Radka Denemarková

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Radka Denemarková
česká spisovateľka, prekladateľka a dramaturgička
česká spisovateľka, prekladateľka a dramaturgička
Narodenie14. marec 1968
Kutná Hora, Československo

Radka Denemarková (* 14. marec 1968, Kutná Hora) je česká spisovateľka, literárna historička, scenáristka, prekladateľka diel z nemeckej literatúry a dramaturgička.

Biografia[upraviť | upraviť zdroj]

Vyštudovala germanistiku a bohemistiku na Filozofickej fakulte Karolovej univerzity, v roku 1997 získala na FF UK titul PhD. za dizertačnú prácu s názvom "Sémiotická problematika dramatizací. Intersémiotický překlad na příkladech českých dramatizací 20. století (Problém intertextuality)". V roku 2007 pobývala na štipendijnom pobyte vo Wiesbadene, v roku 2008 v Berlíne, v roku 2010 v rakúskom Grazi, v roku 2011 na ostrove Usedom (súčasť Ceny nemeckých literárnych kritikov), roku 2014 v slovinskom Škocjane a v roku 2015 v rakúskom meste Krems an der Donau (v rámci projektu Artist in Residence).

Pôsobila ako vedecká pracovníčka Ústavu pre českú literatúru Akademie věd ČR, neskôr ako lektorka a dramaturgička v pražskom Divadle Na zábradlí, externe vyučovala (v rokoch 2009 – 2014) autorské písanie na Literárnej akadémii Josefa Škvoreckého. Od roku 2004 je spisovateľkou na voľnej nohe.[1]

Spolupracuje s čínskym disidentom a spisovateľom Xi Zhiyuanom a nemeckým filozofom Wolframom Tschiche-om (politické vzdelávanie študentov stredných škôl v Nemecku). Každý rok vedie dielňu autorského písania pre deti z detských domovov v rámci festivalu OUT OF HOME. Je častým hosťom na medzinárodných knižných veľtrhoch a festivaloch. Jej texty boli preložené do 22 jazykov. V roku 2017 sa stala "čestnou spisovateľkou mesta Graz" (september 2017 - august 2018).

Dielo[upraviť | upraviť zdroj]

  • Evald Schorm - Sám sobě nepřítelem. Praha : Nadace Divadla Na Zábradlí, 1998.
  • A já pořád kdo to tluče. Praha : Petrov, 2005. ISBN 80-7227-219-5
  • Peníze od Hitlera. Letní mozaika. Brno : Host, 2006. ISBN 80-7294-185-2
  • Smrt, nebudeš se báti aneb Příběh Petra Lébla. Brno : Host, 2008. ISBN 978-80-7294-288-6
  • Kobold. Přebytky něhy. Přebytky lidí. [dvojromán] Brno : Host, 2011. ISBN 978-80-7294-506-1
  • Příspěvek k dějinám radosti. Brno : Host, 2014. ISBN 978-80-7294-963-2
  • MY 2. [Literárna predloha k rovnomennému celovečernému filmu] Praha : Nakladatelství Mladá fronta, 2014.
  • Hodiny z olova. Brno : Host, 2018. 752 s. ISBN 978-80-7577-474-3

Rozhovory[upraviť | upraviť zdroj]

  • MÁZDROVÁ, Kateřina: Měla jsem pocit, že nepíšu román, ale stavím katedrálu. [Rozhovor s Radkou Denemarkovou.] In: Respekt, roč. XXX, 2019, č. 2, s. 45 - 48.

Referencie[upraviť | upraviť zdroj]

  1. MÁZDROVÁ, Kateřina: Měla jsem pocit, že nepíšu román, ale stavím katedrálu. [Rozhovor s Radkou Denemarkovou.] In: Respekt, roč. XXX, 2019, č. 2, s. 47.