Štefan Romuald Hadbavný
| Štefan Romuald Hadbavný | |
| slovenský prekladateľ a mních | |
| Narodenie | 10. november 1714 Jánovce |
|---|---|
| Úmrtie | 30. august 1780 (65 rokov) Červený Kláštor |
Štefan Romuald Hadbavný[1] alebo Romuald Hadbavný[2] (* 10. november 1714, Jánovce – † 30. august 1780, Červený Kláštor) bol slovenský prekladateľ a mních, člen kamaldulského rádu.
V staršej literatúre sa mu – keďže bol v danom čase opátom kamaldulskej rehole – pripisuje autorstvo alebo podstatný podiel na zostavovaní diel bližsie neznámych kamaldulských mníchov:
- Písma Swaté Biblie Slowenské aneb Písma Swatého částka I-II (tzv. Kamaldulská Biblia; pred 1756) – prvý preklad Biblie do kultúrnej slovenčiny
- latinsko-slovenský slovník Syllabus dictionarij latino-slavonicus… (tzv. Hadbavného slovník alebo Kamaldulský slovník; 1763)
Zdroje[upraviť | upraviť zdroj]
- ↑ HADBAVNÝ, Štefan Romuald. In: Biografický lexikón Slovenska. Zväzok III G – H. Martin : Slovenská národná knižnica; Národný biografický ústav, 2007. 739 s. ISBN 978-80-89023-96-7. S. 281.
- ↑ FILIT – zdroj, z ktorého pôvodne čerpal tento článok.