Vynález zkázy
| Vynález zkázy | |
|---|---|
 | |
| Základné informácie | |
| Originálny názov | Vynález zkázy |
| Žáner | vedecká fantázia |
| Dĺžka | 81 minút |
| Štát |  Česko-Slovensko |
| Pôvodný jazyk | čeština |
| Rok | 1958 |
| Filmový štáb | |
| Réžia | Karel Zeman |
| Scenár | Karel Zeman František Hrubín Milan Vácha Jiří Brdečka |
| Predloha | Jules Verne: Vynález skazy |
| Hudba | Zdeněk Liška |
| Kamera | Jiří Tarantík |
| Strih | Zdeněk Stehlík |
| Herecké obsadenie | |
| Obsadenie | Arnošt Navrátil Lubor Tokoš František Šlégr Miloslav Holub Václav Kyzlink Jana Zatloukalová Otto Šimánek |
| Ďalšie odkazy | |
| IMDb | |
| ČSFD | |
Vynález zkázy (doslova: Vynález skazy) je česko-slovenský vedecko-fantastický film režiséra Karla Zemana z roku 1958, nakrútený podľa rovnomenného románu francúzskeho spisovateľa Julesa Verna.
Film bol natočený inovátorským spôsobom. Vizuálna stránka bola založená na pôvodných ilustráciách a rytinách k Verneovým románom od francúzskych maliarov Édouarda Rioua a Léona Beneta. Úmyselne naivizujúce špeciálne efekty boli inšpirované technikami používanými vo francúzskych filmoch Georgesa Mélièsa z počiatku 20. storočia. Kúzlo tohto filmu, ktorý patrí medzi vysoko cenené svetové klasiky, ešte umocnil poetický scenár básnika Františka Hrubína a hudba renomovaného filmového skladateľa Zdeňka Lišku.
Dej
[upraviť | upraviť zdroj]Rozprávačom príbehu je asistent geniálneho vynálezcu profesora Rocha, Šimon Hart. Profesor sa venuje vývoju novej explozívnej látky. Tá by potenciálne mohla zničiť svet. Dostáva sa tým do hľadáčika grófa Artigasa.
Artigas unesie profesora Rocha do svojho sídla na ostrovnej sopke niekde v Atlantickom oceáne. Cestou sú svedkami toho, ako Artigas, dobrodruh a zloduch v jednom, vo svojej ponorke potopí loď a zmocní sa jej bohatstva. Z lode zachránia Janu, ktorá je tiež zobraná do zajatia.
Artigas na ostrove núti profesora pracovať na dokončení vynálezu. Šimon pošle správu v improvizovanom teplovzdušnom balóne. Artigas už vie, že je jeho tajomstvo bolo odhalené a začne sa opevňovať. Šimon sa dobrovoľne prihlási na opravu podmorského kábla. Pritom dôjde k stretu s obrovským hlavonožcom. Šimon to využíva na útek, stále navlečený v skafandri. Zostáva mu však len málo vzduchu. Zachráni ho spriatelená ponorka, ktorú však potopia piráti. Šimon sa zachráni a vylieza do Janinej izby. Na poslednú chvíľu sa obaja zachránia pri útoku flotily na ostrov.
Obsadenie
[upraviť | upraviť zdroj]- Arnošt Navrátil ako profesor Roch
- Lubor Tokoš ako Šimon Hart
- František Šlégr ako kapitán pirátov
- Miloslav Holub ako Artigas
- Václav Kyzlink ako inžinier Serke
- Jana Zatloukalová (dabing: Alena Kreuzmannová) ako Jana
- Otto Šimánek ako muž vo vlaku
- Felix le Breux
- František Řehák
Vybrané ocenenia
[upraviť | upraviť zdroj]Film patrí k tým najoceňovanejším z bývalého Česko-Slovenska:
- Svetový filmový festival pri EXPO '58, Brusel – Veľká cena v súťaži hraných filmov
- Mezinárodná prehliadka víťazných filmov, Mexico City, 1958
- Cena Filmového diváka ČSR najúspešnejší film roku 1958
- Cena česko-slovenskej filmovej kritiky za rok 1958
- Veľká mezinárodná cena Francúzskej filmovej akadémie 1959
- V ankete japonských filmových kritikov sa film umiestnil medzi 20 najlepšími zahraničnými filmami v roku 1959
- Festival česko-slovenských filmov Banská Bystrica 1959
- Štátna cena režisérovi 1959 – Česko-slovenská cena mieru
- Kongres UNIATEC Praha 1960 – 1. miesto[1]
Reštaurovaná verzia
[upraviť | upraviť zdroj]V roku 2014 sa oficiálne začali práce na digitálnom čistení filmu. Stalo sa tak v rámci projektu Čistenie sveta fantázie, ktorý je výsledkom spolupráce Českej filmovej nadácie, Múzea Karla Zemana a Českej televízie s podporou českého Ministerstva kultúry.[2] Americký reštaurátor James Mockoski v programe Hyde Park uviedol, že pri práci na filme boli objavené niektoré chyby, ako napríklad prítomnosť animátora v zábere, ale považoval ich za autorský rukopis, a preto neboli počas procesu čistenia odstránené.[3]
Premiéra reštaurovaného filmu sa konala 10. júla 2015 na svetovej výstave Expo 2015 v Miláne v Taliansku a súčasne na Medzinárodnom filmovom festivale v Karlových Varoch spolu s ďalšími novo zrekonštruovanými filmami.[4][5] V ten istý deň Česká televízia zaradila túto verziu filmu do programu svojho kanálu ČT2.[6]
Referencie
[upraviť | upraviť zdroj]- ↑ Vynález zkázy • Muzeum Karla Zemana [online]. [cit. 2025-09-29]. Dostupné online. (po česky)
- ↑ TLAČOVÉ ODDELENIE. Vynález zkázy se začíná čistit | Ministerstvo kultury [online]. www.mkcr.cz, [cit. 2025-09-30]. Dostupné online. Archivované 2015-07-09 z originálu. (po česky)
- ↑ Chyby ve filmech Karla Zemana jsou rukopisem, říká jejich restaurátor [online]. ct24.ceskatelevize.cz, [cit. 2025-09-30]. Dostupné online. (po česky)
- ↑ Zemanův Vynález zkázy se po šedesáti letech vrací na Expo [online]. www.tyden.cz, [cit. 2025-09-30]. Dostupné online. (po česky)
- ↑ PAVEL. Začala digitální rekonstrukce Vynálezu zkázy [online]. digitalcinema.cz, [cit. 2025-09-30]. Dostupné online. (po česky)
- ↑ SPÁČILOVÁ, Mirka. Kouzelník Karel Zeman opět opanuje světovou výstavu s Vynálezem zkázy [online]. iDNES.cz, 2015-07-17, [cit. 2025-09-30]. Dostupné online.
Pozri aj
[upraviť | upraviť zdroj]Iné projekty
[upraviť | upraviť zdroj]
Commons ponúka multimediálne súbory na tému Vynález zkázy
Externé odkazy
[upraviť | upraviť zdroj]Zdroj
[upraviť | upraviť zdroj]Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Vynález zkázy (film) na českej Wikipédii.