Ján Ičo: Rozdiel medzi revíziami
nepodstatny clovek Značka: vyprázdnenie |
Revízia 4552835 používateľa 178.115.248.201 (diskusia) bola vrátená |
||
| Riadok 1: | Riadok 1: | ||
{{Infobox Osobnosť |
|||
|Meno = Ján Ičo |
|||
|Portrét = Janozima.JPG |
|||
|Veľkosť obrázka = 230px |
|||
|Popis = slovenský vietnamista, [[tlmočník]] a [[prekladateľ]] |
|||
|Dátum narodenia = {{dnv|1980|1|6}} |
|||
|Miesto narodenia = [[Košice]] |
|||
|Dátum úmrtia = |
|||
|Miesto úmrtia = |
|||
}} |
|||
[[Mgr.]] '''Ján Ičo''' (* [[6. január]] [[1980]], [[Košice]]) je slovenský vietnamista a vedec. |
|||
== Vzdelanie a výskum == |
|||
Ján Ičo vyštudoval odbor [[vietnamistika]] na Ústave Ďalekého východu ([[Filozofická fakulta Karlovej univerzity|FF UK]] v Prahe) v rokoch 2000-2004, štúdium zakončil obhajobou diplomovej práce ''Budhizmus v období formovania štátu''. V akademickom roku 2002/2003 absolvoval stáž na Vietnamskej národnej univerzite v Hanoji. Je zakladajúcim členom občianskeho združenia Klub Hanoi. |
|||
V súčasnosti sa venuje najstaršej čínsky písanej poézii na území [[Vietnam]]u, čo je zároveň témou jeho dizertačnej práce. Podieľa sa na výuke odboru ''Etnologie se specializací vietnamistika'' na Ústave Ďalekého východu FF UK. Prednáša predmety: Myslenie Ďalekého východu, Úvod do vietnamskej literatúry, Dejiny Vietnamu, Úvod do dejín staršej budhistickej literatúry a vietnamský jazyk. Prekladá, tlmočí a publikuje. |
|||
== Preklady a publikačná činnosť == |
|||
* ''[[Encyclopaedia Beliana]]'' (editor a spoluautor) |
|||
* ''S vietnamskými dětmi na českých školách'' (spoluautor) Jinočany: H & H, 2006. |
|||
* ''Krejčovský závod Saigon'' (jeden z prekladateľov) Praha: Kontinenty : Gutenberg, 2008. |
|||
* ''Dějiny Vietnamu'' (spoluautor) Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2008. |
|||
* ''Náboženství ve Vietnamu'' Praha: Muzeum hl.m. Prahy, 2010. |
|||
* ''Současná problematika východoasijských menšin v ČR'' (jeden z autorov) Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2010. |
|||
* ''Slovník vietnamské literatury'' (spoluautor) Praha: Libri 2011. |
|||
== Externé odkazy == |
|||
* [http://janico.wz.cz/ Osobná stránka] |
|||
* [http://janico.blog.sme.sk/ Blog Jána Iča] |
|||
[[Kategória:Slovenskí prekladatelia]] |
|||
Verzia z 20:36, 12. jún 2012
| Ján Ičo | |
 slovenský vietnamista, tlmočník a prekladateľ | |
| Narodenie | 6. január 1980 (44 rokov) Košice |
|---|---|
| Odkazy | |
| Webstránka | wz.cz |
Mgr. Ján Ičo (* 6. január 1980, Košice) je slovenský vietnamista a vedec.
Vzdelanie a výskum
Ján Ičo vyštudoval odbor vietnamistika na Ústave Ďalekého východu (FF UK v Prahe) v rokoch 2000-2004, štúdium zakončil obhajobou diplomovej práce Budhizmus v období formovania štátu. V akademickom roku 2002/2003 absolvoval stáž na Vietnamskej národnej univerzite v Hanoji. Je zakladajúcim členom občianskeho združenia Klub Hanoi.
V súčasnosti sa venuje najstaršej čínsky písanej poézii na území Vietnamu, čo je zároveň témou jeho dizertačnej práce. Podieľa sa na výuke odboru Etnologie se specializací vietnamistika na Ústave Ďalekého východu FF UK. Prednáša predmety: Myslenie Ďalekého východu, Úvod do vietnamskej literatúry, Dejiny Vietnamu, Úvod do dejín staršej budhistickej literatúry a vietnamský jazyk. Prekladá, tlmočí a publikuje.
Preklady a publikačná činnosť
- Encyclopaedia Beliana (editor a spoluautor)
- S vietnamskými dětmi na českých školách (spoluautor) Jinočany: H & H, 2006.
- Krejčovský závod Saigon (jeden z prekladateľov) Praha: Kontinenty : Gutenberg, 2008.
- Dějiny Vietnamu (spoluautor) Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2008.
- Náboženství ve Vietnamu Praha: Muzeum hl.m. Prahy, 2010.
- Současná problematika východoasijských menšin v ČR (jeden z autorov) Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2010.
- Slovník vietnamské literatury (spoluautor) Praha: Libri 2011.