Rubi
| Rubi | |
|---|---|
 | |
| Slovenský názov | Rubi |
| Originálny názov | Rubí |
| Žáner | telenovela |
| Námet | Yolanda Vargas Dulché |
| Scenár | Ximena Suárez Virginia Quintana Janely Lee Aída Guajardo |
| Réžia | Benjamín Cann Eric Morales |
| Titulná pieseň | Reyli – La descarada |
| Krajina |  Mexiko
|
| Pôvodný jazyk | španielčina |
| Počet častí | 115 |
| Produkcia | |
| Dĺžka časti | 41 – 44 minút |
| Vysielanie | |
| Pôvodné | 17. máj 2004 – 22. október 2004 Canal de las Estrellas |
| Slovenské | 8. január 2007 – 28. marec 2007 Jednotka |
| Obsadenie | |
Hlavné roly
| |
Rubi (v originále Rubí) je mexická telenovela z produkcie spoločnosti Televisa v roku 2004. Hlavné úlohy stvárnili herci Bárbara Mori a Eduardo Santamarina. Na Slovensku túto telenovelu vysielala verejnoprávna Jednotka prvýkrát od 8. januára 2007[1] do 28. marca 2007.[2][3][4] Záverečná epizóda dosiahla počas slovenskej premiéry 35,4% podiel na sledovanosti.[5] Druhýkrát bola táto telenovela vysielaná od 8. októbra 2007[6] do 24. júla 2008.[7][8]
Obsadenie
[upraviť | upraviť zdroj]| Herec / Herečka | Postava |  Slovenské znenie
|
|---|---|---|
| Bárbara Mori | Rubí Pérez Ochoa / Fernanda Martínez Pérez | Andrea Karnasová |
| Eduardo Santamarina | Alejandro Cárdenas Ruiz | Ján Gallovič |
| Jacqueline Bracamontes | Maribel de la Fuente Ortiz | Henrieta Jančišinová |
| Sebastián Rulli | Héctor Ferrer Garza | Ivan Šándor |
| Ana Martín | Refugio Ochoa Vda. de Pérez | Anna Javorková |
| Yadhira Carrillo | Elena Navarro | Katarína Brychtová |
| Miguel Pizarro | Loreto Echagüe | Stanislav Král |
| Manuel Landeta | Lucio Montemayor "El Conde de Aragón" | Pavol Šajmovič |
| Antonio Medellín | Ignacio Cárdenas | Dušan Jamrich |
| Ana Bertha Espín | Elisa de Duarte | Tatiana Kulíšková |
| José Elías Moreno | Genaro Duarte | František Kovár |
| Olivia Bucio | Carla Ruiz de Cárdenas | Eva Matejková |
| Luis Gatica | Cayetano Martínez | Peter Rúfus |
| Leonorilda Ochoa | Dolores Herrera "Doña Lola" | Tatiana Radeva |
| Roberto Vander | Arturo de la Fuente Rangel | Pavel Višňovský |
| Ofelia Cano | Victoria Gallegos | Ľudmila Mandžárová |
| Paty Díaz | Cristina Pérez Ochoa | Daniela Kuffelová |
| Josefina Echánove | Francisca “Pancha” Muñoz | Oľga Šalagová |
| Arlette Pacheco | Lilia López de Duarte | Helena Geregová |
| Jan | Marco Rivera | Ján Tréger |
| Marlene Favela | Sonia Chavarría | Tatiana Pauhofová |
| Ingrid Martz | Lorena Treviño | Lucia Butašová |
| Sergio Goyri | Yago Pietrasanta | Dušan Szabó |
| Carlos Cámara | Dr. José Luis Bermúdez | Ján Mistrík |
| Lilia Aragón | Nora de Navarro | Zuzana Kocúriková |
| Manuel "Flaco" Ibáñez | Onésimo Segundo Rabozo | Ivan Gogál |
| Gerardo Albarrán | Gabriel Almanza | |
| Adriana Roel | Hilda Méndez | Anna Višňovská |
| Lorena Velázquez | Mary | Anna Višňovská |
| Dolores Salomón "Bodokito" | Mariquita | |
| Sergio Argueta | Francisco "Paco" Gómez Gallegos | Vladimír Kobielský |
| Marco Méndez | Luis Duarte López | Roman Matisko |
| Tania Vázquez | Sofía Cárdenas Ruiz | Linda Zemánková |
| Hugo Macías Macotela | Isidro Roldán | |
| Eduardo Rodríguez | Saúl Arce de la Borbolla | |
| Manuel Foyo | Ernesto Bermúdez | Tomáš Maštalír |
| Nicole Vale | Natalia Duarte | Kristína Svarinská |
| Kristel Casteele | Fernanda Martínez Pérez | |
| José Antonio Ferral | Dr. Garduño | |
| Mariana Rountree | Ingrid Mendoza | |
| Liza Willert | Enfermera de Carla | |
| Amelia Zapata | Celia Fuentes | Ľubica Očková |
| Ángeles Balvanera | Dora | Zuzana Porubjaková |
| Odemaris Ruiz | Tania Huertas | |
| María Fernanda García | Valeria | Barbara Kelíšková |
| Roberto Sen | David Treviño | |
| Luz María Aguilar | Sra. Treviño | Anna Višňovská |
| Sergio Zaldívar | Gazcón | |
| Raúl Valerio | Dr. Mosques | |
| Sergio Jurado | Lic. Millán | Jozef Domonkoš |
| Roger Cudney | Howard Williams | Ladislav Konrád |
| Claudia Benedetti | Lupe | Zuzana Kapráliková |
| Jorge Flores | zahral si sám seba | |
| Susana Diazayas | Carmen | |
| Alicia Fahr | Romina | Lucia Vráblicová |
Referencie
[upraviť | upraviť zdroj]- ↑ STV - TV program - 8.1.2007 - Jednotka [online]. [Cit. 2023-12-02]. Dostupné online. Archivované 2007-01-10 z originálu.
- ↑ STV - TV program - 28.3.2007 - Jednotka [online]. [Cit. 2023-12-02]. Dostupné online. Archivované 2007-03-20 z originálu.
- ↑ Jednotka STV od januára predlžuje Ranný magazín, Duel obsadí vysielací čas Relaxu [online]. medialne.trend.sk, 2006-12-18. Dostupné online.
- ↑ STV bude mať v marci denne šesť štruktúrnych okien pre telenovely [online]. medialne.trend.sk, 2007-01-31. Dostupné online.
- ↑ Športová Dvojka nedovolí Markíze spustiť nové relácie s dobrými číslami [online]. medialne.trend.sk, 2007-03-29. Dostupné online.
- ↑ STV - TV program - 8.10.2007 - Jednotka [online]. [Cit. 2023-12-02]. Dostupné online. Archivované 2007-10-11 z originálu.
- ↑ STV - TV program - 24.7.2008 - Jednotka [online]. [Cit. 2023-12-02]. Dostupné online. Archivované 2008-07-23 z originálu.
- ↑ STV nechce telenovely, nemecké jej však nevadia [online]. medialne.trend.sk, 2007-10-24. Dostupné online.
Externé odkazy
[upraviť | upraviť zdroj]- Rubi v Česko-Slovenskej filmovej databáze
- Rubi v Internet Movie Database (po anglicky)