Preskočiť na obsah

South China Morning Post

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
South China Morning Post

Logo novín

'South China Morning Post (vpravo) vo výbere hongkonských novín
Základné informácie
TypDenník
MajiteľAlibaba Group
VydavateľSCMP Publishers
ŠéfredaktorTammy Tam
Založenie1903
Jazykanglický
ISSN1021-6731
Kontaktné údaje
AdresaTai Po, Nové Teritória, Hongkong
Webwww.scmp.com

South China Morning Post (skratka SCMP, čín. 中共中央党校, pchin-jin: Nánhuá zǎobào), s nedeľným vydaním Sunday Morning Post, sú anglicky písané hongkongské noviny, ktoré vlastní spoločnosť Alibaba Group.[1][2] Boli založené v roku 1903 Tse Tsan-taiom a Alfredom Cunninghamom.[3] Súčasnou šéfredaktorkou je Tammy Tam. SCMP vydáva v Hongkongu papierové vydania a prevádzkuje internetové spravodajské stránky, ktoré sú v pevninskej Číne blokované.

Náklad novín je už niekoľko rokov relatívne stabilný: v roku 2016 predstavoval priemerný denný náklad 100 000 výtlačkov. Podľa prieskumu Čínskej univerzity v Hongkongu z roku 2019 boli SCMP považované za relatívne najdôveryhodnejšie platené noviny v Hongkongu.[4]

Od roku 1986 vlastnila SCMP spoločnosť News Corporation Ruperta Murdocha, kým ju v roku 1993 nekúpil malajzijský realitný magnát Robert Kuok. Dňa 5. apríla 2016 získala mediálny majetok skupiny SCMP, vrátane samotných novín, spoločnosť Alibaba Group.[1][5]

Od zmeny vlastníka v roku 2016 sa objavili obavy ohľadom redakčnej nezávislosti a autocenzúry denníka. Kritici, vrátane novín The New York Times, Der Spiegel a The Atlantic, tvrdili, že noviny plnili úlohu propagovať tzv. čínsku mäkkú silu v zahraničí.[6][7]

História

[upraviť | upraviť zdroj]

Pôvod

[upraviť | upraviť zdroj]
Tse Tsan-tai, zakladateľ novín

South China Morning Post založili v roku 1903 protičchingský revolucionár Tse Tsan-tai a britský novinár Alfred Cunningham.[8] Prvé číslo vyšlo 6. novembra 1903. Účel založenia SCMP je sporný, hoci sa pripisuje podpore reformného hnutia v ríši neskorých Čchingov.[9]

Prvé úvodníky písali najmä britskí novinári, napríklad Cunningham, Douglas Story a Thomas Petrie, zatiaľ čo Sie priťahoval do novín obchodníkov. Redakcia udržiavala dobré vzťahy s hongkonskou vládou.[10] V roku 1904 predstavoval náklad novín 300 výtlačkov. Noviny v tej dobe čelili konkurencii troch anglicky písaných novín: Hong Kong Daily Press, China Mail a Hong Kong Telegraph.

20. storočie

[upraviť | upraviť zdroj]

Po druhej svetovej vojne kúpila väčšinový podiel v novinách banka HSBC.[8] V novembri 1971 boli noviny uvedené na hongkonskú burzu, ale v roku 1987 boli opäť sprivatizované po tom, čo ich v roku 1986 kúpila spoločnosť News Corporation za 2,2 miliardy hongkonských dolárov. SCMP znovu vstúpili na burzu až v roku 1990.[8]

Čítanie SCMP bolo v 20. storočí považované za symbol statusu, keďže noviny zastupovali záujmy hongkonských elít a britskej vlády. Redaktori SCMP sa zúčastnili pravidelných stretnutí v Dome vlády za účelom zverejnenia informácií, ktorých cieľom bolo ovplyvniť verejnú mienku, a dostávali obchodné informácie od HSBC.[11]

Po väčšinu deväťdesiatych rokov boli SCMP najziskovejším denníkom na svete.[12] V roku 1993 presiahol denný náklad SCMP 100 tisíc výtlačkov a od polovice roku 1992 do polovice roku 1993 vykázal zisk 586 miliónov hongkonských dolárov.[13]

V septembri 1993 rokoval Murdoch o predaji svojho päťdesiatpercentného podielu v SCMP v rámci plánu na zvýšenie investícií News Corporation v ázijskom elektronickom mediálnom priemysle. News Corporation potom oznámila, že predá 34,9 % podiel za 375 miliónov dolárov spoločnosti Kerry Media malajzijského podnikateľa a realitného magnáta Roberta Kuoka.[14]

Kuokov syn Kuok Khoon Ean prevzal koncom roku 1997 funkciu predsedu predstavenstva. Dňa 1. januára 2009 bola generálnou riaditeľkou vymenovaná Kuokova sestra Kuok Hui Kwong. V septembri 2007 Kwok urobil všeobecnú ponuku na kúpu zostávajúcich akcií a zvýšil svoj podiel na 74% za 209 miliónov dolárov.[15]

Sídlo novín v roku 2015

21. storočie

[upraviť | upraviť zdroj]

Jonathan Fenby bol šéfredaktorom až do roku 1999, kedy ho nahradil Robert Keatley z The Wall Street Journal, ktorý sa stal dočasným šéfredaktorom. Mark Landler z New York Times napísal, že za Fenbyho pôsobenia bol SCMP „ostro kritický voči hongkonskej vláde“ a že práve to mohlo byť dôvodom Fenbyho výmeny.[16] V rokoch 2000 až 2011 sa v SCMP vystriedalo desať redaktorov.[17] Vo februári 2006 bol na pozícii šéfredaktora prijatý Mark Clifford, ktorý bol v rokoch 2004 až 2006 šéfredaktorom denníka The Standard.[18] Clifford si so sebou priviedol niekoľko zamestnancov z denníka The Standard, vrátane šéfredaktora obchodnej sekcie Stuarta Jacksona, ktorý odišiel po siedmich búrlivých mesiacoch.[19] Riadil kontroverzné prepustenie niekoľkých novinárov kvôli internému žartu a sám nakoniec rezignoval s účinnosťou k 1. aprílu 2007.[20][21][22]

Počas neúspešného pokusu spoločnosti Alibaba o primárnu ponuku akcií na hongkonskej burze publikovali noviny texty spochybňujúce obchodné praktiky platformy, vrátane incidentov týkajúcich sa falšovaného tovaru.[2] Dňa 11. decembra 2015 spoločnosť Alibaba Group oznámila, že za 2 miliardy hongkonských dolárov prevezme mediálne aktíva skupiny SCMP, vrátane samotných novín.[23][24]

Vlastníctvo SCMP spoločnosťou Alibaba vyvolalo obavy, že sa noviny stanú hlásnou trúnbou ústrednej ľudovej vlády. Medzi možné motívy akvizície Alibaba patrila snaha o to, aby mediálne pokrytie Číny bolo „spravodlivé a presné“ a nebolo v optike západných spravodajských médií.[25] Spoločnosť uviedla, že redakčná nezávislosť novín bude zachovaná.[26]

Akvizícia zo strany Alibaby bola dokončená 5. apríla 2016.[1] Po akvizícii noviny zrušili paywall na svojich webových stránkach,[1] ale v júli 2020 oznámili, že sa v auguste 2020 vrátia k modelu predplatného.[27]

Podľa prieskumu verejnej mienky z roku 2016, ktorý vykonalo Centrum pre komunikáciu a prieskum verejnej mienky pri Čínskej univerzite v Hongkongu, získali SCMP hodnotenie dôveryhodnosti 6,54, čo je najvyššie hodnotenie dôveryhodnosti medzi platenými novinami v Hongkongu.[28]

V marci 2021 bolo oznámené, že čínska vláda tlačí na spoločnosť Alibaba, aby SCMP predala, a to kvôli obavám z vplyvu spoločnosti na verejnú mienku v Hongkongu. Kritici tvrdia, že cieľom je presunúť noviny pod vlastníctvo čínskej štátnej firmy alebo s ňou spojeného miliardára, čím by sa dostali pod vplyv Komunistickej strany Číny.[29] V uniknutej internej správe z novembra 2021 generálny riaditeľ SCMP Gary Liu poprel, že by sa na akomkoľvek predaji pracovalo.[30]

Formát

[upraviť | upraviť zdroj]

Tlačená verzia SCMP má formát broadsheetu a je rozdelená na časti hlavnej správy, rubriky Mesto, Šport, Obchod, Inzercia, Nehnuteľnosti (streda), Dostihy (streda), Technika (utorok), Vzdelávanie (sobota), časopis Štýl (každý prvý piatok v mesiaci). Nedeľné vydanie obsahuje rubriky Hlavné správy, Recenzie, Magazín, Dostihy, Adresár služieb a „Young Post“, rubriku určenú mladším čitateľom.

Referencie

[upraviť | upraviť zdroj]
  1. 1 2 3 4 LHATOO, Yonden. Paywall down as Alibaba takes ownership of SCMP [online]. scmp.com, 2016-04-05, [cit. 2025-12-31]. Dostupné online. (po anglicky)
  2. 1 2 Alibaba Buys HK's SCMP to Counter ‘Western Bias’ [online]. Asia Sentinel, 2015-12-14, [cit. 2025-12-31]. Dostupné online.
  3. ↑ PEPPER, Suzanne. Keeping Democracy at Bay: Hong Kong and the Challenge of Chinese Political Reform. Lanham : Rowman & Littlefield Publishers, 2007. 459 s. ISBN 978-1-4616-3848-3.
  4. ↑ Public Evaluation on Media Credibility. Survey Results [online]. Centre for Communication and Public Opinion Survey, Chinese University of Hong Kong, [cit. 2025-12-31]. Dostupné online. Archivované 2020-05-01 z originálu. (po anglicky)
  5. ↑ CAREW, Rick. Alibaba to Buy South China Morning Postl [online]. Wall Street Journal, 2015-12-11, [cit. 2025-12-31]. Dostupné online. (po anglicky)
  6. ↑ Ann-Kathrin Nezik. South China Morning Post: Rebranding China Abroad [online]. Der Spiegel, 2018-08-23, [cit. 2025-12-31]. Dostupné online. (po anglicky)
  7. ↑ MCLAUGHLIN, Timothy. A Newsroom at the Edge of Autocracy [online]. The Atlantic, 2020-08-01, [cit. 2025-12-31]. Dostupné online. (po anglicky)
  8. 1 2 3 HUANG, Yu; SONG, Yunya. The Evolving Landscape of Media and Communication in Hong Kong. Hong Kong : City University of HK Press, 2018. 310 s. ISBN 978-962-937-351-1.
  9. ↑ KING, Frank; CLARKE, Prescott. A Research Guide to China-coast Newspapers, 1822-1911. Cambridge, MA. : East Asian Research Center, Harvard University, 1965. 310 s. ISBN 978-0-674-76400-2.
  10. ↑ Zou, Yizheng (2015), „English newspapers in British colonial Hong Kong: the case of the South China Morning Post (1903–1941)“, Critical Arts 29 (1): 26 – 40, https://doi.org/10.1080/02560046.2015.1009676
  11. ↑ Chan, Yuen-ying (2000), „The English-language media in Hong Kong“, World Englishes 19 (3): 323 – 335, https://doi.org/10.1111/1467-971X.0018
  12. ↑ LUK, Lorraine. Kerry Group Makes Offer for SCMP [online]. Wall Street Journal, 2007-12-21, [cit. 2025-12-31]. Dostupné online. (po anglicky)
  13. ↑ MURPHY, Kevin. Murdoch Sale Signals Asian TV Shift. The New York Times (New York: The New York Times Company), 1993-09-04. Dostupné online [cit. 2025-12-31]. ISSN 1553-8095.
  14. ↑ BABONES, Salvatore. Who bought the South China Morning Post? [online]. aljazeera.com, [cit. 2025-12-31]. Dostupné online. (po anglicky)
  15. ↑ Khoon-Ean Kuok [online]. bloomberg.com, [cit. 2025-12-31]. Dostupné online. Archivované 2018-12-15 z originálu.
  16. ↑ LANDLER, Mark. Hong Kong Journal; A Free-Spoken Editor Won't Be Back. The New York Times (New York: The New York Times Company), 1999-07-31. Dostupné online [cit. 2025-12-31]. ISSN 1553-8095.
  17. ↑ 隔牆有耳：《南早》赤化 政協做老總 [online]. hk.apple.nextmedia.com, [cit. 2025-12-31]. Dostupné online. Archivované 2014-02-02 z originálu. (po čínsky)
  18. ↑ SCMP GROUP LIMITED [online]. scmpgroup.com, [cit. 2025-12-31]. Dostupné online. Archivované 2011-07-16 z originálu.
  19. ↑ Top Editor Forced to Resign at South China Morning Post [online]. Asia Sentinel, 2006-12-12, [cit. 2025-12-31]. Dostupné online.
  20. ↑ BROOK, Stephen. Subs sacked over leaving page. The Guardian (Londýn: Guardian News and Media Limited), 2006-11-14. Dostupné online [cit. 2025-12-31]. ISSN 0261-3077.
  21. ↑ SMITH, Patrick L.. Two more top editors leave South China Morning Post [online]. iht.com, [cit. 2025-12-31]. Dostupné online. Archivované 2007-04-01 z originálu.
  22. ↑ Editor quits Post after bitter year - The Standard [online]. The Standard, [cit. 2025-12-31]. Dostupné online. Archivované 2011-05-22 z originálu.
  23. ↑ Alibaba kupuje South China Morning Post, který je zdejším vydavatelem novin v anglickém jazyce [online]. fio.cz, [cit. 2025-12-31]. Dostupné online. (po česky)
  24. ↑ SCMP. VERY SUBSTANTIAL DISPOSAL IN RELATION TO THE MEDIA BUSINESS AND SPECIAL CASH DIVIDEND AND TERMINATION OF DISCLOSEABLE TRANSACTION [online]. hkexnews.hk, [cit. 2025-12-31]. Dostupné online. Archivované 2020-08-07 z originálu. (po anglicky)
  25. ↑ BARBOZA, David. Alibaba Buying South China Morning Post, Aiming to Influence Media. The New York Times (New York: The New York Times Company), 2015-12-11. Dostupné online [cit. 2025-12-31]. ISSN 1553-8095.
  26. ↑ Letter to readers of the South China Morning Post, from Alibaba's executive vice chairman [online]. Hong Kong: South China Morning Post, 2015-12-11, [cit. 2025-12-31]. Dostupné online. (po anglicky)
  27. ↑ TAM, Tammy. Introducing the South China Morning Post’s new digital subscription plans [online]. South China Morning Post, 2020-07-27, [cit. 2025-12-31]. Dostupné online. (po anglicky)
  28. ↑ Public Evaluation on Media Credibility. Survey Results (2016) [online]. Centre for Communication and Public Opinion Survey, Chinese University of Hong Kong, [cit. 2025-12-31]. Dostupné online. Archivované 2017-09-23 z originálu. (po anglicky)
  29. ↑ STEGER, Isabella; LINDBERG, Kari Soo. Jack Ma’s SCMP Joins Hong Kong Media Groups Facing China Control [online]. bloomberg.com, 2021-03-16, [cit. 2025-12-31]. Dostupné online.
  30. ↑ SCMP scrambles to quell staff fears after report of China SOE bid [online]. Nikkei, 2021-11-05, [cit. 2025-12-31]. Dostupné online. (po anglicky)

Iné projekty

[upraviť | upraviť zdroj]

Zdroj

[upraviť | upraviť zdroj]

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku South China Morning Post na českej Wikipédii.

Zdroj: „https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=South_China_Morning_Post&oldid=8338990“