Ovocie hnevu: História revízií

Filtrovať revízieRozbaliťSkryť

Po dátum:

Invertovať výber

Ak chcete zobraziť niektorú zo starších verzií článku, kliknite na jej dátum. Viac informácií nájdete na stránkach Pomoc:História stránky a Wikipédia:Zhrnutie úprav.
Nástroje: Informácie o stránke · Štatistika starších verzií · Prehľadávanie starších verzií · Štatistika návštevnosti

(aktuálna) = rozdiel oproti aktuálnej verzii, (predošlá) = rozdiel oproti predchádzajúcej verzii, d = drobná úprava, → = úprava odseku

aktuálnapredošlá 18:2418:24, 23. január 2023‎ Jetam2 diskusia príspevky‎ d 5 054 bajtov +2‎ odobratá Kategória:Sfilmované knihy; pridaná Kategória:Sfilmované romány pomocou použitia HotCat vrátiť

aktuálnapredošlá 22:0422:04, 16. apríl 2022‎ Vegbot diskusia príspevky‎ 5 052 bajtov +33‎ →‎Obsah: kat vrátiť
aktuálnapredošlá 21:5021:50, 16. apríl 2022‎ Vegbot diskusia príspevky‎ 5 019 bajtov +22‎ typo gram vrátiť

aktuálnapredošlá 12:1612:16, 13. marec 2013‎ Addbot diskusia príspevky‎ d 4 997 bajtov −965‎ Bot: Odstránenie 32 odkazov interwiki, ktoré sú teraz dostupné na Wikiúdajoch (d:q215983) vrátiť

aktuálnapredošlá 10:4610:46, 18. august 2012‎ Danmuz diskusia príspevky‎ d 5 962 bajtov +21‎ interwiki da:Vredens druer vrátiť

aktuálnapredošlá 20:3820:38, 13. máj 2012‎ ZéroBot diskusia príspevky‎ d 5 941 bajtov +27‎ r2.7.1) (robot Pridal: eu:The Grapes of Wrath vrátiť

aktuálnapredošlá 06:0906:09, 7. marec 2012‎ ChuispastonBot diskusia príspevky‎ d 5 914 bajtov +32‎ r2.7.1) (robot Pridal: oc:Los Rasins de la colèra vrátiť

aktuálnapredošlá 20:1920:19, 5. november 2011‎ Nelliette diskusia príspevky‎ d 5 882 bajtov +28‎ pridaná Kategória:Knihy z 1939 pomocou použitia HotCat vrátiť
aktuálnapredošlá 20:1220:12, 5. november 2011‎ Nelliette diskusia príspevky‎ 5 854 bajtov +15‎ šablóna bez zdroja vrátiť
aktuálnapredošlá 20:1120:11, 5. november 2011‎ Nelliette diskusia príspevky‎ 5 839 bajtov +26‎ štylistika vrátiť
aktuálnapredošlá 19:2619:26, 5. november 2011‎ 195.91.110.31 diskusia‎ 5 813 bajtov −3‎ Meno Tomovej sestry bolo napísane Ruža. Opravil som ho na anglický originál Rose. vrátiť

aktuálnapredošlá 20:1020:10, 2. november 2011‎ MystBot diskusia príspevky‎ d 5 816 bajtov −8‎ r2.7.1) (robot Zmenil: fr:Les Raisins de la colère vrátiť

aktuálnapredošlá 09:3209:32, 19. september 2011‎ 193.87.13.210 diskusia‎ 5 824 bajtov 0‎ →‎Obsah vrátiť

aktuálnapredošlá 04:5504:55, 2. september 2011‎ Xqbot diskusia príspevky‎ d 5 824 bajtov +96‎ r2.7.2) (robot Pridal: ml:ക്രോധത്തിന്റെ മുന്തിരിപ്പഴങ്ങൾ vrátiť

aktuálnapredošlá 11:5611:56, 30. máj 2011‎ ZéroBot diskusia príspevky‎ d 5 728 bajtov +37‎ r2.7.1) (robot Pridal: ba:Асыу тәлгәштәре vrátiť

aktuálnapredošlá 18:1918:19, 27. apríl 2011‎ Luckas-bot diskusia príspevky‎ d 5 691 bajtov +20‎ r2.7.1) (robot Pridal: lv:Dusmu augļi vrátiť

aktuálnapredošlá 14:5314:53, 5. január 2011‎ Luckas-bot diskusia príspevky‎ d 5 671 bajtov +36‎ r2.7.1) (robot Pridal: gl:The Grapes of Wrath (novela) vrátiť

aktuálnapredošlá 10:5510:55, 27. august 2010‎ Xqbot diskusia príspevky‎ d 5 635 bajtov −13‎ robot Zmenil: ru:Гроздья гнева vrátiť

aktuálnapredošlá 21:5921:59, 1. júl 2010‎ Amirobot diskusia príspevky‎ d 5 648 bajtov +32‎ robot Pridal: fa:خوشه‌های خشم vrátiť

aktuálnapredošlá 09:3609:36, 27. apríl 2010‎ Thijs!bot diskusia príspevky‎ d 5 616 bajtov +10‎ robot Zmenil: la:The Grapes of Wrath vrátiť
aktuálnapredošlá 03:0903:09, 27. apríl 2010‎ Luckas-bot diskusia príspevky‎ d 5 606 bajtov +17‎ robot Pridal: la:Uvae Irae vrátiť

aktuálnapredošlá 18:3718:37, 18. apríl 2010‎ Xqbot diskusia príspevky‎ d 5 589 bajtov +44‎ robot Pridal: ar:عناقيد الغضب (رواية) vrátiť

aktuálnapredošlá 10:3510:35, 27. február 2010‎ EMPiko diskusia príspevky‎ d 5 545 bajtov +39‎ wikilinky vrátiť

aktuálnapredošlá 05:4805:48, 27. december 2009‎ Xqbot diskusia príspevky‎ d 5 506 bajtov −4‎ robot Zmenil: pt:As Vinhas da Ira; kozmetické zmeny vrátiť

aktuálnapredošlá 06:5106:51, 25. september 2009‎ SieBot diskusia príspevky‎ d 5 510 bajtov +13‎ robot Zmenil: ru:Гроздья гнева (роман) vrátiť

aktuálnapredošlá 10:1410:14, 5. september 2009‎ Ptbotgourou diskusia príspevky‎ d 5 497 bajtov +24‎ robot Pridal: ko:분노의 포도 vrátiť

aktuálnapredošlá 09:5209:52, 8. marec 2009‎ SilvonenBot diskusia príspevky‎ d 5 473 bajtov +56‎ robot Pridal: pt:The Grapes of Wrath, vi:Chùm nho uất hận vrátiť

aktuálnapredošlá 11:5911:59, 24. február 2009‎ Rosalinda7 diskusia príspevky‎ 5 417 bajtov +5‎ //stein// vrátiť

aktuálnapredošlá 23:4923:49, 21. február 2009‎ Alecs.bot diskusia príspevky‎ d 5 412 bajtov 0‎ robot Zmenil: es:The Grapes of Wrath (novela) vrátiť

aktuálnapredošlá 06:5606:56, 25. november 2008‎ Escarbot diskusia príspevky‎ d 5 412 bajtov +31‎ robot Pridal: simple:The Grapes of Wrath vrátiť

aktuálnapredošlá 14:2614:26, 23. november 2008‎ VolkovBot diskusia príspevky‎ d 5 381 bajtov +44‎ robot Pridal: bg:Гроздовете на гнева vrátiť

aktuálnapredošlá 22:4622:46, 16. september 2008‎ Robbot diskusia príspevky‎ d 5 337 bajtov +25‎ robot Pridal: tr:Gazap Üzümleri Zmenil: es:The grapes of wrath (novela) vrátiť

aktuálnapredošlá 12:5212:52, 15. júl 2008‎ 195.146.151.172 diskusia‎ 5 312 bajtov +1‎ →‎Obsah vrátiť

23. január 2023

16. apríl 2022

13. marec 2013

18. august 2012

13. máj 2012

7. marec 2012

5. november 2011

2. november 2011

19. september 2011

2. september 2011

30. máj 2011

27. apríl 2011

5. január 2011

27. august 2010

1. júl 2010

27. apríl 2010

18. apríl 2010

27. február 2010

27. december 2009

25. september 2009

5. september 2009

8. marec 2009

24. február 2009

21. február 2009

25. november 2008

23. november 2008

16. september 2008

15. júl 2008

29. marec 2008