Kokin wakašú

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Antológia poézie Kokinwakašú alebo Kokinšú

Kokin wakašú alebo Kokon wakašú (jap. こきんわかしゅう alebo 古今和歌集) alebo skrátene Kokinšú/Kokonšú (古今集) je cisárska antológia poézie publikovaná v roku 922 po Kr. v období Heian, práce na nej boli začaté v roku 906 po Kr.[1] na príkaz cisára Daigjóa. Jej hlavným zostavovateľom bol Ki-no Curajuki (872-945 po Kr.) a zároveň autorom japonsky písaného úvodu. Celá kronika je písaná v japonskom slabičnom písme kana. Úvod je aj v čínštine napísaný dvoranom Ki-no Jošimoči- mom.[1]

Obsahuje 1 111 básní rôznych žánrov.

  • väčšinou tanka – básne – 31 slabičná sloha
  • nagauta básne – dlhé básne z dvojverší 5 a 7 slabičných, na konci je trojveršie 5-7-7-
  • sedóka básne – v trojveršiach 577 - 577

Kronika je štrukturovaná podľa tém:

  • štyri ročné obdobia
  • Príležitostné piesne
  • Piesne o lúčení
  • Cesty
  • Inotaje
  • Láska
  • Smútok
  • Rozličné
  • Ceremoniálne piesne šintó náboženstva.

Referencie[upraviť | upraviť zdroj]

  1. a b Kokinšú: piesne z Cisárskeho úradu pre poéziu. Preklad Karol Strmeň. Bratislava : Petrus, 1998. 149 s. (Preklady Karola Strmeňa; zv. 3.) ISBN 80-967836-9-6. Kapitola Doslov Ivana.R.Rumjana, s. 133-150.