Sherlock (televízny seriál)

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Prejsť na: navigácia, hľadanie
Sherlock
Sherlock Logo.svg
Slovenský názov Sherlock
Originálny názov Sherlock
Žáner Kriminálna dráma
Námet Mark Gatiss
Steven Moffat
založené na práci
Arthura Conana Doyla
Scenár Steven Moffat
Mark Gatiss
Stephen Thompson
Krajina Veľká Británia Veľká Británia
Pôvodný jazyk Angličtina
Počet sérií 3
Počet častí 10 (zoznam častí)
Produkcia
Výkonný producent Mark Gatiss
Steven Moffat
Beryl Vertue
Producent Sue Vertue
Elaine Cameron
Dĺžka časti 85–90 minút
Produkčná spoločnosť Hartswood Films
BBC Wales
WGBH
Vysielanie
Pôvodné 25. júl 2010 –
súčasnosť
BBC One
Slovenské 2. január 2013 –
súčasnosť
Jednotka, Dvojka
Obsadenie
Externé odkazy
Webstránka

Sherlock je britský televízny seriál z produkcie British Broadcasting Corporation. Vytvorili ho Steven Moffat a Mark Gatiss.

Je to súčasná verzia Sherlocka Holmesa z detektívnych príbehov sira Arthura Conana Doyla - v hlavných úlohách Benedict Cumberbatch ako Holmes a Martin Freeman ako doktor Watson. Una Stubbs predstavuje ich domácu, pani Hudsonovú, Zoe Telford Sáru, Watsonovu priateľku, a Rupert Graves detektíva inšpektora Lestrada.

Natáčal sa na viacerých miestach, vrátane Londýna a Cardiffu. Sériu troch dielov odvysielala stanica BBC 1 v júli a auguste roku 2010. Prvá séria, spolu s prvou neodvysielanou verziou a komentármi bola vo Veľkej Británii vydaná na DVD a Blu-ray 30. augusta 2010. Druhú sériu, teda ďalšie tri diely, odvysielala televízia BBC v januári roku 2012. Druhá séria troch 90-minútových epizód bola vo Veľkej Británii vydaná na DVD aj Blu-ray 23. januára 2012. 30. januára 2012 bol vo Veľkej Británii vydaný soundtrack k prvej sérii a 27. februára k druhej sérii. Tretiu sériu vysielala BBC One od 1. do 12. januára 2014.[1] 9. januára 2014 producent Steven Moffat potvrdil štvrtú sériu s tým, že plánujú aj piatu. Medzi tretiou a štvrtou sériou bol odvysielaný špeciál, ktorý sa začal nakrúcať v januári 2015 a bol odvysielaný počas Vianoc 2015.[2] Štvrtá séria s tromi časťami sa začne vysielať 1. januára 2017.[3] V rovnaké dni budú častiodvysielané aj na Dvojke.[4]

Prvú sériu s českým dabingom odvysielala ČT 1 v apríli 2011. Na Slovensku seriál začala vysielať verejnoprávna Jednotka 2. januára 2013 v slovenskom dabingu.

Postavy[upraviť | upraviť zdroj]

Postava Herec Slovenský dabing
Sherlock Holmes Benedict Cumberbatch René Jankovič
John Watson Martin Freeman Juraj Kemka
detektív inšpektor Greg Lestrade Rupert Graves Dušan Szabó
James 'Jim' Moriarty Andrew Scott Roman Matisko
pani Hudsonová Una Stubbs Zuzana Kocúriková
Mycroft Holmes Mark Gatiss Igor Krempaský

Série a časti[upraviť | upraviť zdroj]

Séria Časti Pôvodne vysielané
Premiéra série Veľká Británia Finále série Veľká Británia Premiéra série Slovensko Finále série Slovensko Stanica Veľká Británia Stanica Slovensko
1 3 25. júl 2010 8. august 2010 2. január 2013 16. január 2013 BBC One Jednotka
2 3 1. január 2012 15. január 2012 23. január 2013 6. február 2013
3 3 1. január 2014 12. január 2014 6. marec 2014 20. marec 2014
Špeciál 1. január 2016 26. december 2016[4] Dvojka
4 3 1. január 2017[3] 15. január 2017 1. január 2017[4] 15. január 2017[4]

1. séria (2010)[upraviť | upraviť zdroj]

# Názov
Veľká Británia
Názov
Slovensko
Réžia Scenár Premiéra
Veľká Británia
Premiéra
Slovensko
Založené na
1
1
A Study in Pink Štúdia v ružovom
Paul McGuigan
Steven Moffat
25. júl 2010
2. január 2013
Štúdia v červenom
2
2
The Blind Banker Slepý bankár
Euros Lyn
Stephen Thompson
1. august 2010
9. január 2013
Tancujúce figúrky, Údolie strachu
3
3
The Great Game Veľká hra
Paul McGuigan
Mark Gatiss
8. august 2010
16. január 2013
Bruce-Partingtonove plány, Päť pomarančových jadierok

2. séria (2012)[upraviť | upraviť zdroj]

# Názov
Veľká Británia
Názov
Slovensko
Réžia Scenár Premiéra
Veľká Británia
Premiéra
Slovensko
Založené na
4
1
A Scandal in Belgravia Škandál v Belgravii
Paul McGuigan
Steven Moffat
1. január 2012
23. január 2013
Škandál v Čechách
5
2
The Hounds of Baskerville Pes baskervilský
Paul McGuigan
Mark Gatiss
8. január 2012
30. január 2013
Pes baskervillský
6
3
The Reichenbach Fall Reichenbašský pád
Toby Haynes
Stephen Thompson
15. január 2012
6. február 2013
Posledný problém

3. séria (2014)[upraviť | upraviť zdroj]

# Názov
Veľká Británia
Názov
Slovensko
Réžia Scenár Premiéra
Veľká Británia
Premiéra
Slovensko
Založené na
7
1
The Empty Hearse Prázdne máry
Jeremy Lovering
Mark Gatiss
1. január 2014
6. marec 2014
Prázdny dom
8
2
The Sign of Three Znamenie troch
Colm McCarthy
Stephen Thompson, Steven Moffat & Mark Gatiss
5. január 2014
13. marec 2014
Podpis štyroch
9
3
His Last Vow Posledná prísaha
Nick Hurran
Steven Moffat
12. január 2014
20. marec 2014
Posledná poklona

Špeciál (2016)[upraviť | upraviť zdroj]

Názov
Veľká Británia
Názov
Slovensko
Réžia Scenár Premiéra
Veľká Británia
Premiéra
Slovensko
Založené na
10
The Abominable Bride Ohavná nevesta[4]
Douglas Mackinnon
Mark Gatiss & Steven Moffat
1. január 2016
26. december 2016[4]
Musgraveský rituál

4. séria (2017)[upraviť | upraviť zdroj]

Moffat potvrdil v januári 2014, že pripravujú štvrtú a piatu sériu. Cumberbatch taktiež potvrdil uzavretím zmluvy na ďalšie dve série. Štvrtá séria sa začala nakrúcať 4. apríla 2016 a začne sa vysielať od 1. januára 2017.[5][6][3] Táto séria bude prvá, pre ktorú nebude písať scenár Stephen Thompson. Scenár k prvej časti napíše Mark Gatiss, jednu napíše Steven Moffat a jednu napíšu spoločne.

# Názov
Veľká Británia
Názov
Slovensko
Réžia Scenár Premiéra
Veľká Británia
Premiéra
Slovensko
Založené na
11
1
The Six Thatchers[7] Šesť Thatcheriek[4]
Rachel Talalay
Mark Gatiss
1. január 2017[3]
1. január 2017[4]
Šesť Napoloeonov
12
2
The Lying Detective[7] Klamajúci detektív[4]
Nick Hurran
8. január 2017[3]
8. január 2017[4]
Umierajúci detektív
13
3
The Final Problem[7] Konečný problém[4]
Ben Caron
15. január 2017[3]
15. január 2017[4]

Referencie[upraviť | upraviť zdroj]

  1. MELLOR, Louisa. Sherlock series 3 starts on January the 1st [online]. Den of Geek, 29.11.2013. Dostupné online. (po anglicky)
  2. MUU, John Kevin. Sherlock Season 4: All The Latest News On The Release Date, Spoilers And Announcements Of The 4th Season Of Sherlock [online]. Hallels, 1.8.2014. Dostupné online. (po anglicky)
  3. a b c d e f JONES, Paul. Full schedule of Sherlock series 4 air dates confirmed [online]. Radio Times, 9.12.2016. Dostupné online. (po anglicky)
  4. a b c d e f g h i j k l RTVS EXKLUZÍVNE PRINESIE PREMIÉRU NOVÉHO SHERLOCKA SPOLU S BBC [online]. 8.12.2016. Dostupné online.
  5. "Miss me?" The nation's favourite detective returns to BBC One [online]. BBC, 2.7.2014. Dostupné online. (po anglicky)
  6. What the new Sherlock trailer tells us about series four [online]. BBC, 2.7.2014. Dostupné online. (po anglicky)
  7. a b c New Sherlock Season 4 Images Feature Watson With A Baby [online]. Cinema Blend. Dostupné online. (po anglicky)

Iné projekty[upraviť | upraviť zdroj]