René mládenca príhody a skúsenosti
René mládenca príhody a skúsenosti (v pôvodnom pravopise René mláďenca Príhodi a Skúsenosťi) je prvý slovenský román.[1] Bol vydaný v rokoch 1784 – 1785 a jeho autorom bol Jozef Ignác Bajza.
Autor v ňom nastoľuje aktuálne problémy spoločnosti, a to sociálne, národné a náboženské. Zobrazuje chyby, nedostatky všetkých spoločenských vrstiev a to cirkev nevynímajúc. Tlač druhého dielu bola preto zastavená cirkevnou vrchnosťou (vyšiel spolu s prvým dielom až v roku 1955).
Opisuje cesty a zážitky Reného, syna bohatého benátskeho kupca a jeho učiteľa Van Stiphouta. Ide v podstate o cestopisný román.
Román zohral dôležitú úlohu pri riešení otázky slovenského spisovného jazyka. Bol napísaný v jazyku, ktorý si autor sám vytvoril na základe západoslovenského nárečia.
Román má znaky mnohých žánrov, veľkú časť príbehu tvoria monológy postáv alebo úvahy rozprávača, postavy sú zredukované na typy, ktoré reprezentujú isté myšlienky. Vydanie románu v modernej slovenčine z roku 1970 ilustroval Miroslav Cipár.[2]
Román inšpiroval viacero ďalších diel. Okrem iných aj predstavenie Štúdia L & S Náš priateľ René od Lasicu a Satinského.[3][4]
V roku 2025 román preložil do angličtiny David Short pod názvom René, or: A Young Man’s Adventures and Experiences, ktorý vyšiel v Liverpool University Press.[5]
Referencie
[upraviť | upraviť zdroj]- ↑ KOTVAN, Imrich. Literárne dielo Jozefa Ignáca Bajzu. [s.l.] : SPN, 1975. Dostupné online. S. 31.
- ↑ GETTING, Peter. Tento román dostal Slovákov do kultúrnej Európy. Bajzov René znova vyráža do sveta [online]. Petit Press a.s, [cit. 2025-07-07]. Dostupné online.
- ↑ LASICA, Milan; SATINSKÝ, Július. Náš priateľ René (Nové vydanie legendárnej hry Štúdia L & S. Po prvýkrát vychádza na CD.) [online]. Opus, [cit. 2025-07-07]. Dostupné online.
- ↑ Bajza kedysi a dnes - fotogaléria - Kultúra SME [online]. Petit Press a.s, [cit. 2025-07-07]. Dostupné online.
- ↑ Jozef Ignác Bajza, René, or: A Young Man’s Adventures and Experiences | Home [online]. Default Book Series, [cit. 2025-07-07]. Dostupné online. DOI:10.3828/9781836242529 (po anglicky)
Externé odkazy
[upraviť | upraviť zdroj]- Prvý diel v Zlatom fonde SME
- Druhý diel v Zlatom fonde SME
|
Tento článok týkajúci sa literatúry je zatiaľ „výhonok“. Pomôž Wikipédii tým, že ho doplníš a rozšíriš. |