Preskočiť na obsah

Transformers 4

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Transformers 4
Originálny názov Transformers: Age of Extinction
Dĺžka 165 minút
Štát Spojené štáty
Pôvodný jazyk Anglicky
Dátum uvedenia USA 27. jún 2014
Slovensko 26. jún 2014
Produkčná spoločnosť Paramount Pictures
Hasbro Studios
di Bonaventura Pictures
China Movie Channel
Jiaflix Enterprises
Distribučná spoločnosť Paramount Pictures
Rozpočet 210 miliónov $
Zárobok 1,105 miliardy $
Filmový štáb
Réžia Michael Bay
Scenár Ehren Kruger
Predloha Akčné figúrky Transformers od Hasbro
Produkcia Lorenzo di Bonaventura
Tom DeSanto
Don Murphy
Ian Bryce
Hudba Steve Jablonsky
Kamera Amir Mokri
Strih William Goldenberg
Roger Barton
Paul Rubell
Herecké obsadenie
Postupnosť
Predchádzajúci Transformers 3
Nasledujúci Transformers: Posledný rytier
Ďalšie odkazy
IMDb
ČSFD

Transformers 4 (v origináli Transformers: Age of Extinction) je americký sci-fi akčný film z roku 2014, založený na hračkárskej rade Transformers od spoločnosti Hasbro. Je to pokračovanie filmu Transformers 3 (2011) a štvrtý diel filmovej série Transformers. Rovnako ako jeho predchodca, aj film režíroval Michael Bay a scenár napísal Ehren Kruger. V hlavných úlohách sa predstavia Mark Wahlberg a Stanley Tucci, vo vedľajších úlohách Kelsey Grammer, Nicola Peltz, Jack Reynor, Sophia Myles, Bingbing Li, Titus Welliver a T.J. Miller. Neobsahuje pôvodné ľudské obsadenie z predchádzajúcich troch filmov, namiesto toho predstavuje nové ľudské obsadenie a nových Transformerov vrátane Dinobotov. Vo filme sa vynálezca Cade Yeager spojí s Optimusom Primeom a preživšími Autobotmi, aby vyšetrili pátranie po Transformeroch kvôli ich nepriateľstvu.

Film mal v Spojených štátoch premiéru 27. júna 2014 spoločnosťou Paramount Pictures.[1] Od kritikov získal vo všeobecnosti negatívne recenzie, ktorí kritizovali jeho tempo, dĺžku, réžiu, dej a dialógy, hoci akčné sekvencie a vizuálne efekty boli chválené. Film bol kasovým úspechom, celosvetovo zarobil 1,105 miliardy dolárov pri produkčnom rozpočte 210 miliónov dolárov, čím sa stal najziskovejším filmom roku 2014, jediným filmom v roku 2014, ktorý zarobil viac ako 1 miliardu dolárov, a desiatym najziskovejším filmom všetkých čias v čase jeho uvedenia. V roku 2017 nasledovalo pokračovanie Transformers: Posledný rytier.

Pred šesťdesiatimi piatimi miliónmi rokov mimozemská rasa známa ako „Stvoriteľia“ použila zariadenia nazývané Semená na pokrytie Zeme kovovou zliatinou nazývanou „Transformium“, pričom údajne pri tom vyhladila dinosaury. V súčasnosti geológ Darcy Tirrel vykopáva Transformium pre spoločnosť K.S.I. Industries a používa ho na výrobu dronov Transformerov.

V rokoch po bitke o Chicago ľudia považujú Transformerov za nepriateľských a ukončujú všetky spoločné operácie s nimi vrátane NEST. Hoci verejnosť verí, že Autobotom bolo udelené útočisko, prenasleduje ich darebácka divízia CIA pre čierne operácie, Cemetery Wind, vedená oportunistickým, darebáckym spravodajským agentom Haroldom Attingerom, ktorý verí, že všetci Transformeri sú nebezpeční a musia byť zničení. Lockdown, kybertronský vrah a lovec odmien pracujúci pre Stvoriteľov, má za úlohu nájsť Optimusa Primea. Na oplátku dá Attingerovi Semeno, ak sa jeho divízii podarí Optimusa zajať. Lockdown nájde a zabije Ratcheta, keď odmietne prezradiť Optimusovu polohu.

Optimus, ťažko zranený v Mexico City, sa ukrýva v Texase a objaví ho Cade Yeager, finančne sa trápiaci vynálezca a slobodný otec. Zatiaľ čo ho jeho dospievajúca dcéra Tessa a obchodný partner Lucas Flannery povzbudzujú, aby Optimusa vydal úradom, Cade ho namiesto toho opraví. V nádeji, že získa vypísanú odmenu, Lucas upozorní úrady a James Savoy, Attingerov veliteľ v teréne, zaútočí na farmu Yeagerovcov, ale Optimus a Tessin tajný priateľ, írsky jazdec rally auta Shane Dyson, rodinu zachránia. Počas prenasledovania Lucasa zabije jeden z Lockdownových granátov. Optimus privolá preživších Autobotov – Bumblebeeho, Hounda, Drift a Crosshairs. Pomocou ukradnutého dronu CIA Cade odhalí zapojenie K.S.I. do Cemetery Wind a útoky na Autobotov.

Po infiltrácii do centrály K.S.I. v Chicagu Cade objaví mŕtvych Autobotov a Decepticonov, ktorí sú roztavení na výrobu dronov Transformerov. K.S.I. Generálny riaditeľ Joshua Joyce sa spolčil s Attingerom s cieľom zrevolucionizovať globálnu obranu a zlepšiť ľudskú spoločnosť pomocou Semena na výrobu väčšieho množstva Transformia. Použil tiež zajaté Brainy a Megatronovu hlavu na vytvorenie prototypov vojakov Transformerov, Galvatrona a Stingera. Autoboti vtrhnú do budovy a zničia laboratórium, ale čoskoro odídu po tom, čo Joshua vyhlási, že ich už nepotrebujú. Attinger prinúti Joshuu nasadiť Galvatrona a Stingera, aby zajal Autobotov. Počas bitky sa Galvatron správa nevyzpytateľne. Keď Galvatron bojuje s Optimusom, autonómne sa vytrhne z kontroly. Zrazu príde Lockdown a unesie Optimusa aj Tessu, zatiaľ čo Galvatron ustupuje.

Zatiaľ čo sa nad Chicagom vznáša veľká väzenská kozmická loď Lockdownu, aby odovzdala Seed, Cade, Shane a Autoboti sa vkradnú na palubu, aby zachránili Optimusa a Tessu. Tesne predtým, ako Lockdown opustí Zem, unesú menšiu loď s ďalšími Transformermi nazývanými Dinoboti. Autoboti sa dozvedia, že Galvatron je reinkarnovaný Megatron, ktorý plánuje použiť Seed a drony Transformerov na dobytie sveta a že KSI plánuje použiť Seed v mongolskej púšti na výrobu obrovského množstva použiteľného Transformia. Cade informuje Joshuu, ktorý súhlasí s odovzdaním Seeda s pomocou Darcyho a jeho čínskeho obchodného partnera Su Yueminga. Galvatron sa reaktivuje a prevezme kontrolu nad dronmi, čím zorganizuje novú armádu Decepticonov. V Hongkongu nasleduje bitka medzi Autobotmi, Cemetery Wind a Decepticonmi. Počas boja Cade pošle Savoya k zemi na smrť, zatiaľ čo Optimus oslobodí Dinobotov a získa ich vernosť skúškou bojom, čím sa stane nevyhnutným pre víťazstvo Autobotov.

Lockdown sa vracia, aby zajal Optimusa a Dinobotov a pomocou veľkého magnetu spôsobil zničenie. Po zneškodnení magnetu Optimus bojuje s Lockdownom. V nasledujúcom súboji Optimus zabije Attingera, aby zachránil Cadea, ale rozptýlenie umožní Lockdownovi pripútať Optimusa k zemi mečom. Cade nakoniec bojuje s Lockdownom jeden na jedného, ​​zatiaľ čo Tessa a Shane použijú odťahovku na oslobodenie Optimusa, ktorý zabije Lockdowna a potom zničí zvyšných Deceptikonov Lockdownovým granátom. Galvatron ustupuje a prisahá, že sa vráti. Optimus žiada Autobotov, aby ochránili Yeagerovcov, zatiaľ čo Joshua im ponúka pomoc s výstavbou nového domova, než odletí do vesmíru so Semenom a pošle Stvoriteľom správu, že si po nich príde.

  • Mark Wahlberg ako Cade Yeager: Slobodný otec a bojujúci vynálezca.
  • Stanley Tucci ako Joshua Joyce: Ambiciózny, arogantný podnikateľ a šéf KSI, ktorý si chce postaviť vlastných Transformerov.
  • Kelsey Grammer ako Harold Attinger: Bývalý príslušník Navy SEAL a nečestný vládny úradník, ktorý vytvoril tajnú jednotku CIA, Cemetery Wind, aby zlikvidoval všetkých Transformerov, Autobotov alebo Decepticonov zo Zeme.
  • Nicola Peltz ako Tessa Yeager: Cadeova dcéra, ktorá tajne randí so Shaneom.
  • Jack Reynor ako Shane Dyson: Tessin priateľ a írsky jazdec rally auta.
  • Sophia Myles ako Darcy Tyril: Joshuova asistentka geológa a bývalá priateľka.
  • Li Bingbing ako Su Yueming: (苏月明 Sū Yuèmíng) Majiteľ čínskej továrne, ktorú KSI používa na výrobu svojich umelých Transformerov.
  • Titus Welliver ako James Savoy: Bezohľadný, skorumpovaný dôstojník CIA a druhý veliteľ lode Cemetery Wind pracujúci pre Attingera.
  • T.J. Miller ako Lucas Flannery: Cadeov zamestnanec a najlepší priateľ, mechanik.

Greg Anderson, Ethan Graves, Melanie Specht a Victoria Summer hrajú Joshuových asistentov. Han Geng stvárňuje samého seba, hrá na gitare a spieva v zaparkovanom aute, ktoré je zmagnetizované Lockdownovou loďou. Ed Welburn hrá manažéra KSI. Kevin Covais a Ray Lui hrajú motoristov, zatiaľ čo Cleo King sa objavuje ako realitná maklérka.

  • Peter Cullen ako Optimus Prime: Vodca Autobotov, ktorý sa premení na hrdzavý kamión Marmon 97 z roku 1977 a neskôr na modro-červený kamión Western Star 5700 XE z roku 2014 s návesom a plameňovými nálepkami.
  • John Goodman ako Hound: Komando Autobotov, člen špeciálnej jednotky Autobotov s názvom Wreckers, a špecialista na zbrane tímu, ktorý sa premení na stredné taktické vozidlo Oshkosh Defense.
  • Ken Watanabe ako Drift: Autobot so samurajským motívom, taktik a bývalý zabijak Decepticonov, ktorý sa premení na čierno-modrý Bugatti Veyron 16.4 Grand Sport Vitesse z roku 2014 a vrtuľník Sikorsky S-97 Raider.
  • Robert Foxworth ako Ratchet: Autobotský zdravotník, ktorý sa premení na bielo-zelenú sanitku S.A.R. Hummer H2 z roku 2009.
  • John DiMaggio ako Crosshairs: Autobotský parašutista a elitný ostreľovač, ktorý je zároveň zbraňovým taktikom a mechanikom, a premení sa na čierno-zelený Chevrolet Corvette C7 Stingray z roku 2014.Mark Ryan ako Lockdown: Bezohľadný kybertronský vrah a lovec odmien, ktorý sa premení na sivé Lamborghini Aventador LP 700–4 Coupe z roku 2014. Najímajú ho „Tvorcovia“, aby im priviedol späť Optimusa Prima a zabil všetkých Autobotov, ktorí odmietnu prezradiť jeho polohu.
  • Reno Wilson ako Brains: Bývalý dron Decepticonov, ktorý sa stal Autobotom a prežil bitku o Chicago, stratil pravú nohu a vysvetľuje, že Galvatron je reinkarnáciou Megatrona.
  • Ben Schwartz ako Bumblebee: Prieskumník Autobotov a nový zástupca Optimusa Primea, ktorý sa premení na čierny Chevrolet Camaro z roku 1967 a neskôr na žlto-čierny Chevrolet Camaro z roku 2014. Zatiaľ čo postava vo filme prevažne používa na „rozprávanie“ zvukové úryvky, Schwartz poskytuje postave niekoľko originálnych dialógov.
  • Frank Welker ako Galvatron: Ľudou vyrobená dron KSI Transformer modelovaná podľa Optimusa Primea, ktorá sa premení na čierno-sivý nákladný automobil Freightliner Argosy s kabínou nad prívesom z roku 2014, ktorý využíva dáta z pozostatkov vodcu Decepticonov Megatrona; pričom je ním posadnutý ako nové telo.

Nehovoriace roboty

[upraviť | upraviť zdroj]
  • Grimlock: Vodca Dinobotov, ktorých zajal Lockdown a neskôr ich prepustil Optimus Prime. Premení sa na mechanického Tyranosaura chrliaceho oheň.
  • Stinger: Ľuďmi vyrobený dron KSI, ktorý pracuje pre Galvatrona a je remakom Bumblebeeho. Premení sa na športové auto Pagani Huayra z roku 2014.
  • Strafe: Dinobot, ktorý sa premení na dvojhlavého Pteranodona.
  • Slug: Dinobot, ktorý sa premení na mechanického Triceratopsa s hrotmi.
  • Scorn: Dinobot s prezývkou „Spike“, ktorý sa premení na mechanického Spinosaura.
  • Junkheap: Ľuďmi vyrobený prototyp KSI, ktorý sa premení na smetiarske auto Mack TerraPro. Na rozdiel od iných transformerov v sérii sa Junkheap rozdelí na troch samostatných robotov.

Referencie

[upraviť | upraviť zdroj]
  1. LUSSIER, Germain. 'Transformers 4' IMAX Poster: Giant Robots On The Giant Screen [online]. SlashFilm, 2014-03-12, [cit. 2025-09-05]. Dostupné online. (po anglicky)