Redaktor:Ruwolf

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Prejsť na: navigácia, hľadanie
At sign.svg E-mail tohto redaktora je Rudolf.Dovicin@Gmail.com.
Jabber logo.svg Tohto redaktora možno nájsť na
XMPP/Jabberi pod kontom Ruwolf@JabbIM.sk.
Jabber logo.svg Tohto redaktora možno nájsť na
XMPP/Jabberi pod kontom Rudolf.Dovicin@Gmail.com.
sk Tento redaktor má slovenčinu ako materinský jazyk.
cs-3 Tento uživatel je schopen plynně komunikovat česky.
en-2 This user is able to contribute with an intermediate level of English.


ru-1 Этот участник может вносить вклад в данный проект на русском языке начального уровня.
C Tento redaktor má jazyk C ako materinský 😉.
Parabola-libre.png Tento redaktor prispieva pomocou OS Parabola
YesGNULinux-YesGNU-NoLinux.png Tento redaktor prispieva pomocou OS GNU/Linux-libre
Nuvola apps cookie.png Tento redaktor má narodeniny v rovnaký deň ako Ján Dubovszky.
Nuvola apps cookie.png Tento redaktor má narodeniny v rovnaký deň ako Laura Bassi.
Nuvola apps cookie.png Tento redaktor má narodeniny v rovnaký deň ako Christian Johann Doppler.
Nuvola apps cookie.png Tento redaktor má narodeniny v rovnaký deň ako John Ambrose Fleming.
Nuvola apps cookie.png Tento redaktor má narodeniny v rovnaký deň ako Ernest William Brown.
Nuvola apps cookie.png Tento redaktor má narodeniny v rovnaký deň ako Juraj Tatár.
Nuvola apps cookie.png Tento redaktor má narodeniny v rovnaký deň ako Zdeněk Kukal.
Nuvola apps cookie.png Tento redaktor má narodeniny v rovnaký deň ako Richard Ewen Borcherds.

Wikipédia:WikiProjekt Check Wikipedia

O Wikipédii[upraviť | upraviť zdroj]

Zdroje údajov (zvyčajne označované ako referencie) na Wikipédii sú dôležitejšie ako samotný článok. Dôvody:

  1. Keďže Wkipédiu môže upravovať každý, každý tam môže napísať hocičo. Čiže ak z článku odstránite zdroje, zostane tam zvyšok, ktorý sa čitateľovi javí ako neoveriteľná/nedôveryhodná tliachanina.
  2. Ak zo stránky odstránite telo článku, ale necháte zdroje, stránka bude stále užitočná, pretože si čitateľ môže prečítať informácie o danom predmete v uvedených zdrojoch.

O ľuďoch[upraviť | upraviť zdroj]

Pri práci s ľuďmi je dobré mať na pamäti:

“When dealing with people, let us remember we are not dealing with creatures of logic. We are dealing with creatures of emotion, creatures bristling with prejudices and motivated by pride and vanity.”

en:Dale Carnegie, en:How to Win Friends and Influence People

môj kostrbatý pokus o preklad:

“Pri styku s ľuďmi majme na pamäti, že nejednáme s logickými tvormi. Hovoríme s emocionálnymi bytosťami, jedincami plnými predsudkov, motivovanými pýchou a márnomyseľnosťou.”

Takže základné pravidlo znie: Ak chceš prispievať do spoločného projektu (akým je aj WikiPédia), ješitnosť nechaj doma!

O mne[upraviť | upraviť zdroj]

Samozrejme, tento neduh mám aj ja. Len zaujímavé je, že odkedy som si to prečítal v slovenskom preklade tejto knižky, tak si to viem uvedomiť a potlačiť na minimum. Žiaľ, túto svoju vedomosť často zrkadlím na ostatných (myslím si, že „čo viem ja, sú len veci primitívne, takže to musia vedieť všetci“) a tak „zabúdam“, že ľudia túto vlastnosť majú.

Moje skutočné meno je Rudolf Dovičín. [Ruwolf je od pôvodného, staro-germánskeho znenia mena Rudolf: HrodWulf (SlávnyVlk).]

(Ak si myslíte, že by tu malo byť o mne niečo viac, kľudne mi napíšte, možno to doplním)