Špeciálne efekty – George Gibbs
  • Fotograf – David Appleby

Technické parametre

[upraviť | upraviť zdroj]

Technický list pojmov:[5][6]

  • Originálny / anglický názov – Curse of the Pink Panther
    • Francúzsky názov – L'Héritier de la Panthère rose
  • Rok uvedenia – 1983
  • Premiéra – 12. august (Spojené štáty)
  • Dĺžka – 100 min. (celovečerný film)
    • Dĺžka filmového pásu – N/A m
  • Žáner – komédia, krimi
  • Krajina pôvodu – Spojené kráľovstvo, Spojené štáty
  • Číslo víza – N/A
  • Dátum uvedenia víza – N/A
  • Počet vstupov divákov v kinách vo Francúzsku – N/A[8]
  • Veková prístupnosť – všetky publiká
  • Typ filmu – farebný, natáčaný na 35 mm film (filmový pás)
  • Filmové štúdiá – Pinewood Studios
  • Produkčná spoločnosť – Jewel Productions, Titan Productions, Blake Edwards Entertainment
  • Distribučná spoločnosť – Les Artistes Associés

Predprodukcia

[upraviť | upraviť zdroj]

Film sa dostal do produkcie ihneď po nakrúcaní filmu Stopa Ružového pantera (1982) a je jeho pokračovaním. Je to prvý film zo série, v ktorom sa Peter Sellers neobjavuje (v predchádzajúcom filme sa objavil v sekvenciách prevzatých z vystrihnutých záberov z predchádzajúcich filmov). Film tiež predstavuje posledné vystúpenie diamantu „Ružový panter“.[9]

Film mal predstaviť postavu Cliftona Sleigha (hral ho Ted Wass) ako nového protagonistu filmov o Ružovom panterovi, ale projekt na ďalšie filmy sa nikdy nerozbehol. O desať rokov neskôr Edwards namiesto toho predstavil Clouseauovho syna vo filme Syn Ružového pantera (1993), ktorého stvárnil Roberto Benigni.[10]

Vo filme hrá viacero rovnakých hercov ako v predchádzajúcej časti: David Niven vo svojej poslednej úlohe (trpel syndrómom, ktorý ho nechal onemeť a čoskoro viedol k jeho smrti, preto mu v pôvodnej verzii hlas poskytol Rich Little[11]), Capucine, ktorá má vo filme rovnakú úlohu ako v prvom filme Ružový panter a Stopa Ružového pantera, alebo Robert Wagner v úlohe George Lyttona. Bol to tiež posledný film pre herca Harolda Kasketa.

Scény s Rogerom Moorom boli natočené za jediný deň v okolí Londýna, počas natáčania bondovky Chobotnička (1983). Moore vo filme stvárnil postavu Clouseaua, ktorý bol po plastickej operácii. Natáčanie celého filmu prebiehalo v Španielsku (Valencia), Francúzsku (Côte d'Azur, Paríž) a v Spojených štátoch (New York).[6]

Postprodukcia

[upraviť | upraviť zdroj]
Henry Mancini – hlavný hudobný skladateľ
Curse of the Pink Panther
Obrázok albumu môže byť použitý iba so súhlasom držiteľa autorských práv
Obrázok albumu môže byť použitý iba so súhlasom držiteľa autorských práv
Štúdiový album – Henry Mancini
Dátum vydania 1983
Žáner pop
Skladateľ Henry Mancini
' Curse of the Pink Panther
(1983)		 '

Hlavným hudobným skladateľom sa pre film stal Henry Mancini.[12]

Všetky skladby napísané a zložené: Henry Mancini. 

Zoznam skladieb albumu Curse of the Pink Panther
# Názov skladbyHudba Dĺžka
1. „Main Title“  Henry Mancini 5:13
2. „Operation Paragon“  Henry Mancini 1:17
3. „Sabotage“  Henry Mancini 1:06
4. „Looking For A New Clouseau“  Henry Mancini 0:46
5. „Clifton Sleigh Theme“  Henry Mancini 3:38
6. „Mafia Lunch“  Henry Mancini 1:04
7. „Airport Attempts“  Henry Mancini 0:59
8. „Museum Clouseau“  Henry Mancini 2:52
9. „The Mechanic Dog“  Henry Mancini 0:14
10. „Arrival At Liton´s Chateau“  Henry Mancini 1:15
11. „Car Chase“  Henry Mancini 0:35
12. „On A Terrace With A Doll I“  Henry Mancini 3:12
13. „On A Terrace With A Doll II“  Henry Mancini 3:07
14. „Piano Source“  Henry Mancini 1:54
15. „Mr. Chong“  Henry Mancini 1:06
16. „Arrival In Valencia“  Henry Mancini 3:46
17. „Las Fallas I“  Henry Mancini 2:17
18. „Las Fallas II“  Henry Mancini 1:54
19. „Café Olé“  Henry Mancini 3:26
20. „Street Fighters“  Henry Mancini 1:49
21. „Something For Clifton“  Henry Mancini 4:13
22. „Up In The Air“  Henry Mancini 2:13
23. „End Titles“  Henry Mancini 3:54
24. „Main Title (Alternate Version)“  Henry Mancini 5:12
25. „Operation Paragon (Alternate Version)“  Henry Mancini 1:16
26. „Arrival In Valencia (Instrumental)“  Henry Mancini 2:30
27. „Café Olé (Alternate Version)“  Henry Mancini 2:46
28. „Bullfight“  Henry Mancini 0:38

Distribúcia

[upraviť | upraviť zdroj]

Film mal po uvedení slabý úspech a dostal veľa negatívnych recenzií.[13]

  1. ↑ V záverečných titulkoch filmu bol uvedený pod prezývkou Turk Thrust II.

Referencie

[upraviť | upraviť zdroj]
  1. ↑ ALLOCINE. L'Héritier de la Panthère Rose [online]. [Cit. 2025-08-14]. Dostupné online. (po francúzsky)
  2. ↑ L'Héritier de la panthère rose (1983) — The Movie Database (TMDB) [online]. themoviedb.org, [cit. 2025-08-14]. Dostupné online.
  3. ↑ L'héritier de la panthère rose (1983) | MUBI [online]. [Cit. 2025-08-14]. Dostupné online. (po francúzsky)
  4. ↑ LOMBARD, Philippe. La Panthère Rose. Francúzsko : Horizon Illimité, 2005. ISBN 284787142X. (francúzsky)
  5. 1 2 Časť údajov pochádza zo samotných úvodných a záverečných titulkov.
  6. 1 2 3 The Curse of the Pink Panther - Fiche Film - La Cinémathèque française [online]. cinema.encyclopedie.films.bifi.fr, [cit. 2025-08-14]. Dostupné online.
  7. ↑ AFI|Catalog [online]. catalog.afi.com, [cit. 2025-08-14]. Dostupné online.
  8. ↑ Curse of the Pink Panther (1983) - JP Box-Office (Mobile) [online]. www.jpbox-office.com, [cit. 2025-08-18]. Dostupné online.
  9. ↑ LEO, Vincent. Curse of the Pink Panther (1983) | Qwipster | Movie Reviews Curse of the Pink Panther (1983) % [online]. 2019-11-13, [cit. 2025-08-18]. Dostupné online. (po anglicky)
  10. ↑ Histoires de Tournages [online]. Histoires De Tournages, [cit. 2025-08-17]. Dostupné online. (po francúzsky)
  11. ↑ Impressionist Rich Little spoke many of David Niven's lines... - UPI Archives [online]. UPI, [cit. 2025-08-18]. Dostupné online. (po anglicky)
  12. ↑ Henry Mancini - Curse Of The Pink Panther (Original MGM Motion Picture Soundtrack) [online]. 2010, [cit. 2025-08-14]. Dostupné online. (po rusky)
  13. ↑ Curse of the Pink Panther | VERN'S REVIEWS on the FILMS of CINEMA [online]. 2023-08-08, [cit. 2025-08-18]. Dostupné online. (po anglicky)

Literatúra

[upraviť | upraviť zdroj]
  • SELLERS, Robert. The Real Pink Panther: Stories Behind the Classic Films. [s.l.] : White Owl, 2025. ISBN 1036109364. S. 224. (anglický)
  • MAXFORD, Howard. The Pink Panther: A Complete History. [s.l.] : McFarland, 2025. ISBN 1476696349. S. 204. (anglický)
  • LEMAY, John. Trailing the Pink Panther Films: An Unauthorized Guide to the Pink Panther Series. [s.l.] : Bicep Books, 2022. ISBN 1953221475. S. 205. (anglický)
  • DISNEY BOOK GROUP. The Pink Panther Movie Storybook. [s.l.] : Hyperion Books for Children, 2005. ISBN 0786837144. S. 48. (anglický)
  • FRELENG, Hope; FRELENG, Sybil. Meet the Pink Panther. [s.l.] : Universe, 2005. ISBN 0789313081. S. 64. (anglický)

Externé odkazy

[upraviť | upraviť zdroj]
Zdroj: „https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=Kliatba_Ružového_pantera&oldid=8096959“