Preskočiť na obsah

Twi'lekovia

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Cosplayerka prezlečená za twi'lekskú ženu Oolu
Cosplayerka prezlečená za twi'lekskú ženu Aaylu Securu

Twi'lekovia sú fiktívna rasa humanoidov zo sveta Star Wars, ľahko rozoznateľná podľa dvoch chápadlových výrastkov, ktoré vyčnievajú zo zadnej časti hlavy. Tieto chápadlové výbežky, známe ako lekku (head-tails alebo tchun-tchin), sú pokročilé orgány používané na komunikáciu a kognitívne funkcie (podobné orgánom Togrutov). Názov „Twi'lek“ v angličtine znie „Twin Lekku“. Rovnako ako ľudia, aj Twi'lekovia sa veľmi líšia vzhľadom a majú širokú škálu farieb pleti[1] vrátane odtieňov bielej,[2] modrej,[3] zelenej,[4] žltej[5] a červenej.[6] Twi'lekovia merajú od 1,6 do 2,1 metra[7] a dožívajú sa až 95 rokov.[8]

Twi'lekovia hovoria po twi'leksky. Jazykom, ktorý kombinuje verbálne zložky s jemnými pohybmi hlavy a lekku. Keď si to želajú, dokážu dokonca komunikovať v úplnej tajnosti pomocou svojich všestranných pohybov hlavy a lekku.

Mladé twi'lekské ženy sú pôvabné a krásne a sú veľmi vyhľadávané ako tanečnice alebo otrokyne, ktoré často predávajú členovia ich vlastných rodín za účelom zisku.

Sú jedným z mála druhov, ktorý sa dokáže rozmnožovať s ľuďmi.

Twi'lekovia sú pôvodom z hornatej planéty Ryloth vo Vonkajšom okraji.

Kvôli synchrónnej rotácii planéty Ryloth je polovica sveta uväznená v neustálej tme, zatiaľ čo druhú polovicu páli slnko.[7] Twi'lekovia obývajú tenký pás súmraku medzi týmito dvoma extrémami a žijú v rozsiahlych katakombových mestách tesne pod povrchom planéty. Majú relatívne primitívnu priemyselnú civilizáciu a prežívajú na strave zo surových húb a kravských rykritov. Keďže planéta Ryloth je relatívne bezbranná, už dlho je terčom otrokárov z iných svetov.[chýba zdroj]

Twi'lekovia sa držia rodinnej klanovskej vlády organizovanej okolo série hlavných klanov s vlastným mestom na planéte Ryloth, pričom každé mesto pozostáva z piatich členov, ktorí sa do tejto pozície narodia. Hlavné klany sú zodpovedné za všetky rozhodnutia komunity, ale táto pozícia má aj vysokú cenu: Keď jeden člen klanovej vlády zomrie, zostávajúci štyria vodcovia sú vyhnaní do neobývateľných Jasných krajín planéty Ryloth, čo umožňuje ďalšej generácii vodcov klanov zaujať ich právoplatné miesto. Z náboženského hľadiska tento druh uctieva jedno ženské božstvo.[chýba zdroj]

Drsné prostredie planéty Ryloth a búrlivá história pretvorili Twi'lekov na odolných preživších. Twi'lekovia sú vypočítaví a pragmatickí a snažia sa vyhnúť zapájaniu sa do konfliktov iných bytostí, radšej sa držia bokom a prečkajú konflikty v relatívnom bezpečí, kde môžu sledovať, plánovať a pripravovať sa na to, aby z výsledku profitovali.[7] Vo všeobecnosti sú nenásilní, zvyčajne využívajú svoju inteligenciu a prefíkanosť na dosiahnutie svojich cieľov alebo riešenie konfliktov. Vznešení Twi'lekovia sa môžu zdať stoickí alebo dokonca odmeraní, zatiaľ čo menej svedomití členovia druhu môžu byť považovaní za bezohľadných a manipulatívnych.[chýba zdroj]

V Star Wars: The Clone Wars, Keď separatisti dobyli Ryloth, dva klony našli mladú samicu rasy Twi'lek menom Numa, ktorá ich previedla po planéte Ryloth a ukázala im svoj zničený domov. Keď si klony zložili prilby, aby dokázali, že sú ľudia a nie droidi, začala ich volať „Neera“. Keď sa klony spýtali Obi-Wana Kenobiho, čo to znamená, odpovedal: „Neera, to znamená brat.“ V Star Wars Rebels sa ukázalo, že Numa sa pridala k otcovi Hery Syndully (Cham Syndulla, ktorý tiež pred rokmi pomáhal klonom) v protiimperiálnej skupine odporu a na svoje brnenie si dala mená dvoch klonov (Waxer a Boil).

Twi'lekovia dostávajú francúzsky prízvuk na žiadosť Georga Lucasa ako poctu francúzskemu odboju počas druhej svetovej vojny.[9]

Známi Twi'lekovia

[upraviť | upraviť zdroj]

Rytierka Jediov Aayla Secura (Battlefront II) a majster Zhar Lestin (Rytieri Starej republiky) sú Twi'lekovia. Rianna Saren vo videohre Star Wars: Lethal Alliance je twi'lekská žena. Twi'lekovia boli jedným z druhov hrateľných v Star Wars: Galaxies, kde dostávali bonusy v zručnostiach Entertainer.

Twi'lekovia ako Bib Fortuna a Oola boli prvýkrát videní v brlohu Jabbu Hutta vo filme Hviezdne vojny: Epizóda VI – Návrat Jediho (1983). Lyn Me bola digitálne pridaná do scén v Špeciálnej edícii (1997). Twi'lekovia nie sú nikdy menovaní vo filmoch Star Wars a v hre Star Wars: X-Wing existuje planéta s názvom Twi'lek, s najväčšou pravdepodobnosťou ide o Ryloth.

Herní dizajnéri Bill Slavicsek a Grant Boucher vymysleli meno Twi'lek pre doplnok Galaxy Guide 1: A New Hope k hre Star Wars: The RPG Game od West End Games.[10]

Videohra od spoločnosti BioWare z roku 2003, Star Wars: Knights of the Old Republic, predstavuje mladú twi'lekskú ženu Mission Vao, ktorá sprevádza hráča pri hľadaní Star Forge 3956 BBY spolu so svojím wookieeskym priateľom Zaalbarom. V MMORPG z roku 2011 Star Wars: The Old Republic', tiež od BioWare, predstavuje Vette, twi'lekskú pirátku, ktorá je spoločníčkou a otrokyňou Sithského bojovníka.

V ocenenom diele Michaela A. Stackpolea, sérii videohier X-wing, twi'lekský pilot menom Nawara Ven je bývalý obhajca Impéria, ktorý prebehol do Novej republiky, keď sa mu nepodarilo domáhať spravodlivosti pre svojich klientov v Palpatinovom humanocentrickom súdnom systéme. V diele Rogue Squadron sa Ven prvýkrát objavuje ako pilot X-wingu v letke reorganizovanej veliteľom Wedgem Antillesom. V diele Wedge's Gamble pomáha Republike znovudobyť galaktické hlavné mesto Coruscant. V epizóde „Krytosova pasca“ Ven obhajuje kapitána Tycha Celchua, keď je obvinený z zrady a vraždy poručíka Corrana Horna. Vo epizóde „Vojna o Bactu“ je Ven v boji zranený a odchádza z pilotovania. Nakoniec sa stane výkonným dôstojníkom.

V Star Wars Rebels je Hera Syndulla ženou z rasy Twi'lekov, ktorá pilotuje vesmírnu loď „Ghost“.[11] Je dcérou Chama Syndullu, postavy, ktorá sa prvýkrát objavila v animovanom seriáli Klonové vojny.

Kniha Light of the Jedi, ktorú napísal Charles Soule a je súčasťou série The High Republic, predstavila Lodena Greatstorma, majstra Jedi z Rádu Jediov. Je to Rutian Twi'lek narodený na planéte Ryloth počas Vrcholnej republiky.[12]

Rozmnožovanie

[upraviť | upraviť zdroj]

Twi'lekovia sú cicavce. Matky majú zvyčajne jedenásťmesačné tehotenstvo a počas jedného tehotenstva môžu mať jedno až päť detí. Je známe, že sa dokážu páriť s inými rasami, najmä s ľuďmi.[8]

Referencie

[upraviť | upraviť zdroj]
  1. Twi'lek [online]. starwars.com, [cit. 2025-05-18]. Dostupné online.
  2. Lyn Me [online]. starwars.com, [cit. 2025-05-18]. Dostupné online.
  3. film Hviezdne vojny: Epizóda III – Pomsta Sithov (2005)
  4. film Hviezdne vojny: Epizóda VI – Návrat Jediho (1983)
  5. videohra Star Wars: Uprising (2015)
  6. RUCKA, Greg. Smuggler's Run: A Han Solo & Chewbacca Adventure. [s.l.] : Disney–Lucasfilm Press, 2015. ISBN 148472495X.
  7. a b c Star Wars Ultimate Alien Anthology, s. 172.
  8. a b Twi'lek [online]. www.worldanvil.com, [cit. 2025-05-18]. Dostupné online. (po anglicky)
  9. StarWars.com | Video [online]. . Dostupné online. Archivované 2010-03-30 z originálu.
  10. KENSON, Stephen. ProFiles: Bill Slavicsek. Dragon (Renton, Washington: Wizards of the Coast), september 1999, s. 112.
  11. 'Star Wars Rebels': Final hero revealed plus all the new characters [online]. . Dostupné online.
  12. https://www.starwars.com/databank/loden-greatstorm

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku List_of_Star_Wars_species_(P–T)#Twi'lek na anglickej Wikipédii (číslo revízie nebolo určené).