Preskočiť na obsah

Zavesenie zvona Žigmund

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Zavesenie zvona Žigmund

Základné informácie
AutorJan Matejko
Rok1874
Technikaolej na dreve
Rozmery94 × 189 cm
GalériaNárodné múzeum
Varšava, Poľsko

Zavesenie zvona Žigmund tiež Zavesenie zvona Žigmund na veži katedrály v roku 1521 v Krakove (poľ. Zawieszenie dzwonu Zygmunta na wieży katedry w roku 1521 w Krakowie) je obraz z roku 1874 s rozmermi 94×189 centimetrov od poľského maliara Jana Matejka. Obraz patrí do Matejkových historických malieb. Zachytáva zlatú éru poľskej renesancie a moc Poľského kráľovstva. Zvon Žigmund sa prvýkrát rozoznel 13. júla roku 1521. Považuje sa za jeden z národných symbolov Poľska.[1]

Okrem oficiálneho názvu obrazu existuje ešte aj veľa alternatívnych pomenovaní, a síce Svätenie zvona Žigmund (poľ. Poświęcenie dzwonu Zygmunta), ktoré navrhol Mieczysław Treter, ďalej Vztýčenie zvona Žigmund,[2] Zvon kráľa Žigmunda[3] alebo Zvon Žigmund (poľ. Dzwon Zygmunta).[4]

Zvon Žigmund

Žigmund (poľ. Dzwon Zygmunta) je najväčší zvon, ktorý visí v Žigmundovej veži v katedrále na Wawele, sídle krakovskej arcidiecézy.[5] Poľský kráľ Žigmund I. Starý jeho odliatie objednal u zvonára Hansa Behama z Norimbergu.[6] Ten na ňom pracoval roku 1520 a odlial ho z bronzu.[7] Na tele zvona, presnejšie na jeho bočnej časti, je okrem iného vyrytá podobizeň svätého Stanislava a svätého Žigmunda, ktorých dopĺňa orol z poľského znaku a rytier zo štátneho znaku Litvy.[6]

Nasledujúceho roku, konkrétne 9. júla 1521, bol zvon inštalovaný do špeciálne pristavanej starej obrannej veže hradu, zvanej Žigmundovska (poľ. Zygmuntowska),[8] a o štyri dni neskôr (13. júla) sa zvon prvýkrát rozoznel.[9] Zvoní sa naň pri významných poľských dňoch, a to ako občianskych, tak aj cirkevných, a tiež pri významných udalostiach, medzi ktoré sa radila napríklad návšteva pápeža Jána Pavla II.

Zvon Žigmund sa okrem iného objavoval aj v dobovej literatúre, napr. v básni Władysława Bełzu nazvanej Zakliate zvony (poľ. Zaklęte dzwony).[10]

Matejko začal premýšľať o tvorbe obrazu už v roku 1861.[11] Nasledujúci rok vytvoril prvé prípravné skice. Neskôr sa k téme vrátil až v roku 1874 a zobrazil – v rozpore so zaužívaným názvom obrazu – výjav vybratia práve odliateho zvonu z formy v zlievárni.[11] V snahe o čo najvernejšie zachytenie scény nechal tesárovi vytvoriť repliku lešenia, ktoré slúžilo na premiestňovanie zvonu.[12] Obraz maliar dokončil v roku 1874.[13]

Dielo bolo v dobe svojho vzniku prijaté kladne.[14] Poľský historik Stanisław Tarnowski v roku 1875 publikoval rozsiahlu pozitívnu recenziu v časopise Przegląd Polski.[14] Obraz bol vystavený v Paríži roku 1875. O tri roky neskôr (1878) bol v Paríži vystavený opäť, a to počas Svetovej výstavy, kedy doplnil ďalšie Matejkove diela – Lublinská únia (poľ. Unia lubelska) a Wacław Wilczek. Matejko za maľby získal zlatú medailu.[15][16][17] Okrem Paríža bolo dielo vystavené v roku 1875 aj v Krakove a vo Viedni.[18] Francúzsky básnik Gustave Le Vavasseur o diele povedal:

Zdá sa, že obsah obrazu sa nám tu vnucuje, že počujeme pekelné zvonenie tohto nového zvona, ktorý je taký lesklý. [...] Prvý inštinkt diváka [...] je zakryť si uši.

V roku 1875, rok po dokončení diela, zakúpila maľbu pani Walewská z rodu Lenkiewiczovcov, pravdepodobne Octavia, dcéra Gracjana Lenkiewicza-Ipohorského a Honoraty Czetwertyńskej.[19] Medzi rokmi 1928 a 1939 dielo uložila Rosa Czetwertyńska, rodená Radziwill Czetwertyńska, do varšavskej Spoločnosti pre podporu výtvarného umenia (poľ. Towarzystwie Zachęty Sztuk Pięknych). Po vypuknutí druhej svetovej vojny uložil Ludwik Czetwertyński dielo do Národného múzea vo Varšave. V roku 1944 bolo dielo nacistami odvezené na neznáme miesto. Po revindikácii sa roku 1949 stalo opäť majetkom varšavského Národného múzea.[19][20]

Bona Sforzová zachytená na obraze.

Obraz je jednou z historických malieb, ktoré znázorňujú obdobie zlatej éry poľskej renesancie. Zároveň vyzdvihuje silu vtedajšieho Poľského kráľovstva, jeho elít aj obyčajných ľudí. Dielo zobrazuje dav s množstvom postáv historického významu, ktorých zoznam je uvedený nižšie. Ľavá strana obrazu zobrazuje bohatstvo a slávu vtedajšej doby, zatiaľ čo pravá tvrdú prácu obyčajných ľudí.[21] Hoci je Matejkovo dielo známe ako Zavesenie zvona Žigmund, v skutočnosti ukazuje nie okamih zavesenia, ale vybratie zvona z formy.[22]

V ľavej časti obrazu je zachytený kráľovský dvor, a síce poľský kráľ Žigmund I. Starý, jeho rodina (syn Žigmunda II. a dcéra Izabela),[23] ďalej kráľovná Bona Sforzová a dvorný šašo Stańczyk.[24] Medzi ďalšie postavy zachytené na obraze patrí bankár Jan Boner, obchodník a úradník Seweryn Bethman a kastelán a vojvoda Stanisław Kmita.[24] Na obraze je zobrazený aj biskup Ján Chojeński, ktorý zvon posväcuje, a blízko neho aj kanonik Grzegorz Lubrański.[24][25][26][23]

Nad samotným zvonom možno vidieť majstra zvonára Hansa Behama. Medzi ním a dvorom stoja dve tmavé postavy. Ide o wawelského architekta Bartolomea Berrecciho a maďarského lutnistu a hudobníka Bálinta Bakfarka, ktorý podľa legendy hodil strunu zo svojho nástroja do roztaveného bronzu. V pozadí obrazu je Wawelský hrad.[27]

Matejko často zahŕňal do svojich diel osobnosti, ktoré síce považoval za významné, avšak v skutočnosti nemohli byť z rôznych dôvodov na scéne prítomné ako napríklad syn Žigmunda I. Žigmund II. August, ktorému v dobe slávnostného svätenia zvonu bol iba jeden rok.[28] V roku 1885 Matejko namaľoval obraz pomenovaný Žigmund I. počúvajúci zvon (Zygmunt I słuchający Dzwonu Zygmunta), ktorý vyobrazuje staršieho kráľa Žigmunda a šaška Stańczyka, ako uvažujú o konci Poľského kráľovstva.[29]

Referencie

[upraviť | upraviť zdroj]
  1. Sigismund Bell [online]. . Dostupné online. (po poľsky)
  2. A panorama of Polish history. [s.l.] : [s.n.], 1982. Dostupné online. ISBN 978-83-223-1997-0.
  3. Art, architecture, and design in Poland: 966 - 1990; an introduction. [s.l.] : [s.n.], 1994. ISBN 978-3-7845-7611-4.
  4. Treasures from Poland: A Loan Exhibition from the State Art Collection of Wawel Castle; Cracow; the Treasury of Wawel Cathedral; the National Museum of Cracow; and the National Museum of Warsaw. [s.l.] : [s.n.], 1966. Google-Books-ID: Bs5PAAAAMAAJ. Dostupné online. (po anglicky)
  5. Archdiocese of Kraków {Cracow} [online]. . Dostupné online. (po poľsky)
  6. a b The Royal Sigismund Bell [online]. . Dostupné online. (po poľsky)
  7. Dzwon Zygmunta bije od 500 lat [online]. . Dostupné online. (po poľsky)
  8. Dzwon Zygmunta bije od 500 lat [online]. . Dostupné online. (po poľsky)
  9. The Royal Sigismund Bell [online]. . Dostupné online. (po poľsky)
  10. Jan Matejko, "Zawieszenie dzwonu Zygmunta na wieży katedry w Krakowie w 1521 roku" [online]. . Dostupné online. (po poľsky)
  11. a b Matejko: The Great Bell [online]. . Dostupné online. (po anglicky)
  12. Zawieszenie dzwonu Zygmunta [online]. . Dostupné online. (po poľsky)
  13. Zawieszenie dzwonu Zygmunta na wieży katedry w Krakowie w 1521 roku [online]. . Dostupné online. (po poľsky)
  14. a b Zawieszenie dzwonu Zygmunta [online]. . Dostupné online. (po poľsky)
  15. Kopie obrazów dawnych mistrzów-Malarstwo historyczne Zawieszenie Dzwonu Zygmunta. [online]. . Dostupné online. (po poľsky)
  16. Jan Matejko. [s.l.] : [s.n.], 1979. Google-Books-ID: ivzVAAAAMAAJ. Dostupné online. ISBN 978-83-213-2951-2. (po poľsky)
  17. Jan Matejko wszystkim znany. [s.l.] : [s.n.], 1992. Google-Books-ID: SndZAAAAIAAJ. Dostupné online. (po poľsky)
  18. Zawieszenie dzwonu Zygmunta - Matejko [online]. . Dostupné online. (po poľsky)
  19. a b Zawieszenie dzwonu Zygmunta - Matejko [online]. . Dostupné online. (po poľsky)
  20. Jan Matejko, "Zawieszenie dzwonu Zygmunta na wieży katedry w Krakowie w 1521 roku" [online]. . Dostupné online. (po poľsky)
  21. Kopie obrazów dawnych mistrzów-Malarstwo historyczne Zawieszenie Dzwonu Zygmunta. [online]. . Dostupné online. (po poľsky)
  22. Spacer po Muzeum Narodowym w Warszawie [online]. [Cit. 2024-08-19]. Dostupné online. Archivované 2015-09-24 z originálu.
  23. a b Dzwon Zygmunta bije od 500 lat [online]. . Dostupné online. (po poľsky)
  24. a b c Kopie obrazów dawnych mistrzów-Malarstwo historyczne Zawieszenie Dzwonu Zygmunta. [online]. . Dostupné online. (po poľsky)
  25. Spacer po Muzeum Narodowym w Warszawie [online]. [Cit. 2024-08-19]. Dostupné online. Archivované 2015-09-24 z originálu.
  26. Jan Matejko, „Zawieszenie dzwonu Zygmunta", 1874 [online]. . Dostupné online. (po poľsky)
  27. Kopie obrazów dawnych mistrzów-Malarstwo historyczne Zawieszenie Dzwonu Zygmunta. [online]. . Dostupné online. (po poľsky)
  28. Kopie obrazów dawnych mistrzów-Malarstwo historyczne Zawieszenie Dzwonu Zygmunta. [online]. . Dostupné online. (po poľsky)
  29. Zawieszenie dzwonu Zygmunta [online]. . Dostupné online. (po poľsky)

Iné projekty

[upraviť | upraviť zdroj]

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Zavěšení zvonu Zikmund na českej Wikipédii.