Pierre Turgeon: Rozdiel medzi revíziami
Smazaný obsah Přidaný obsah
Bez shrnutí editace |
Bez shrnutí editace |
||
Riadok 1: | Riadok 1: | ||
{{Infobox Hokejista |
|||
| Meno = Pierre Turgeon |
|||
| Portrét = Pierre Turgeon.jpg |
|||
| Veľkosť obrázka = 230px |
|||
| Popis = [[Kanada|kanadský]] [[ľadový hokej|hokejista]] |
|||
| Dátum narodenia = [[28. august]] [[1969]] |
|||
| Miesto narodenia = [[Rouyn-Noranda]], [[Quebec]] |
|||
| Rok1 = 1988 |
|||
| Rok2 = 2007 |
|||
| Pozícia = center |
|||
| Streľba = ľavou rukou |
|||
| Výška = 185 |
|||
| Váha = 90 |
|||
| Prezývka = |
|||
}} |
|||
'''Pierre Turgeon''' (* [[28. august]] [[1969]], [[Quebec]]) je [[Kanada|kanadský]] profesionálny hokejista, ktorý v súčasnosti hrá za [[Colorado Avalanche]]. Hrá na pozícií centra a patrí k najskúsenejším hokejistom v NHL. Hral tiež za tímy [[Buffalo Sabres]], [[New York Islanders]], [[Montreal Canadiens]], [[St. Louis Blues]], a [[Dallas Stars]]. Pierre je mladším bratom Sylvaina Turgeona, tiež hráča NHL. |
'''Pierre Turgeon''' (* [[28. august]] [[1969]], [[Quebec]]) je [[Kanada|kanadský]] profesionálny hokejista, ktorý v súčasnosti hrá za [[Colorado Avalanche]]. Hrá na pozícií centra a patrí k najskúsenejším hokejistom v NHL. Hral tiež za tímy [[Buffalo Sabres]], [[New York Islanders]], [[Montreal Canadiens]], [[St. Louis Blues]], a [[Dallas Stars]]. Pierre je mladším bratom Sylvaina Turgeona, tiež hráča NHL. |
||
Riadok 4: | Riadok 20: | ||
==Klubová štatistika== |
==Klubová štatistika== |
||
{| cellpadding="3" style="border-style: none; border-collapse: collapse; text-align: center;" |
|||
<pre> |
|||
|- style="background-color: #e0e0e0;" |
|||
Základná sezóna |
|||
! colspan="3" style="background-color: #ffffff;" | |
|||
Sezóna Tím Liga GP G A Pts PIM |
|||
! rowspan="99" style="background-color: #ffffff;" | |
|||
! colspan="5" | Základná časť |
|||
1987-88 Buffalo Sabres NHL 76 14 28 42 34 |
|||
! rowspan="99" style="background-color: #ffffff;" | |
|||
1988-89 Buffalo Sabres NHL 80 34 54 88 26 |
|||
! colspan="5" | Play off |
|||
1989-90 Buffalo Sabres NHL 80 40 66 106 29 |
|||
|- style="background-color: #e0e0e0;" |
|||
1990-91 Buffalo Sabres NHL 78 32 47 79 26 |
|||
! Sezóna !! Klub !! Liga !! Z !! G !! A !! Body !! TM !! Z !! G !! A !! Body !! TM |
|||
|- ALIGN="center" |
|||
1992-93 New York Islanders NHL 83 58 74 132 26 |
|||
| ALIGN="center" | 1985–86 |
|||
1993-94 New York Islanders NHL 69 38 56 94 18 |
|||
| ALIGN="center" | Granby Bisons |
|||
1995 New York/Montreal NHL 49 24 23 47 14 |
|||
| ALIGN="center" | QMJHL |
|||
1995-96 Montreal Canadiens NHL 80 38 58 96 44 |
|||
| ALIGN="center" | 69 |
|||
1996-97 Montreal/St. Louis NHL 78 26 59 85 14 |
|||
| ALIGN="center" | 47 |
|||
1997-98 St. Louis Blues NHL 60 22 46 68 24 |
|||
| ALIGN="center" | 67 |
|||
1998-99 St. Louis Blues NHL 67 31 34 65 36 |
|||
| ALIGN="center" | 114 |
|||
1999-00 St. Louis Blues NHL 52 26 40 66 8 |
|||
| ALIGN="center" | 31 |
|||
2000-01 St. Louis Blues NHL 79 30 52 82 37 |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
2001-02 Dallas Stars NHL 66 15 32 47 16 |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
2002-03 Dallas Stars NHL 65 12 30 42 18 |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
2003-04 Dallas Stars NHL 76 15 25 40 20 |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
2005-06 Colorado Avalanche NHL 62 16 30 46 32 |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
|- ALIGN="center" bgcolor="#f0f0f0" |
|||
| ALIGN="center" | 1986–87 |
|||
| ALIGN="center" | Granby Bisons |
|||
| ALIGN="center" | QMJHL |
|||
| ALIGN="center" | 58 |
|||
| ALIGN="center" | 69 |
|||
| ALIGN="center" | 85 |
|||
| ALIGN="center" | 154 |
|||
| ALIGN="center" | 8 |
|||
| ALIGN="center" | 7 |
|||
| ALIGN="center" | 9 |
|||
| ALIGN="center" | 6 |
|||
| ALIGN="center" | 15 |
|||
| ALIGN="center" | 15 |
|||
|- ALIGN="center" |
|||
| ALIGN="center" | 1987–88 |
|||
| ALIGN="center" | [[Buffalo Sabres]] |
|||
| ALIGN="center" | [[NHL]] |
|||
| ALIGN="center" | 76 |
|||
| ALIGN="center" | 14 |
|||
| ALIGN="center" | 28 |
|||
| ALIGN="center" | 42 |
|||
| ALIGN="center" | 34 |
|||
| ALIGN="center" | 6 |
|||
| ALIGN="center" | 4 |
|||
| ALIGN="center" | 3 |
|||
| ALIGN="center" | 7 |
|||
| ALIGN="center" | 4 |
|||
|- ALIGN="center" bgcolor="#f0f0f0" |
|||
| ALIGN="center" | 1988–89 |
|||
| ALIGN="center" | Buffalo Sabres |
|||
| ALIGN="center" | NHL |
|||
| ALIGN="center" | 80 |
|||
| ALIGN="center" | 34 |
|||
| ALIGN="center" | 54 |
|||
| ALIGN="center" | 88 |
|||
| ALIGN="center" | 26 |
|||
| ALIGN="center" | 5 |
|||
| ALIGN="center" | 3 |
|||
| ALIGN="center" | 5 |
|||
| ALIGN="center" | 8 |
|||
| ALIGN="center" | 2 |
|||
|- ALIGN="center" |
|||
| ALIGN="center" | 1989–90 |
|||
| ALIGN="center" | Buffalo Sabres |
|||
| ALIGN="center" | NHL |
|||
| ALIGN="center" | 80 |
|||
| ALIGN="center" | 40 |
|||
| ALIGN="center" | 66 |
|||
| ALIGN="center" | 106 |
|||
| ALIGN="center" | 29 |
|||
| ALIGN="center" | 6 |
|||
| ALIGN="center" | 2 |
|||
| ALIGN="center" | 4 |
|||
| ALIGN="center" | 6 |
|||
| ALIGN="center" | 2 |
|||
|- ALIGN="center" bgcolor="#f0f0f0" |
|||
| ALIGN="center" | 1990–91 |
|||
| ALIGN="center" | Buffalo Sabres |
|||
| ALIGN="center" | NHL |
|||
| ALIGN="center" | 78 |
|||
| ALIGN="center" | 32 |
|||
| ALIGN="center" | 47 |
|||
| ALIGN="center" | 79 |
|||
| ALIGN="center" | 26 |
|||
| ALIGN="center" | 6 |
|||
| ALIGN="center" | 3 |
|||
| ALIGN="center" | 1 |
|||
| ALIGN="center" | 4 |
|||
| ALIGN="center" | 6 |
|||
|- ALIGN="center" |
|||
| ALIGN="center" | 1991–92 |
|||
| ALIGN="center" | Buffalo Sabres |
|||
| ALIGN="center" | NHL |
|||
| ALIGN="center" | 8 |
|||
| ALIGN="center" | 2 |
|||
| ALIGN="center" | 6 |
|||
| ALIGN="center" | 8 |
|||
| ALIGN="center" | 4 |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
|- ALIGN="center" |
|||
| ALIGN="center" | 1991–92 |
|||
| ALIGN="center" | [[New York Islanders]] |
|||
| ALIGN="center" | NHL |
|||
| ALIGN="center" | 69 |
|||
| ALIGN="center" | 38 |
|||
| ALIGN="center" | 49 |
|||
| ALIGN="center" | 87 |
|||
| ALIGN="center" | 16 |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
|- ALIGN="center" bgcolor="#f0f0f0" |
|||
| ALIGN="center" | 1992–93 |
|||
| ALIGN="center" | New York Islanders |
|||
| ALIGN="center" | NHL |
|||
| ALIGN="center" | 83 |
|||
| ALIGN="center" | 58 |
|||
| ALIGN="center" | 74 |
|||
| ALIGN="center" | 132 |
|||
| ALIGN="center" | 26 |
|||
| ALIGN="center" | 11 |
|||
| ALIGN="center" | 6 |
|||
| ALIGN="center" | 7 |
|||
| ALIGN="center" | 13 |
|||
| ALIGN="center" | 0 |
|||
|- ALIGN="center" |
|||
| ALIGN="center" | 1993–94 |
|||
| ALIGN="center" | New York Islanders |
|||
| ALIGN="center" | NHL |
|||
| ALIGN="center" | 69 |
|||
| ALIGN="center" | 38 |
|||
| ALIGN="center" | 56 |
|||
| ALIGN="center" | 94 |
|||
| ALIGN="center" | 18 |
|||
| ALIGN="center" | 4 |
|||
| ALIGN="center" | 0 |
|||
| ALIGN="center" | 1 |
|||
| ALIGN="center" | 1 |
|||
| ALIGN="center" | 0 |
|||
|- ALIGN="center" bgcolor="#f0f0f0" |
|||
| ALIGN="center" | 1994–95 |
|||
| ALIGN="center" | New York Islanders |
|||
| ALIGN="center" | NHL |
|||
| ALIGN="center" | 34 |
|||
| ALIGN="center" | 13 |
|||
| ALIGN="center" | 14 |
|||
| ALIGN="center" | 27 |
|||
| ALIGN="center" | 10 |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
|- ALIGN="center" bgcolor="#f0f0f0" |
|||
| ALIGN="center" | 1994–95 |
|||
| ALIGN="center" | [[Montreal Canadiens]] |
|||
| ALIGN="center" | NHL |
|||
| ALIGN="center" | 15 |
|||
| ALIGN="center" | 11 |
|||
| ALIGN="center" | 9 |
|||
| ALIGN="center" | 20 |
|||
| ALIGN="center" | 4 |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
|- ALIGN="center" |
|||
| ALIGN="center" | 1995–96 |
|||
| ALIGN="center" | Montreal Canadiens |
|||
| ALIGN="center" | NHL |
|||
| ALIGN="center" | 80 |
|||
| ALIGN="center" | 38 |
|||
| ALIGN="center" | 58 |
|||
| ALIGN="center" | 96 |
|||
| ALIGN="center" | 44 |
|||
| ALIGN="center" | 6 |
|||
| ALIGN="center" | 2 |
|||
| ALIGN="center" | 4 |
|||
| ALIGN="center" | 6 |
|||
| ALIGN="center" | 2 |
|||
|- ALIGN="center" bgcolor="#f0f0f0" |
|||
| ALIGN="center" | 1996–97 |
|||
| ALIGN="center" | Montreal Canadiens |
|||
| ALIGN="center" | NHL |
|||
| ALIGN="center" | 9 |
|||
| ALIGN="center" | 1 |
|||
| ALIGN="center" | 10 |
|||
| ALIGN="center" | 11 |
|||
| ALIGN="center" | 2 |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
|- ALIGN="center" bgcolor="#f0f0f0" |
|||
| ALIGN="center" | 1996–97 |
|||
| ALIGN="center" | [[St. Louis Blues]] |
|||
| ALIGN="center" | NHL |
|||
| ALIGN="center" | 69 |
|||
| ALIGN="center" | 25 |
|||
| ALIGN="center" | 49 |
|||
| ALIGN="center" | 74 |
|||
| ALIGN="center" | 12 |
|||
| ALIGN="center" | 5 |
|||
| ALIGN="center" | 1 |
|||
| ALIGN="center" | 1 |
|||
| ALIGN="center" | 2 |
|||
| ALIGN="center" | 2 |
|||
|- ALIGN="center" |
|||
| ALIGN="center" | 1997–98 |
|||
| ALIGN="center" | St. Louis Blues |
|||
| ALIGN="center" | NHL |
|||
| ALIGN="center" | 60 |
|||
| ALIGN="center" | 22 |
|||
| ALIGN="center" | 46 |
|||
| ALIGN="center" | 68 |
|||
| ALIGN="center" | 24 |
|||
| ALIGN="center" | 10 |
|||
| ALIGN="center" | 4 |
|||
| ALIGN="center" | 4 |
|||
| ALIGN="center" | 8 |
|||
| ALIGN="center" | 2 |
|||
|- ALIGN="center" bgcolor="#f0f0f0" |
|||
| ALIGN="center" | 1998–99 |
|||
| ALIGN="center" | St. Louis Blues |
|||
| ALIGN="center" | NHL |
|||
| ALIGN="center" | 67 |
|||
| ALIGN="center" | 31 |
|||
| ALIGN="center" | 34 |
|||
| ALIGN="center" | 65 |
|||
| ALIGN="center" | 36 |
|||
| ALIGN="center" | 13 |
|||
| ALIGN="center" | 4 |
|||
| ALIGN="center" | 9 |
|||
| ALIGN="center" | 13 |
|||
| ALIGN="center" | 6 |
|||
|- ALIGN="center" |
|||
| ALIGN="center" | 1999–00 |
|||
| ALIGN="center" | St. Louis Blues |
|||
| ALIGN="center" | NHL |
|||
| ALIGN="center" | 52 |
|||
| ALIGN="center" | 26 |
|||
| ALIGN="center" | 40 |
|||
| ALIGN="center" | 66 |
|||
| ALIGN="center" | 8 |
|||
| ALIGN="center" | 7 |
|||
| ALIGN="center" | 0 |
|||
| ALIGN="center" | 7 |
|||
| ALIGN="center" | 7 |
|||
| ALIGN="center" | 0 |
|||
|- ALIGN="center" bgcolor="#f0f0f0" |
|||
| ALIGN="center" | 2000–01 |
|||
| ALIGN="center" | St. Louis Blues |
|||
| ALIGN="center" | NHL |
|||
| ALIGN="center" | 79 |
|||
| ALIGN="center" | 30 |
|||
| ALIGN="center" | 52 |
|||
| ALIGN="center" | 82 |
|||
| ALIGN="center" | 37 |
|||
| ALIGN="center" | 15 |
|||
| ALIGN="center" | 5 |
|||
| ALIGN="center" | 10 |
|||
| ALIGN="center" | 15 |
|||
| ALIGN="center" | 2 |
|||
|- ALIGN="center" |
|||
| ALIGN="center" | 2001–02 |
|||
| ALIGN="center" | [[Dallas Stars]] |
|||
| ALIGN="center" | NHL |
|||
| ALIGN="center" | 66 |
|||
| ALIGN="center" | 15 |
|||
| ALIGN="center" | 32 |
|||
| ALIGN="center" | 47 |
|||
| ALIGN="center" | 16 |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
|- ALIGN="center" bgcolor="#f0f0f0" |
|||
| ALIGN="center" | 2002–03 |
|||
| ALIGN="center" | Dallas Stars |
|||
| ALIGN="center" | NHL |
|||
| ALIGN="center" | 65 |
|||
| ALIGN="center" | 12 |
|||
| ALIGN="center" | 30 |
|||
| ALIGN="center" | 42 |
|||
| ALIGN="center" | 18 |
|||
| ALIGN="center" | 5 |
|||
| ALIGN="center" | 0 |
|||
| ALIGN="center" | 1 |
|||
| ALIGN="center" | 1 |
|||
| ALIGN="center" | 0 |
|||
|- ALIGN="center" |
|||
| ALIGN="center" | 2003–04 |
|||
| ALIGN="center" | Dallas Stars |
|||
| ALIGN="center" | NHL |
|||
| ALIGN="center" | 76 |
|||
| ALIGN="center" | 15 |
|||
| ALIGN="center" | 25 |
|||
| ALIGN="center" | 40 |
|||
| ALIGN="center" | 20 |
|||
| ALIGN="center" | 5 |
|||
| ALIGN="center" | 1 |
|||
| ALIGN="center" | 3 |
|||
| ALIGN="center" | 4 |
|||
| ALIGN="center" | 2 |
|||
|- ALIGN="center" bgcolor="#f0f0f0" |
|||
| ALIGN="center" | 2005–06 |
|||
| ALIGN="center" | [[Colorado Avalanche]] |
|||
| ALIGN="center" | NHL |
|||
| ALIGN="center" | 62 |
|||
| ALIGN="center" | 16 |
|||
| ALIGN="center" | 30 |
|||
| ALIGN="center" | 46 |
|||
| ALIGN="center" | 32 |
|||
| ALIGN="center" | 5 |
|||
| ALIGN="center" | 0 |
|||
| ALIGN="center" | 2 |
|||
| ALIGN="center" | 2 |
|||
| ALIGN="center" | 6 |
|||
|- ALIGN="center" |
|||
| ALIGN="center" | 2006–07 |
|||
| ALIGN="center" | Colorado Avalanche |
|||
| ALIGN="center" | NHL |
|||
| ALIGN="center" | 17 |
|||
| ALIGN="center" | 4 |
|||
| ALIGN="center" | 3 |
|||
| ALIGN="center" | 7 |
|||
| ALIGN="center" | 10 |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
| ALIGN="center" | -- |
|||
|- ALIGN="center" bgcolor="#e0e0e0" |
|||
! colspan="3" | Spolu NHL |
|||
! ALIGN="center" | 1294 |
|||
! ALIGN="center" | 515 |
|||
! ALIGN="center" | 812 |
|||
! ALIGN="center" | 1327 |
|||
! ALIGN="center" | 452 |
|||
! ALIGN="center" | 109 |
|||
! ALIGN="center" | 35 |
|||
! ALIGN="center" | 62 |
|||
! ALIGN="center" | 97 |
|||
! ALIGN="center" | 36 |
|||
|} |
|||
Spolu NHL 1277 511 809 1320 442</pre> |
|||
<br clear="all"> |
|||
{{NHL Jednotkydraftu}} |
{{NHL Jednotkydraftu}} |
||
Verzia z 12:32, 19. jún 2007
Pierre Turgeon | |
kanadský hokejista | |
Narodenie | 28. august 1969, Rouyn-Noranda, Quebec |
Pozícia | center |
Streľba | ľavou rukou |
Výška a váha | 185 cm, 90 kg |
Aktívna činnosť | 1988 – 2007 |
Pierre Turgeon (* 28. august 1969, Quebec) je kanadský profesionálny hokejista, ktorý v súčasnosti hrá za Colorado Avalanche. Hrá na pozícií centra a patrí k najskúsenejším hokejistom v NHL. Hral tiež za tímy Buffalo Sabres, New York Islanders, Montreal Canadiens, St. Louis Blues, a Dallas Stars. Pierre je mladším bratom Sylvaina Turgeona, tiež hráča NHL.
Bol draftovaný v roku 1987 tímom Buffalo Sabres ako celkovo prvý výber. Do roku 1991 hral za Buffalo, pričom v jeho tretej sezóne dokázal prekonať 100-bodovú hranicu. V ďalšom pôsobení pokračoval v drese New York Islanders, kam bol vymenený spolu s Benoitom Hogueom, Uwe Kruppom a Dave McLlwainom.
Klubová štatistika
Základná časť | Play off | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sezóna | Klub | Liga | Z | G | A | Body | TM | Z | G | A | Body | TM | ||
1985–86 | Granby Bisons | QMJHL | 69 | 47 | 67 | 114 | 31 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
1986–87 | Granby Bisons | QMJHL | 58 | 69 | 85 | 154 | 8 | 7 | 9 | 6 | 15 | 15 | ||
1987–88 | Buffalo Sabres | NHL | 76 | 14 | 28 | 42 | 34 | 6 | 4 | 3 | 7 | 4 | ||
1988–89 | Buffalo Sabres | NHL | 80 | 34 | 54 | 88 | 26 | 5 | 3 | 5 | 8 | 2 | ||
1989–90 | Buffalo Sabres | NHL | 80 | 40 | 66 | 106 | 29 | 6 | 2 | 4 | 6 | 2 | ||
1990–91 | Buffalo Sabres | NHL | 78 | 32 | 47 | 79 | 26 | 6 | 3 | 1 | 4 | 6 | ||
1991–92 | Buffalo Sabres | NHL | 8 | 2 | 6 | 8 | 4 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
1991–92 | New York Islanders | NHL | 69 | 38 | 49 | 87 | 16 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
1992–93 | New York Islanders | NHL | 83 | 58 | 74 | 132 | 26 | 11 | 6 | 7 | 13 | 0 | ||
1993–94 | New York Islanders | NHL | 69 | 38 | 56 | 94 | 18 | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||
1994–95 | New York Islanders | NHL | 34 | 13 | 14 | 27 | 10 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
1994–95 | Montreal Canadiens | NHL | 15 | 11 | 9 | 20 | 4 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
1995–96 | Montreal Canadiens | NHL | 80 | 38 | 58 | 96 | 44 | 6 | 2 | 4 | 6 | 2 | ||
1996–97 | Montreal Canadiens | NHL | 9 | 1 | 10 | 11 | 2 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
1996–97 | St. Louis Blues | NHL | 69 | 25 | 49 | 74 | 12 | 5 | 1 | 1 | 2 | 2 | ||
1997–98 | St. Louis Blues | NHL | 60 | 22 | 46 | 68 | 24 | 10 | 4 | 4 | 8 | 2 | ||
1998–99 | St. Louis Blues | NHL | 67 | 31 | 34 | 65 | 36 | 13 | 4 | 9 | 13 | 6 | ||
1999–00 | St. Louis Blues | NHL | 52 | 26 | 40 | 66 | 8 | 7 | 0 | 7 | 7 | 0 | ||
2000–01 | St. Louis Blues | NHL | 79 | 30 | 52 | 82 | 37 | 15 | 5 | 10 | 15 | 2 | ||
2001–02 | Dallas Stars | NHL | 66 | 15 | 32 | 47 | 16 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
2002–03 | Dallas Stars | NHL | 65 | 12 | 30 | 42 | 18 | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||
2003–04 | Dallas Stars | NHL | 76 | 15 | 25 | 40 | 20 | 5 | 1 | 3 | 4 | 2 | ||
2005–06 | Colorado Avalanche | NHL | 62 | 16 | 30 | 46 | 32 | 5 | 0 | 2 | 2 | 6 | ||
2006–07 | Colorado Avalanche | NHL | 17 | 4 | 3 | 7 | 10 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
Spolu NHL | 1294 | 515 | 812 | 1327 | 452 | 109 | 35 | 62 | 97 | 36 |