Lýdia Machová

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Mgr. Lýdia Machová , PhD.
Polyglotka, jazyková mentorka
Narodenie2. apríl 1989 (35 rokov)
Zamestnaniepodnikateľka, jazyková mentorka
Známa vďakapolyglotka
Alma materUniverzita Komenského v Bratislave
Odkazy
Webstránkajazykovymentoring.sk/

Mgr. Lýdia Machová, PhD. (* 2. apríl 1989, Partizánske, Slovensko) je slovenská polyglotka, jazyková mentorka a prednášajúca. Učila sa 9 jazykov a 7 z nich si udržiava na plynulej úrovni (údaj z r. 2021) a nový jazyk sa učí každé dva roky.[1] Prednášala na konferencii TED[2] a TEDx a pravidelne vystupuje na polyglotských a podnikateľských konferenciách.[2] Založila firmu Jazykový mentoring s.r.o., neskôr Language Mentoring s.r.o., v rámci ktorých propaguje samoučenie ako podľa nej najefektívnejší spôsob osvojovania si cudzieho jazyka.[3] Je laureátkou špeciálneho ocenenia Cena za moderný inovatívny prístup v súťaži Podnikateľka Slovenska za rok 2017.[4]

Vzdelanie a profesný život[upraviť | upraviť zdroj]

Lýdia Machová študovala na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave odbor prekladateľstvo a tlmočníctvo anglického a nemeckého jazyka. V tomto štúdiu pokračovala aj na doktorandskom stupni, ktoré ukončila s titulom PhD. a dizertačnou prácou s názvom Hodnotiaci formulár ako nástroj tlmočníckej sebareflexie u študentov: didaktické východiská.[5]

Od 15-tich rokov vyučovala jazyky (angličtinu a nemčinu) súkromným doučovaním, v jazykových školách, aj na Univerzite Komenského, a okrem toho sa 6 rokov profesionálne venovala konzekutívnemu a simultánnemu tlmočeniu. Okrem iných tlmočila prednášky svetoznámych rečníkov Tonyho Robbinsa (Poznaň, Poľsko, 2015), a Briana Tracyho (Praha, Česko, 2016), bývalej premiérky Ivety Radičovej (Bratislava, 2013), ako aj na samite prezidentov V4 (Krakov, 2013).[6]

Podnikateľská činnosť[upraviť | upraviť zdroj]

Machová založila online firmu Jazykový mentoring s.r.o. v apríli 2016[7] a pod touto značkou šíri svoju filozofiu učenia sa jazykov na slovensko-českom trhu. V roku 2018 založila jej náprotivok v angličtine a pod značkou Language Mentoring[8] vystupuje medzinárodne. Pravidelne sa zúčastňuje konferencií s témami podnikanie, práca na diaľku, digitálne nomádstvo, na viacerých aj prednášala (napr. Nomad Summit 2019[9], Nomad Cruise 2019[10]).

V roku 2017 získala v súťaži Podnikateľka Slovenska špeciálne ocenenie Cena za moderný a inovatívny prístup.[4]

Jazyky[upraviť | upraviť zdroj]

Machová ovláda slovenčinu (rodný jazyk), angličtinu (C2), nemčinu (C1 - C2), španielčinu (C1), francúzštinu (B2), poľštinu (C1 - C2), esperanto (B2), ruštinu (B2). Učila sa aj slovenský posunkový jazyk a swahilčinu, ale prestala sa im venovať a dnes už ich neovláda.[1]

Svoj prvý jazyk – angličtinu – sa začala učiť vo veku 11 rokov (5. ročník) a na strednej škole (v 15. rokoch) pridala aj nemčinu. Oba jazyky ju už v škole bavili, pravidelne chodila na jazykové olympiády, na ktorých sa dvakrát dostala až na celoštátne kolo. V rámci prípravy na súťaže venovala veľa času aj domácemu samoštúdiu.[11]

Vo veku 14 rokov začala Machovú fascinovať Latinská a Južná Amerika, v tomto období sa začali aj jej prvé pokusy naučiť sa cudzí jazyk (španielčinu) ako samouk s učebnicou. Po demotivujúcom neúspechu so španielčinou sa naďalej venovala angličtine a nemčine.

K španielčine sa vrátila v rámci voliteľného kurzu na univerzite. Po ďalšom neúspechu zistila, že táto forma jazykovej výučby jej nevyhovuje, preto sa začala zaujímať o efektívne spôsoby samoučenia sa jazyka.[12] Vďaka samoučeniu a konverzáciám s rodenými Španielmi sa jej po španielsky nakoniec podarilo naučiť v prekvapivo rýchlom čase (plynulosť dosiahla už po prvom polroku) a podobnými metódami sa neskôr naučila na plynulú úroveň aj francúzštinu, poľštinu, esperanto, ruštinu a venovala sa aj swahilčine.

Je zástankyňou samoučenia sa jazykov, pričom úlohu učiteľa označuje skôr za pomocnú.[1] Uznáva možnosť predispozície, ktorá pomáha učeniu sa jazykov. Podľa nej sa však cudzí jazyk môže naučiť hocikto.[13]

Filozofia učenia sa jazykov[upraviť | upraviť zdroj]

Machová na základe svojich skúseností s učením sa a vyučovaním cudzích jazykov, rozhovorov s polyglotmi na polyglotských konferenciách a rozsiahleho výskumu založila v poslednom ročníku doktorandského štúdia stránku www.jazykovymentoring.sk[1], cez ktorú odovzdáva svoje poznatky o samoučení ďalej.

Úlohu učiteľa pri učení sa jazyka považuje skôr za pomocnú.[1] Tvrdí, že učiteľ by mal žiaka skôr viesť, opravovať mu chyby a vysvetľovať mu javy, ktorým žiak pri samoučení neporozumel sám. Uznáva možnosť predispozície ako pomocného faktora pri osvojovaní si jazyka, no vidí ju skôr na vedľajšej pozícii.[14] Podľa nej sa jazyk dokáže naučiť ktokoľvek, aj niekto, kto predispozíciu/talent nemá, keďže za hlavný faktor považuje spôsob, akým sa človek učí.

Na základe svojich skúseností a pozorovania ľudí, ktorí sú úspešní v učení sa cudzích jazykov, tvrdí, že pre učenie sa jazyka je potrebné splniť 4 základné podmienky:[1]

  1. učenie musí človeka baviť;
  2. je potrebné s jazykom stráviť dostatočné množstvo času;
  3. využívať efektívne metódy;
  4. vytvoriť si systém v učení.

V 2016 prednášala na TEDx v Trenčíne s témou "Ako sa učiť jazyk a prečo vám to doteraz nevyšlo". V októbri 2018 prednášala na TED . V apríli 2021 má jej prednáška 11,6 milióna zhliadnutí.[2]

Osvetová činnosť[upraviť | upraviť zdroj]

Machová sa venuje osvetovej činnosti v oblasti efektívneho samoučenia jazykov, čím sa snaží rozšíriť svoju filozofiu učenia sa jazykov medzi čo najviac ľudí. Medzi jej aktivity patria:

  • Spoluorganizácia 2 ročníkov konferencie Polyglot Gathering (Stretnutie polyglotov) v roku 2017 a 2018 v Bratislave, a organizácia konferencie Jazyky očami polyglotov v roku 2017.[15]
  • Prednášky na lokálnych aj celosvetových konferenciách, online semináre a workshopy (medzi inými Polyglot Conference[16], Langfest’[17], Polygloti se nebiflují[18], Jazyky očami polyglotov[19]).
  • Vedenie blogu[20], účtov na sociálnych sieťach,[21][22] a kanálu na YouTube,[23] kde radí, ako sa efektívne učiť jazyk v súlade s filozofiou Jazykového mentoringu.
  • Vystúpenia v slovenských aj zahraničných médiách (medzi inými televízie Markíza[24], RTVS[25], JOJ[26], časopisy Forbes[27], Téma[28], Madam Eva[29], Denník N[30]).
  • Vystúpenia ako hostka vo vzdelávacích podcastoch (All Ears English[31], I Will Teach You a Language[32], Language Hacking[33], Podnicast[34], Narovinu o podnikaní).

Jej najznámejším vystúpením je prednáška na konferencii TED v New Yorku v októbri 2018 s témou "The secrets of learning a new language" ("Tajomstvá učenia sa nového jazyka"), ktorá do júna 2021 dosiahla vyše 12 miliónov pozretí.[2]

Referencie[upraviť | upraviť zdroj]

  1. a b c d e f Jazykový mentoring, [cit. 2021-04-07]. Dostupné online.
  2. a b c d Lýdia Machová [online]. TED, [cit. 2021-04-07]. Dostupné online. (anglicky)
  3. O jazykovom mentoringu [online]. Jazykový mentoring, [cit. 2021-07-16]. Dostupné online.
  4. a b VÍŤAZKY SÚŤAŽE PODNIKATEĽKA SLOVENSKA 2017 [online]. Slovak Business Agency, [cit. 2021-04-07]. Dostupné online. Archivované 2021-04-12 z originálu.
  5. MACHOVA, Lydia. Hodnotiaci formulár ako nástroj tlmočníckej sebareflexie u študentov: didaktické východiská [dizertačná práca]. Academia.edu. Dostupné online [cit. 2021-07-16].
  6. Neviete sa naučiť poriadne jeden cudzí jazyk? Inšpirujte sa polyglotmi, ktorí hovoria aj tridsiatimi jazykmi! [online]. eduworld.sk, [cit. 2021-07-16]. Dostupné online.
  7. Výpis z obchodného registra SR [online]. orsr.sk, [cit. 2021-07-16]. Dostupné online.
  8. Výpis z obchodného registra SR [online]. orsr.sk, [cit. 2021-07-16]. Dostupné online.
  9. Why Starting Locally (And Offline) May Pay Off Lýdia Machová - Nomad Summit 2019 [online]. [Cit. 2021-07-16]. Dostupné online.
  10. Nomad Cruise [online]. [Cit. 2021-07-16]. Dostupné online. (po anglicky)
  11. A.S, Petit Press. Talent na jazyky neexistuje, tvrdí žena, ktorá sa ich naučila osem [online]. zena.sme.sk, [cit. 2021-07-16]. Dostupné online.
  12. Polyglotka Lydka hovorí siedmymi jazykmi. Vďaka jej spôsobu sa to môžeš naučiť aj ty [online]. Noizz.azet.sk, 2018-08-09, [cit. 2021-07-16]. Dostupné online. Archivované 2021-07-16 z originálu.
  13. ŠEBOVÁ, Vladimíra. Lýdia Machová (Jazykovy Mentoring.sk): Polyglotka valcuje svet online vzdelávaním [online]. Podnikajte.sk, s.r.o., 2019-01-09, [cit. 2021-04-07]. Dostupné online.
  14. Ale, keď ja naozaj nemám talent na jazyky... [online]. [Cit. 2021-07-16]. Dostupné online.
  15. Do Bratislavy príde na Stretnutie polyglotov vyše 400 jazykových nadšencov [online]. Jazykový mentoring, 2017-05-03, [cit. 2021-07-16]. Dostupné online.
  16. Lydia Machova - The ultimate cure for the undisciplined learner: a system! [online]. [Cit. 2021-07-16]. Dostupné online.
  17. LangFest17 - Lýdia Machová - Dabbling in languages vs going deeper [online]. [Cit. 2021-07-16]. Dostupné online.
  18. Log into Facebook [online]. Facebook, [cit. 2021-07-16]. Dostupné online. (po anglicky)
  19. Do Bratislavy príde na Stretnutie polyglotov vyše 400 jazykových nadšencov [online]. Jazykový mentoring, 2017-05-03, [cit. 2021-07-16]. Dostupné online.
  20. Blog Jazykový mentoring [online]. Jazykový mentoring, [cit. 2021-07-16]. Dostupné online.
  21. Jazykový mentoring [online]. www.facebook.com, [cit. 2021-07-16]. Dostupné online. (po anglicky)
  22. Prihlásiť sa • Instagram [online]. www.instagram.com, [cit. 2021-07-16]. Dostupné online.
  23. Jazykový mentoring - YouTube [online]. www.youtube.com, [cit. 2021-07-16]. Dostupné online.
  24. Lýdia Machová: Ako sa učím jazyky (reportáž z Reflexu) [online]. [Cit. 2021-07-16]. Dostupné online.
  25. Lýdia Machová - Trochu inak s Adelou [online]. [Cit. 2021-07-16]. Dostupné online.
  26. Mišo Hudák odmietol hádať hosťa a stal sa Vladom (INKOGNITO) [online]. [Cit. 2021-07-16]. Dostupné online.
  27. Naučte sa cudzí jazyk za tri mesiace: 7 tipov od polyglotky Lýdie Machovej [online]. Forbes, 2017-11-27, [cit. 2021-07-16]. Dostupné online.
  28. TARDONOVÁ, Veronika. Cizí jazyk se naučí každý. Téma, roč. 2020, čís. 23, s. 30-37.
  29. DVOROŽŇÁKOVÁ, Miroslava. Bez práce to nepôjde. Madam Eva, roč. 2017, čís. 9, s. 54-57.
  30. GEHREROVÁ, Ria. Ovláda sedem jazykov: Prísavky na hlave vás nič nenaučia, musíte zabrať [online]. Denník N, 2017-06-08, [cit. 2021-07-16]. Dostupné online.
  31. AEE 1387: How to Never Forget a Language with Polyglot Lýdia Machová [online]. 2020-06-23, [cit. 2021-07-16]. Dostupné online. (po anglicky)
  32. 292: Principles of Language Learning with Lydia Machova | Part 1 by I Will Teach You A Language • A podcast on Anchor [online]. Anchor, [cit. 2021-07-16]. Dostupné online. (po anglicky)
  33. Fluent in 3 months - Language Hacking and Travel Tips [online]. [Cit. 2021-07-16]. Dostupné online. (po anglicky)
  34. Lýdia Machová: Ako si nájsť a vybudovať tím snov [online]. 2021-04-20, [cit. 2021-07-16]. Dostupné online.

Externé odkazy[upraviť | upraviť zdroj]