Wikipédia:Príručka/Registrácia: Rozdiel medzi revíziami
d →Lepší dojem: - štylizácia |
→Všeobecné výhody: preklad |
||
| Riadok 12: | Riadok 12: | ||
===Všeobecné výhody=== |
===Všeobecné výhody=== |
||
Bezplatný účet Vám poskytne mnoho výhod, vrátane viac možností na úpravu stránok a užívateľských nastavení. Jednou z užitočných možností sú tzv. [[:en:Wikipedia:Watchlist|sledované články (en)]], ktoré Vám zjednodušia sledovanie zmien na stránkach, ktoré Vás zaujímajú. Ďalšou výhodou je možnosť [[:en:Wikipedia:How to rename (move) a page|presúvania alebo premenovania stránok (en)]] (nepresúvajte články jednoduchým kopírovaním obsahu stránky, lebo týmto spôsobom sa história zmien nezachová). |
|||
The free account gives you many [[Wikipedia:Why create an account?|benefits]], including more editing options and user preferences. One handy feature is the [[Wikipedia:Watchlist|watchlist]], which makes it easier for you to track changes to pages you are interested in. Another is the ability to [[Wikipedia:How to rename (move) a page|move or rename a page]]. (Do not move pages simply through copying and pasting as the edit history is not preserved that way. Instead, ask at the [[Wikipedia:Village pump|Village pump]] for a registered user's help.) |
|||
Nezaregistrovaný užívateľ je identifikovaný jeho [[IP adresa|IP adresou]], ktorá je jeho verejným identifikátorom ak urobí príspevok (a podpíše komentár v diskusii). Vaša IP adresa môže byť však použitá na získanie informácii o Vás, preto vaša registrácia zvýši úroveň vášho súkromia jej nezobrazením. Navyše, pretože IP adresy sú často iba dočasne pridelené cez [[DHCP]] alebo [[Point-to-Point Protokol|PPP]], nezaregistrovaný užívatelia majú ťažké získať rešpekt a uznanie od iných prispievateľov budovaním si dobrého mena. Konverzácie s takýmto užívateľom môžu byť zložité pretože neregistrovaný užívatelia nemajú jedinečnú [[:en:Wikipedia:talk page|diskusnú stránku (en)]]. |
|||
An unregistered user is identified by his machine's [[IP address]], which is used as his public identifier when he makes contributions (and signs comments on talk pages). Your computer's IP address can sometimes be used to find information about you, so registering increases your privacy by hiding it. Also, because IP addresses are often non-permanently allocated by [[DHCP]] or [[Point-to-Point_Protocol|PPP]], unregistered users sometimes find it more difficult to gain respect and recognition from other editors through building a good track record. It can also be more difficult to carry on conversations with such non-registered users since they lack a unique [[Wikipedia:talk page|talk page]]. |
|||
Nakoniec, iba registrovaný užívatelia sa môžu stať [[Wikip%C3%A9dia:Spr%C3%A1vcovia|správcami]] (alebo sysopmi). |
|||
Finally, only registered users are allowed to become [[Wikipedia:Administrators|administrators]] (or sysops). |
|||
===Lepší dojem=== |
===Lepší dojem=== |
||
Verzia z 14:22, 21. február 2005
 |
Na tejto projektovej stránke sa práve pracuje. Prosím, nezasahujte. Kým je tu zobrazená táto správa, prosím, neupravujte túto stránku. Vyhnete sa tak prípadným konfliktom pri ukladaní. Redaktor, ktorý sem pridal tento oznam, je uvedený v histórii, ak by ste ho chceli kontaktovať. |
Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku neznámeho mena na neurčenej Wikipédii (číslo revízie nebolo určené). w:en:Wikipedia:Tutorial (Editing)
6: Diskusie, 7: Majte na pamäti, 8: Registrácia, 9: Menné priestory, 10: Zhrnutie
 |
| Tento článok je časťou príručky Wikipédie |
| Stránky príručky |
|
Úvodná stránka |
| Pozri aj |
Registrácia je nepovinná, ale odporúčaná.
Registrácia je nepovinná
Príspevky sú vítané od každého, bez ohľadu na to, či je užívateľ registrovaný alebo nie.
Existujú však dôvody, prečo sa zaregistrovať:
Všeobecné výhody
Bezplatný účet Vám poskytne mnoho výhod, vrátane viac možností na úpravu stránok a užívateľských nastavení. Jednou z užitočných možností sú tzv. sledované články (en), ktoré Vám zjednodušia sledovanie zmien na stránkach, ktoré Vás zaujímajú. Ďalšou výhodou je možnosť presúvania alebo premenovania stránok (en) (nepresúvajte články jednoduchým kopírovaním obsahu stránky, lebo týmto spôsobom sa história zmien nezachová).
Nezaregistrovaný užívateľ je identifikovaný jeho IP adresou, ktorá je jeho verejným identifikátorom ak urobí príspevok (a podpíše komentár v diskusii). Vaša IP adresa môže byť však použitá na získanie informácii o Vás, preto vaša registrácia zvýši úroveň vášho súkromia jej nezobrazením. Navyše, pretože IP adresy sú často iba dočasne pridelené cez DHCP alebo PPP, nezaregistrovaný užívatelia majú ťažké získať rešpekt a uznanie od iných prispievateľov budovaním si dobrého mena. Konverzácie s takýmto užívateľom môžu byť zložité pretože neregistrovaný užívatelia nemajú jedinečnú diskusnú stránku (en).
Nakoniec, iba registrovaný užívatelia sa môžu stať správcami (alebo sysopmi).
Lepší dojem
Veľa wikipediánov považuje registráciu za znamenie Vašej väčšej ochoty stáť si za Vašou zmenou alebo príspevkom v diskusii. To znamená, že ak budete prispievať ako prihlásený, Vaše príspevky k článkom a do diskusie budú mať vo všeobecnosti väčšiu váhu.
Ako sa zaregistrovať
Na registráciu, alebo na podrobnejšie informácie o výhodách registrácie (en), môžete kliknúť na link Prihlásenie v pravom hornom rohu každej stránky.
6: Diskusie, 7: Majte na pamäti, 8: Registrácia, 9: Menné priestory, 10: Zhrnutie