Louis Adamic: Rozdiel medzi revíziami

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Interaktívne prechádzať históriu
← Predchádzajúca úpravaĎalšia úprava →
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálneWikitext
d rovnako aj na findgrave, takže to 23. marca bude chyba
Bronto (diskusia | príspevky)
131 809 editací
→‎Dielo: na prvom mieste prekladáme iba knihy ktoré vyšli v slovenčine
Riadok 43: Riadok 43:


== Dielo ==
== Dielo ==
* [[1931]] - ''Dynamit: Príbeh triednych násilností v Amerike'' (''Dynamite: The Story of Class Violence in America)''
* [[1931]] - ''Dynamite: The Story of Class Violence in America'' (doslova: Dynamit: Príbeh triednych násilností v Amerike)
* [[1932]] - ''Smiech v džungli'' ''(Laughing in the Jungle)'' <ref name=EB />
* [[1932]] - ''Laughing in the Jungle: The Autobiography of an Immigrant in America'' (doslova: Smiech v džungli)
* [[1934]] - ''Rodákov návrat'' ''(The Native's Return)''
* [[1934]] - ''The Native's Return'' (doslova: Rodákov návrat)
* [[1935]] - ''Grandsons: A Story of American Lives '' (doslova: Vnuci: Príbeh amerických životov)
* [[1935]] - ''Vnuci'' ''(Grandsons)''
* [[1936]] - ''Kolíska života'' ''(Craddle of Life)''
* [[1936]] - ''Craddle of Life'' (doslovA: Kolíska života)
* [[1938]] - ''Moja Amerika'' ''(My America)'' <ref name=EB />
* [[1938]] - ''My America'' (doslova: Moja Amerika)
* [[1946]] - ''Večera v Bielom dome'' ''(Dinner at the White House)''
* [[1946]] - ''Dinner at the White House'' (doslova: Dinner v Bielom dome)
* [[1952]] - ''Orol a korene'' ''(The Eagle and the Roots)''
* [[1952]] - ''The Eagle and the Roots'' (doslova: ''Orol a korene'')


== Poznámky ==
== Poznámky ==

Verzia z 03:24, 7. november 2012

Louis Adamic
Americký spisovateľ
Louis Adamic
Narodenie21. marec 1899
Blato, Slovinsko
Úmrtie4. september 1951 (52 rokov)
Milford, New Jersey
Odkazy
CommonsSpolupracuj na Commons Louis Adamic

Louis Adamic (vlastným menom Luj Adamič) (* 21. marec 1899 Blato, Slovinsko – † 4. september 1951 Milford, New Jersey) bol americký spisovateľ slovinského pôvodu.[1]

Pre svoje pôsobenie v protirakúskom hnutí bol nútený roku 1913 emigrovať do USA.[1] V 1. svetovej vojne bojoval v americkej armáde. Začínal prekladmi juhoslovanských autorov, no neskôr sa venoval hlavne vlastnej tvorbe.

Vo svojich dielach podával svoje spomienky z detstva, pohľad „emigranta“ na Ameriku, ale i pohľad na politické dianie v USA a Juhoslávii, pričom sa snažil o spopularizovanie Tita.[chýba zdroj] Po 2. svetovej vojne bol vyšetrovaný Výborom pre protiamerickú činnosť.[1] Kvôli zhoršujúcemu sa zdraviu ukončil svoj život samovraždou, pričom existujú nepotvrdené špekulácie, že mohol byť zavraždený sovietskymi agentmi.[2]

Dielo

  • 1931 - Dynamite: The Story of Class Violence in America (doslova: Dynamit: Príbeh triednych násilností v Amerike)
  • 1932 - Laughing in the Jungle: The Autobiography of an Immigrant in America (doslova: Smiech v džungli)
  • 1934 - The Native's Return (doslova: Rodákov návrat)
  • 1935 - Grandsons: A Story of American Lives (doslova: Vnuci: Príbeh amerických životov)
  • 1936 - Craddle of Life (doslovA: Kolíska života)
  • 1938 - My America (doslova: Moja Amerika)
  • 1946 - Dinner at the White House (doslova: Dinner v Bielom dome)
  • 1952 - The Eagle and the Roots (doslova: Orol a korene)

Poznámky

  1. ↑ a b c Encyklopedický ústav SAV. Encyclopaedia Beliana (A-Belk). I. vydanie. vyd. Banská Bystrica : Veda, vydavateľstvo SAV a Stredoslovenské vydavateľstvo, a. s., 1999. 1. z 12 zv. (696 s.) ISBN 80-224-0554-X. číslo publikácie 3259. Kapitola A, s. 44.
  2. ↑ Louis Alojzi Adamic [online]. findagrave.com, [cit. 2012-11-06]. Dostupné online. (po anglicky)
Zdroj: „https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=Louis_Adamic&oldid=4939847“