Zvuková kniha: Rozdiel medzi revíziami

Smazaný obsah Přidaný obsah

V textu

Verzia z 09:23, 3. september 2012

Zvuková kniha (iné názvy: audiokniha, hovoriaca kniha, kniha na počúvanie, kniha do ucha, v niektorých kontextoch aj nahovorená kniha, hovorená kniha, načítaná kniha; angl. audio book, talking book) je v užšom zmysle zvukový záznam čítania a prednesu textového diela (románu, učebnice, odborného textu, divadelnej hry a pod.), publikovaný na hmotnom nosiči (platni, audiokazete, CD, DVD, USB kľúči a pod.) alebo na internete.^[1]. Môže byť presnou reprodukciou originálu alebo skrátenou verziou originálu. V širšom (a presnejšom) zmysle pojem zahŕňa aj "rozhlasovú" hru (t. j. dramatizáciu), fíčer, jazykový kurz, prednášku, záznam predstavenia, humornú scénku, rozprávanie a pod., ak sú publikované na hmotnom nosiči alebo internete (a nie napr. v rozhlase) ^[2]

Niekedy sa rozlišuje ^[3]:

zvuková kniha v užšom zmysle alebo hovoriaca kniha v užšom zmysle – nahrávka určená pre zrakovo (a podobne) postihnutých
audiokniha v užšom zmysle – nahrávka určená na komerčné využitie

Zvukové knihy sa vzhľadom na bežné definície termínu kniha (pozri článok kniha) obyčajne nezaraďujú medzi knihy, ale norma ISO 2108 z roku 2006 zvukové knihy uvádza spolu s tlačenými knihami v zozname publikácií, ktorým sa prideľuje ISBN ^[4].

Referencie

[1] ttp://vydavatelstvi.vscht.cz/knihy/uid_es-005/ebook.help.htm, http://www.radioservis-as.cz/archiv08/36_08/36_tema.htm

[2] ttp://www.radioservis-as.cz/archiv08/36_08/36_tema.htm, http://www.hoerspiel.com/geschichte-zeitlauf-hoerspiel/definition-hoerspiel/; http://www.duden.de/rechtschreibung/Hoerbuch;http://www.mediaculture-online.de/fileadmin/bibliothek/eckstein_hoerspiel/eckstein_hoerspiel.html; http://www.alles-buch.uni-erlangen.de/36_Igel.pdf

[3] ttp://www.snk.sk/swift_data/source/casopis_kniznica/2011/45.pdf; talking book in: American Heritage Dictionary

[4] ttp://www.snk.sk/swift_data/source/casopis_kniznica/2011/51.pdf; ISO 2108

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Riadok 1: / Riadok 1: @@
-'''Zvuková kniha''' (iné názvy: '''audiokniha, hovoriaca kniha, kniha na počúvanie, kniha do ucha''', v niektorých kontextoch aj '''nahovorená kniha, hovorená kniha, načítaná kniha'''; angl. ''audio book, talking book'') je v užšom zmysle zvukový záznam čítania a prednesu textového diela (románu, učebnice, odborného textu, divadelnej hry a pod.), publikovaný na hmotnom nosiči (platni, audiokazete, CD, DVD, USB kľúči a pod.) alebo na internete. <ref>http://vydavatelstvi.vscht.cz/knihy/uid_es-005/ebook.help.htm, http://www.radioservis-as.cz/archiv08/36_08/36_tema.htm </ref>. Môže byť presnou reprodukciou originálu alebo skrátenou verziou originálu. V širšom (a presnejšom) zmysle pojem zahŕňa aj "rozhlasovú" hru (t.j. dramatizáciu), fíčer, jazykový kurz, prednášku, záznam predstavenia, humornú scénku, rozprávanie a pod., ak sú publikované na hmotnom nosiči alebo internete (a nie napr. v rozhlase) <ref>http://www.radioservis-as.cz/archiv08/36_08/36_tema.htm, http://www.hoerspiel.com/geschichte-zeitlauf-hoerspiel/definition-hoerspiel/; http://www.duden.de/rechtschreibung/Hoerbuch;http://www.mediaculture-online.de/fileadmin/bibliothek/eckstein_hoerspiel/eckstein_hoerspiel.html; http://www.alles-buch.uni-erlangen.de/36_Igel.pdf </ref>
+'''Zvuková kniha''' (iné názvy: '''audiokniha, hovoriaca kniha, kniha na počúvanie, kniha do ucha''', v niektorých kontextoch aj '''nahovorená kniha, hovorená kniha, načítaná kniha'''; angl. ''audio book, talking book'') je v užšom zmysle zvukový záznam čítania a prednesu textového diela (románu, učebnice, odborného textu, divadelnej hry a pod.), publikovaný na hmotnom nosiči (platni, audiokazete, CD, DVD, USB kľúči a pod.) alebo na internete.<ref>http://vydavatelstvi.vscht.cz/knihy/uid_es-005/ebook.help.htm, http://www.radioservis-as.cz/archiv08/36_08/36_tema.htm</ref>. Môže byť presnou reprodukciou originálu alebo skrátenou verziou originálu. V širšom (a presnejšom) zmysle pojem zahŕňa aj "rozhlasovú" hru (t. j. dramatizáciu), fíčer, jazykový kurz, prednášku, záznam predstavenia, humornú scénku, rozprávanie a pod., ak sú publikované na hmotnom nosiči alebo internete (a nie napr. v rozhlase) <ref>http://www.radioservis-as.cz/archiv08/36_08/36_tema.htm, http://www.hoerspiel.com/geschichte-zeitlauf-hoerspiel/definition-hoerspiel/; http://www.duden.de/rechtschreibung/Hoerbuch;http://www.mediaculture-online.de/fileadmin/bibliothek/eckstein_hoerspiel/eckstein_hoerspiel.html; http://www.alles-buch.uni-erlangen.de/36_Igel.pdf</ref>
 Niekedy sa rozlišuje <ref>http://www.snk.sk/swift_data/source/casopis_kniznica/2011/45.pdf; talking book in: American Heritage Dictionary</ref>:
-*'''zvuková kniha''' v užšom zmysle alebo '''hovoriaca kniha''' v užšom zmysle - nahrávka určená pre zrakovo (a podobne) postihnutých
+*'''zvuková kniha''' v užšom zmysle alebo '''hovoriaca kniha''' v užšom zmysle – nahrávka určená pre zrakovo (a podobne) postihnutých
-*'''audiokniha''' v užšom zmysle - nahrávka určená na komerčné využitie
+*'''audiokniha''' v užšom zmysle – nahrávka určená na komerčné využitie
-Zvukové knihy sa vzhľadom na bežné definície termínu kniha (pozri článok [[kniha]]) obyčajne nezaraďujú medzi knihy, ale norma ISO 2108 z roku 2006 zvukové knihy uvádza spolu s tlačenými knihami v zozname publikácií, ktorým sa prideľuje ISBN <ref>http://www.snk.sk/swift_data/source/casopis_kniznica/2011/51.pdf; ISO 2108 </ref>.
+Zvukové knihy sa vzhľadom na bežné definície termínu kniha (pozri článok [[kniha]]) obyčajne nezaraďujú medzi knihy, ale norma ISO 2108 z roku 2006 zvukové knihy uvádza spolu s tlačenými knihami v zozname publikácií, ktorým sa prideľuje ISBN <ref>http://www.snk.sk/swift_data/source/casopis_kniznica/2011/51.pdf; ISO 2108</ref>.
 ==Referencie ==