Mária (telenovela)
| Mária | |
|---|---|
| Slovenský názov | Mária |
| Originálny názov | María de nadie |
| Žáner | telenovela |
| Námet | Delia Fiallo |
| Scenár | Federico Pagano |
| Réžia | Roberto Denis |
| Titulná pieseň | Julia Zenko – María Siempre |
| Krajina |  Argentína
|
| Pôvodný jazyk | španielčina |
| Počet častí | 220 |
| Produkcia | |
| Dĺžka časti | 60 minút |
| Vysielanie | |
| Pôvodné | 2. december 1985 – 10. október 1986 Canal 11 |
| Slovenské | 2. september 1996 – 22. september 1997 TV Markíza |
| Obsadenie | |
Hlavné roly
| |
Mária (špa. María de nadie) je argentínska telenovela z produkcie spoločnosti Crustel S.A. pre televíziu Canal 11 (dnes Telefe), natočená v rokoch 1985 – 1986. Hlavné úlohy stvárnili Grecia Colmenares a Jorge Martínez. Na Slovensku túto telenovelu vysielala TV Markíza prvýkrát od 2. septembra 1996 do 22. septembra 1997 a druhýkrát od 10. marca 1998 do 9. februára 1999. Je prvou telenovelou, ktorá sa objavila vo vysielaní TV Markíza.[1]
Obsadenie[upraviť | upraviť zdroj]
| Herec / Herečka | Postava |  Slovenské znenie
|
|---|---|---|
| Grecia Colmenares | María Domínguez | Gabriela Škrabáková |
| Jorge Martínez | Juan Carlos Arocha | Peter Rúfus |
| Cecilia Cenci | Ivana | Ľudmila Mandžárová |
| Aldo Barbero | Claudio Linares | Bronislav Križan |
| Hilda Bernard | Amelia Arocha | Mária Kráľovičová |
| Héctor Calori | Jorge Arocha | Miroslav Trnavský |
| Lía Casanova | Julia | Elena Petrovická |
| Óscar Ferreiro | Franco | Dušan Jamrich |
| Claudio Gallardou | Rafael | Emanuel Hason |
| Ján Tréger | ||
| Roberto Ibáñez | Fermín | Ivan Gogál |
| Ariel Keller | Felipe Arocha | Ivan Romančík |
| Susana Lanteri | Olga | Eva Matejková |
| Chany Mallo | Matilde | Zita Furková |
| Natacha Nohani | Queta | Jana Strnisková |
| Nathán Pinzón | Ricardo Lastra | Dušan Tarageľ |
| Joaquín Piñón | Aurelio | |
| Ángela Ragno | Magdalena Domínguez | Tatiana Radeva |
| Marina Skell | Jéssica Duval | Dagmar Sanitrová |
| Liliana Simoni | Jenny Arocha | Dagmar Bajnoková |
| Jorge Villalba | Aquiles Vargas | Eduard Bindas |
| Juan Vitali | Óscar Ínsua | Ján Kroner |
| Silvia Baylé | Corita | Henrieta Mičkovicová |
| Andrea Bonelli | Dorita | Bibiana Ondrejková |
| Rodolfo Brindisi | don Pepe | Vladimír Černý |
| Armando Capo | Leiva | Ján Mistrík |
| Nelly Fontán | Tota | Milada Rajzíková |
| Noemí Morelli | Yolanda | Silvia Šuvadová |
| Martha Roldán | Inocencia | Emília Došeková |
| Graciela Baduan | Felicia | Monika Radványiová |
| Diego Flesca | Tony | Alfréd Aczel |
| Pedro López Lagar | Roly | Peter Marcin |
| Ana María Casó | Soraya | Oľga Solárová |
| Horacio Menita | Elyn Ventura | Jozef Domonkoš |
| María Nydia Ursi | Diana | Anna Šišková |
| Marta Serrano | Elvira | |
| Hernán Valverde | Eto | Matúš Krátky |
Referencie[upraviť | upraviť zdroj]
- ↑ Na Markíze - aspoň tento rok - uvidia diváci celkom iné seriály, než aké vysiela TV Nova [online]. sme.sk, 1996-08-27. Dostupné online.
Externé odkazy[upraviť | upraviť zdroj]
- Mária v Česko-Slovenskej filmovej databáze
- Mária v Internet Movie Database (po anglicky)