Metonymia: Rozdiel medzi revíziami
Smazaný obsah Přidaný obsah
→Príklad: n Značka: Zlé umiestnenie textu |
d -text, skopírované z http://referaty.atlas.sk/slovencina-a-cestina/gramatika/16164 |
||
Riadok 58: | Riadok 58: | ||
[[wa:Stindaedje do sinse]] |
[[wa:Stindaedje do sinse]] |
||
[[zh:轉喻]] |
[[zh:轉喻]] |
||
Metonýmia sa zakladá takisto ako metafóra na využití podobných (príbuzných) významov, ale nejde o vzťah podobnosti, ale súvislosti. Metonýmia existuje hovorová a básnická. Hovorovou (lexikálnou) je napríklad – „pije už tretí pohár“ – obsah toho pohára. |
|||
Metonýmia má množstvo druhov. Najdôležitejšia z nich je synekdocha, ktorá sa pri klasifikácii stavia do tej istej roviny ako metafóra a metonýmia. Synekdocha vyjadruje vzťah časti k celku, a pretože ja tento vzťah obojstranný, tradičná poetika rozlišuje 4 typy synekdochického prenesenia významu: |
|||
1) pars pro toto (časť nahrádza celok) – „Moja noha tam nevkročí“ |
|||
2) totum pro parte (celok nahrádza časť) – „Prišlo tam celé mesto“ |
|||
3) species pro genere (druh nahrádza rod) – „Sýty hladnému neverí“ |
|||
4) genus pro specie (rod nahrádza druh) – „Prsteň s drahým kameňom“ |
|||
Odrody synekdochy sú hyperbola a litotes |
|||
Hyperbola je nadsádzka – „Už som to sto krát vravel“, „Nemá ani gram rozumu“. Nadsádzka nemusí ísť iba smerom k zveličovaniu, ale môže mať aj opačný smer – „Nie som o nič väčší než zrnko piesku“ |
|||
Litotes – zjemnenie – je opakom hyperboly. Spočíva v tom, že sa namiesto mysleného pojmu poprie pojem opačný. Napríklad – „Nemôžem nepochváliť“ namiesto „Musím pochváliť“. Tým, že sa poprie protiklad, zoslabuje sa význam vyjadrenia. |
|||
K ďalším druhom metonýmie patrí eufémizmus, irónia a perifráza |
|||
Eufémizmus – sa od litotes líši tým, že nejde o zoslabenie významu, ale o snahu povedať nerpíjemnú vec miernejším spôsobom. Napríklad – „Nežije“, „Zosnul“ alebo „Opustil nás navždy“ namiesto „Zomrel“. |
|||
Irónia – spočíva v tom, že sa vyjadruje záporný vzťah vyslovením pravého opaku toho, čo máme na mysli. V hovorovej reči iróniu sprevádza jedovatý tón. Napríklad – ak študent nie je na hodinu ripravený, tak mu učiteľ ironicky povie – „Vy ste dnes perfektne pripravený“. Irónia v rozprávaní môže byť subjektívna, alebo objektívna: |
|||
1) subjektívna – autor sa povznáša nad vlastou slabosťou (rozpor reality a ideálu) |
|||
2) objektívna – „irónia osudu“ – bola priznaná antickej tragédii |
|||
Irónia sa môže stupňovať do sarkazmu cez satiru. |
|||
Perifráza – opis – vzniká tým, že sa predmet alebo pojem nepomenuje priamo, ale vymenujeme jeho znaky. Napríklad – „Ten, kto vie hrať na zlaté struny“. Perifráza sa v bežnom živote vyskytuje vteda, ak nevieme určitú vec pomenovať. Ku príkladu, v odbore techniky pri nakupovaní – „Dajte mi ten taký malý klinec, so zvláštnou hlavičkou“. |
|||
Osobitnými typmi perifrázy sú adynaton a akumulácia. |
|||
1) adynaton – je opis pojmu nikdy – „Skôr prejde slon uchom ihly ako ...“ |
|||
2) akumulácia – vymenovanie jednotlivých podradených pojmov namiesto pojmu nadra-deného – „Spali lesy, lúky, polia“ – „Všetko spalo“. |
Verzia z 13:53, 25. október 2011
Metonymia je druh trópu. Je to prenesenie významu zo slova východzieho na cieľové na základe vecnej alebo logickej súvislosti. Synekdocha je druh metonymie.
Príklad
- zámena príčiny a účinku
- je to písané jeho rukou = písmo; jej jazyk nie je práve najvyberanejší
- zámena obsahu za vec
- vypiť pohár mlieka, čítať Kukučína
- zámena veci (inštitúcie) za miesto jej pôvodu
- Hrad reagoval okamžite (= prezident)
- zámena vlastníctva výrobku za majiteľa, autora
- ukradli nového forda
- zámena deja za pôvodcu
- jedlo nedorazilo načas