Kategória:Úmrtia v 30. rokoch 17. storočia: História revízií

Filtrovať revízieRozbaliťSkryť

Po dátum:

Invertovať výber

Ak chcete zobraziť niektorú zo starších verzií článku, kliknite na jej dátum. Viac informácií nájdete na stránkach Pomoc:História stránky a Wikipédia:Zhrnutie úprav.
Nástroje: Informácie o stránke · Štatistika starších verzií · Prehľadávanie starších verzií · Štatistika návštevnosti

(aktuálna) = rozdiel oproti aktuálnej verzii, (predošlá) = rozdiel oproti predchádzajúcej verzii, d = drobná úprava, → = úprava odseku

aktuálnapredošlá 05:5505:55, 14. marec 2013‎ Legobot diskusia príspevky‎ d 105 bajtov −1 748‎ Bot: Odstránenie 37 odkazov interwiki, ktoré sú teraz dostupné na Wikiúdajoch (d:q7125039) vrátiť

aktuálnapredošlá 08:4008:40, 1. február 2013‎ MerlIwBot diskusia príspevky‎ d 1 853 bajtov +64‎ robot Pridal: fa:رده:درگذشتگان دهه ۱۶۳۰ (میلادی) vrátiť

aktuálnapredošlá 14:2714:27, 22. december 2012‎ Makecat-bot diskusia príspevky‎ d 1 789 bajtov +75‎ r2.7.3) (robot Pridal: bg:Категория:Починали през 1630-те години vrátiť

aktuálnapredošlá 22:3622:36, 27. október 2012‎ EmausBot diskusia príspevky‎ d 1 714 bajtov +35‎ r2.7.3) (robot Pridal: tr:Kategori:1630'larda ölenler vrátiť

aktuálnapredošlá 14:2414:24, 4. marec 2012‎ Luckas-bot diskusia príspevky‎ d 1 679 bajtov +53‎ r2.7.1) (robot Pridal: hu:Kategória:Az 1630-as években elhunyt személyek vrátiť

aktuálnapredošlá 18:5818:58, 27. november 2011‎ VolkovBot diskusia príspevky‎ d 1 626 bajtov +36‎ r2.5.1) (robot Pridal: sh:Kategorija:Umrli 1630-ih vrátiť

aktuálnapredošlá 23:0523:05, 7. november 2011‎ EmausBot diskusia príspevky‎ d 1 590 bajtov +38‎ r2.6.4) (robot Pridal: sl:Kategorija:Umrli v 1630. letih vrátiť

aktuálnapredošlá 16:0116:01, 6. október 2011‎ Luckas-bot diskusia príspevky‎ d 1 552 bajtov +33‎ r2.7.1) (robot Pridal: ms:Kategori:Kematian 1630-an vrátiť

aktuálnapredošlá 22:0622:06, 28. august 2011‎ ArthurBot diskusia príspevky‎ d 1 519 bajtov +49‎ r2.6.4) (robot Pridal: war:Category:Mga namatay han 1630 nga dekada vrátiť

aktuálnapredošlá 21:1221:12, 31. júl 2011‎ ArthurBot diskusia príspevky‎ d 1 470 bajtov +29‎ robot Pridal {{Commonscat|1630s deaths}} vrátiť

aktuálnapredošlá 01:5601:56, 17. jún 2011‎ EmausBot diskusia príspevky‎ d 1 441 bajtov +57‎ r2.6.4) (robot Pridal: tt:Төркем:1630-елларда вафатлар vrátiť

aktuálnapredošlá 21:2721:27, 25. máj 2011‎ Luckas-bot diskusia príspevky‎ d 1 384 bajtov +69‎ r2.7.1) (robot Pridal: sah:Категория:1630-с сылларга өлбүттэр vrátiť

aktuálnapredošlá 09:3409:34, 10. február 2011‎ TXiKiBoT diskusia príspevky‎ d 1 315 bajtov +49‎ robot Pridal: eu:Kategoria:1630eko hamarkadako heriotzak vrátiť

aktuálnapredošlá 05:2305:23, 22. november 2010‎ SilvonenBot diskusia príspevky‎ d 1 266 bajtov +36‎ robot Pridal: fi:Luokka:1630-luvulla kuolleet vrátiť

aktuálnapredošlá 19:0219:02, 4. september 2010‎ Xqbot diskusia príspevky‎ d 1 230 bajtov +64‎ robot Pridal: yo:Ẹ̀ka:Àwọn ọjọ́aláìsí ní ẹ̀wádún 1630 vrátiť

aktuálnapredošlá 07:2607:26, 28. jún 2010‎ MondalorBot diskusia príspevky‎ d 1 166 bajtov +27‎ Robot Pridal: jv:Kategori:Pati 1630an; kozmetické zmeny vrátiť

aktuálnapredošlá 09:5909:59, 12. jún 2010‎ TXiKiBoT diskusia príspevky‎ d 1 139 bajtov +37‎ robot Pridal: gv:Ronney:Baaseyn ayns ny 1630yn vrátiť

aktuálnapredošlá 04:4304:43, 9. jún 2010‎ TjBot diskusia príspevky‎ d 1 102 bajtov +33‎ robot Pridal: id:Kategori:Kematian 1630-an vrátiť

aktuálnapredošlá 20:1820:18, 11. apríl 2010‎ ArthurBot diskusia príspevky‎ d 1 069 bajtov −18‎ robot Zmenil: ml:വർഗ്ഗം:1630-കളിൽ മരിച്ചവർ vrátiť

aktuálnapredošlá 19:2519:25, 26. január 2010‎ TXiKiBoT diskusia príspevky‎ d 1 087 bajtov 0‎ robot Zmenil: tl:Kaurian:Namatay noong Dekada 1630 vrátiť

aktuálnapredošlá 14:2114:21, 21. január 2010‎ TXiKiBoT diskusia príspevky‎ d 1 087 bajtov 0‎ robot Zmenil: tl:Kaurian:Namatay noong Dekada 1860 vrátiť
aktuálnapredošlá 14:1514:15, 21. január 2010‎ TXiKiBoT diskusia príspevky‎ d 1 087 bajtov +6‎ robot Zmenil: tl:Kaurian:Namatay noong Dekada 1630 vrátiť

aktuálnapredošlá 15:2015:20, 12. január 2010‎ TXiKiBoT diskusia príspevky‎ d 1 081 bajtov +35‎ robot Pridal: tl:Kaurian:Namatay noong 1630s vrátiť

aktuálnapredošlá 20:2520:25, 3. apríl 2009‎ TXiKiBoT diskusia príspevky‎ d 1 046 bajtov +87‎ robot Pridal: ml:വര്‍ഗ്ഗം:1630-കളില്‍ മരിച്ചവര്‍ vrátiť

aktuálnapredošlá 06:4906:49, 14. október 2008‎ Escarbot diskusia príspevky‎ d 959 bajtov +34‎ robot Pridal: gan:Category:1630年代過世 vrátiť

aktuálnapredošlá 20:2120:21, 26. september 2008‎ TXiKiBoT diskusia príspevky‎ d 925 bajtov +64‎ robot Pridal: mk:Категорија:Починати во 1630-тите vrátiť

aktuálnapredošlá 21:1521:15, 30. august 2008‎ VolkovBot diskusia príspevky‎ d 861 bajtov +67‎ robot Pridal: be-x-old:Катэгорыя:Памерлі ў 1630-я гады vrátiť

aktuálnapredošlá 04:5704:57, 8. máj 2008‎ Escarbot diskusia príspevky‎ d 794 bajtov +132‎ robot Pridal: ar:تصنيف:وفيات عقد 1630, ja:Category:1630年代没, ru:Категория:Умершие в 1630-е годы vrátiť

aktuálnapredošlá 22:5522:55, 3. máj 2008‎ Escarbot diskusia príspevky‎ d 662 bajtov +39‎ robot Pridal: lv:Kategorija:1630. gados mirušie vrátiť

aktuálnapredošlá 16:3216:32, 14. apríl 2008‎ Escarbot diskusia príspevky‎ d 623 bajtov +44‎ robot Pridal: br:Rummad:Marvioù ar bloavezhioù 1630 vrátiť

aktuálnapredošlá 20:2520:25, 4. marec 2008‎ Alexbot diskusia príspevky‎ d 579 bajtov +131‎ robot Pridal: th:หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในคริสต์ทศวรรษ 1630 vrátiť

aktuálnapredošlá 18:5318:53, 29. november 2007‎ Wizzo-Bot diskusia príspevky‎ d 448 bajtov −39‎ vymazanie kategórie vrátiť

aktuálnapredošlá 20:0820:08, 29. júl 2007‎ TXiKiBoT diskusia príspevky‎ d 487 bajtov +38‎ robot Pridal: cy:Categori:Marwolaethau'r 1630au vrátiť

aktuálnapredošlá 14:3214:32, 28. apríl 2007‎ Escarbot diskusia príspevky‎ d 449 bajtov +331‎ robot Pridal: en, es, et, nn, ro, simple, sv, vi, zh vrátiť

aktuálnapredošlá 23:2523:25, 17. jún 2005‎ IW-BOT diskusia príspevky‎ d 118 bajtov +6‎ Bot: Automatické nahradzovanie textu r (-[[Category: +[[Kategória:) vrátiť

aktuálnapredošlá 12:3212:32, 16. jún 2005‎ PalicaBOT diskusia príspevky‎ d 112 bajtov +40‎ Robot: Adding Category:Kategórie bez interwiki vrátiť

aktuálnapredošlá 00:2500:25, 1. november 2004‎ Atomique diskusia príspevky‎ 72 bajtov +72‎ Bez shrnutí editace

14. marec 2013

1. február 2013

22. december 2012

27. október 2012

4. marec 2012

27. november 2011

7. november 2011

6. október 2011

28. august 2011

31. júl 2011

17. jún 2011

25. máj 2011

10. február 2011

22. november 2010

4. september 2010

28. jún 2010

12. jún 2010

9. jún 2010

11. apríl 2010

26. január 2010

21. január 2010

12. január 2010

3. apríl 2009

14. október 2008

26. september 2008

30. august 2008

8. máj 2008

3. máj 2008

14. apríl 2008

4. marec 2008

29. november 2007

29. júl 2007

28. apríl 2007

17. jún 2005

16. jún 2005

1. november 2004