Kontinentálny pohár v ľadovom hokeji 1997/1998: Rozdiel medzi revíziami

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Interaktívne prechádzať históriu
← Predchádzajúca úpravaĎalšia úprava →
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálneWikitext
JAnDbot (diskusia | príspevky)
Boti
139 628 editací
d odstranenie zbytočných mezier a prefixov šablóna (dle dat od Dannyho B.)
Legobot (diskusia | príspevky)
88 410 editací
d Bot: Odstránenie 3 odkazov interwiki, ktoré sú teraz dostupné na Wikiúdajoch (d:q826411)
Riadok 955: Riadok 955:
[[Kategória:Kontinentálny pohár v ľadovom hokeji|1997/98]]
[[Kategória:Kontinentálny pohár v ľadovom hokeji|1997/98]]
[[Kategória:Ľadový hokej v 1997]]
[[Kategória:Ľadový hokej v 1997]]

[[de:IIHF Continental Cup 1997]]
[[en:IIHF Continental Cup 1998]]
[[fr:Coupe continentale de hockey sur glace 1997-1998]]

Verzia z 10:25, 15. marec 2013

Ročník 1997/98 bol prvým ročníkom Kontinentálneho pohára v ľadovom hokeji. O trofej bojovalo 42 klubov z 26 krajín. Pohár trval od 19. septembra do 28. decembra 1997. Hostiteľom finálového turnaja bol tím Ilves Tampere.

1. kolo

Prvé kolo sa hralo v dňoch 19. – 21. septembra 1997.

Skupina A

Po dvoch víťazstvách postúpil do ďalších bojov domáci celok Alba-Volán.

19. september 1997 Alba-Volán Székesfehérvár Hungary 11:20
(4:0, 4:1, 3:1) 		Spain FC Barcelona HG
20. september 1997 HK Sportina Bled Slovenia 13:00
(4:0, 3:0, 6:0) 		Spain FC Barcelona HG
21. september 1997 Alba-Volán Székesfehérvár Hungary 6:5
(0:3, 5:1, 1:1) 		Slovenia HK Sportina Bled
# Tím Z V R P Skóre B
1. Hungary Alba-Volán Székesfehérvár 2 2 0 0 17:70 4
2. Slovenia HK Sportina Bled 2 1 0 1 18:60 2
3. Spain FC Barcelona HG 2 0 0 2 02:24 0

Skupina B

Zápasy skupiny B sa hrali v slovinských Jeseniciach. Víťazom skupiny sa stala Unia Osvienčim.

19. september 1997 Unia Osvienčim Poland 9:2
(5:0, 3:1, 1:1) 		Croatia KHL Medveščak Záhreb
20. september 1997 Acroni Jesenice Slovenia 5:2
(1:0, 2:2, 2:0) 		Croatia KHL Medveščak Záhreb
21. september 1997 Acroni Jesenice Slovenia 2:3
(1:1, 0:1, 1:1) 		Poland Unia Osvienčim
# Tím Z V R P Skóre B
1. Poland Unia Osvienčim 2 2 0 0 12:40 4
2. Slovenia Acroni Jesenice 2 1 0 1 7:5 2
3. Croatia KHL Medveščak Záhreb 2 0 0 2 04:14 0

Skupina C

Skupinu hranú v Belehrade vyhral maďarský tím Dunaferr Dunaújvaros, domáci skončili na beznádejnom poslednom mieste.

19. september 1997 Dunaferr Dunaújvaros Hungary 8:2
(2:2,5:0,1:0) 		Spain CH Jaca
20. september 1997 Červená hviezda Belehrad Serbia and Montenegro 03:18
(0:5, 0:6, 3:7) 		Hungary Dunaferr Dunaújvaros
21. september 1997 Červená hviezda Belehrad Serbia and Montenegro 4:7
(2:5, 1:2, 1:0) 		Spain CH Jaca
# Tím Z V R P Skóre B
1. Hungary Dunaferr Dunaújvaros 2 2 0 0 26:50 4
2. Spain CH Jaca 2 1 0 1 09:12 2
3. Serbia and Montenegro Červená hviezda Belehrad 2 0 0 2 07:25 0

Skupina D

Zápasy sa hrali v lotyšskej Rige a postup si vybojovali domáci hokejisti.

19. september 1997 Tivali Minsk Belarus 11:20
(3:2, 5:0, 3:0) 		Lithuania SC Energija Elektrenai
19. september 1997 Juniors Riga Latvia 12:00
(1:0, 6:0, 5:0) 		Estonia Keemik Kohtlä-Jarve
20. september 1997 Tivali Minsk Belarus 4:2
(1:0, 1:1, 2:1) 		Estonia Keemik Kohtlä-Jarve
20. september 1997 Juniors Riga Latvia 7:1
(2:0, 3:1, 2:0) 		Lithuania SC Energija Elektrenai
21. september 1997 SC Energija Elektrenai Lithuania 4:2
(1:1, 1:1, 2:0) 		Estonia Keemik Kohtlä-Jarve
21. september 1997 Juniors Riga Latvia 1:1
(0:0, 1:0, 0:1) 		Belarus Tivali Minsk
# Tím Z V R P Skóre B
1. Latvia Juniors Riga 3 2 1 0 20:20 5
2. Belarus Tivali Minsk 3 2 1 0 16:50 6
3. Lithuania SC Energija Elektrenai 3 1 0 2 07:20 3
4. Estonia Keemik Kohtlä-Jarve 3 0 0 3 04:20 2

Skupina E

Päticu postupujúcich do druhého kola doplnil usporiadateľský tím skupiny E, rumunský SC Miercurea-Ciuc.

19. september 1997 Lions Jeruzalem Israel 5:3
(3:1, 1:0, 1:2) 		Bulgaria HK Slavia Sofia
19. september 1997 SC Miercurea-Ciuc Romania 11:00
(2:0, 3:0, 6:0) 		Turkey Ankara BBSK
20. september 1997 HK Slavia Sofia Bulgaria 12:00
(3:0, 7:0, 12:0) 		Turkey Ankara BBSK
20. september 1997 SC Miercurea-Ciuc Romania 7:2
(0:2, 0:0, 7:0) 		Israel Lions Jeruzalem
21. september 1997 Lions Jeruzalem Israel 6:2
(4:0, 1:1, 1:1) 		Turkey Ankara BBSK
21. september 1997 SC Miercurea-Ciuc Romania 4:1
(1:0, 2:1, 1:0) 		Bulgaria HK Slavia Sofia
# Tím Z V R P Skóre B
1. Romania SC Miercurea-Ciuc 3 3 0 0 22:30 6
2. Israel Lions Jeruzalem 3 2 0 1 13:12 4
3. Bulgaria HK Slavia Sofia 3 1 0 2 16:90 2
4. Turkey Ankara BBSK 3 0 0 3 02:29 0

2. kolo

Záoasy druhého kola sa hrali v šiestich skupinách v dňoch 10. – 12. októbra 1997.

Skupina F

Víťazom skupiny F sa stal nórsky tím Vålerenga Oslo. Zápasy sa hrali v dánskom Herningu.

10. október 1997 Vålerenga Oslo Norway 4:3
(2:2, 1:0, 1:1) 		France HC Reims
10. október 1997 IK Herning Denmark 3:4
(2:1, 1:2, 0:1) 		Hungary Alba Volán Székesfehérvár
11. október 1997 IK Herning Denmark 2:2
(1:0, 0:0 1:2) 		France HC Reims
11. október 1997 Alba Volán Székesfehérvár Hungary 01:11
(0:3, 1:4, 0:4) 		Norway Vålerenga Oslo
12. október 1997 HC Reims France 8:6
(0:3, 5:1, 3:2) 		Hungary Alba Volán Székesfehérvár
12. október 1997 IK Herning Denmark 2:2
(1:0, 1:2, 0:0) 		Norway Vålerenga Oslo
# Tím Z V R P Skóre B
1. Norway Vålerenga Oslo 3 2 1 0 17:50 5
2. France HC Reims 3 1 1 1 13:12 3
3. Hungary Alba Volán Székesfehérvár 3 1 0 2 11:22 2
4. Denmark IK Herning 3 0 2 1 7:8 2

Skupina G

Z G skupiny, ktorá sa hrala v holandskom Nijmegene, postúpilo mužstvo Trondheim Black Panthers, domáci obsadili tretiu priečku.

10. október 1997 Tilburg Trappers Holandsko 3:4
(1:1, 1:2, 1:1) 		Norway Trondheim Black Panthers
10. október 1997 Nijmegen Tigers Holandsko 7:6
(0:4, 6:1, 1:1) 		Denmark IK Esbjerg
11. október 1997 IK Esbjerg Denmark 2:4
(1:1, 0:1, 1:2) 		Norway Trondheim Black Panthers
11. október 1997 Nijmegen Tigers Holandsko 2:5
(0:1, 2:3, 0:1) 		Holandsko Tilburg Trappers
12. október 1997 IK Esbjerg Denmark 3:3
(1:1, 1:2, 1:0) 		Holandsko Tilburg Trappers
12. október 1997 Nijmegen Tigers Holandsko 1:1
(1:1, 0:0, 0:0) 		Norway Trondheim Black Panthers
# Tím Z V R P Skóre B
1. Norway Trondheim Black Panthers 3 2 1 0 9:6 5
2. Holandsko Tilburg Trappers 3 1 1 1 11:90 3
3. Holandsko Nijmegen Tigers 3 1 1 1 10:12 3
4. Denmark IK Esbjerg 3 0 1 2 11:14 1

Skupina H

Z tejto skupiny postúpil o skóre EC Klagenfurt, hokejistom domácej Ľubľany sa ušla až posledná priečka.

10. október 1997 EC Klagenfurt Austria 5:3
(0:2, 3:0, 2:1) 		Hungary Ferencváros TC Budapešť
10. október 1997 HDD Olimpija Ľubľana Slovenia 1:7
(1:2, 0:3, 0:2) 		Poland Unia Osvienčim
11. október 1997 EC Klagenfurt Austria 3:3
(0:0, 0:1, 3:2) 		Poland Unia Osvienčim
11. október 1997 HDD Olimpija Ľubľana Slovenia 2:2
(2:0, 0:0, 0:2) 		Hungary Ferencváros TC Budapešť
12. október 1997 Unia Osvienčim Poland 4:0
(2:0, 1:0, 1:0) 		Hungary Ferencváros TC Budapešť
12. október 1997 HDD Olimpija Ľubľana Slovenia 0:9
(0:5, 0:2, 0:2) 		Austria EC Klagenfurt
# Tím Z V R P Skóre B
1. Austria EC Klagenfurt 3 2 1 0 17:60 5
2. Poland Unia Osvienčim 3 2 1 0 14:40 5
3. Hungary Ferencváros TC Budapešť 3 0 1 2 05:11 1
4. Slovenia HDD Olimpija Ľubľana 3 0 1 2 03:18 1

´

Skupina J

Bez straty bodu vyhral skupinu J domáci tím Podhale Nowy Targ.

10. október 1997 HK Tatravagónka Poprad Slovakia 6:6
(1:2, 0:2, 5:1) 		Hungary Dunaferr Dunaújváros
10. október 1997 Podhale Nowy Targ Poland 3:2
(2:1, 1:1, 0:0) 		Latvia Essamika Ogre
11. október 1997 Essamika Ogre Latvia 2:9
(0:3, 1:4, 1:2) 		Slovakia HK Tatravagónka Poprad
11. október 1997 Podhale Nowy Targ Poland 4:2
(1:0, 2:0, 1:1) 		Hungary Dunaferr Dunaújváros
12. október 1997 Essamika Ogre Latvia 1:8
(0:1, 0:5, 1:2) 		Hungary Dunaferr Dunaújváros
12. október 1997 Podhale Nowy Targ Poland 4:3
(1:0, 1:2, 2:1) 		Slovakia HK Tatravagónka Poprad
# Tím Z V R P Skóre B
1. Poland Podhale Nowy Targ 3 3 0 0 11:60 6
2. Slovakia HK Tatravagónka Poprad 3 1 1 1 18:12 3
3. Hungary Dunaferr Dunaújváros 3 1 1 1 15:11 3
4. Latvia Essamika Ogre 3 0 0 3 05:20 0

Skupina K

Z estónskeho Tartu sa do tretieho kola prebojoval tím Juniors Riga. Domáci zástupca skončil tretí.

10. október 1997 Sokol Kyjev Ukraine 1:2
(0:0, 0:1, 1:1) 		Latvia Juniors Riga
10. október 1997 Välk-494 Tartu Estonia 6:2
(2:0, 3:0, 1:2) 		Romania SC Miercurea-Ciuc
11. október 1997 Sokol Kyjev Ukraine 4:0
(1:0, 2:0, 1:0) 		Romania SC Miercurea-Ciuc
11. október 1997 Välk-494 Tartu Estonia 2:2
(1:0, 0:2, 1:0) 		Latvia Juniors Riga
12. október 1997 SC Miercurea-Ciuc Romania 02:10
(1:5, 1:3, 0:2) 		Latvia Juniors Riga
12. október 1997 Välk-494 Tartu Estonia 2:6
(0:2, 1:1, 1:3) 		Ukraine Sokol Kyjev
# Tím Z V R P Skóre B
1. Latvia Juniors Riga 3 2 1 0 14:50 5
2. Ukraine Sokol Kyjev 3 2 0 1 11:40 4
3. Estonia Välk-494 Tartu 3 1 1 1 10:10 3
4. Romania SC Miercurea-Ciuc 3 0 0 3 04:20 0

Skupina L

Posledným účastníkom tretieho kola sa stalo mužstvo Metallurg Magnitogorsk, ktoré bolo hostiteľom skupiny L.

10. október 1997 Metallurg Magnitogorsk Russia 5:1
(0:1, 3:0, 2:0) 		Russia Avangard Omsk
11. október 1997 Avangard Omsk Russia 6:2
(3:1, 0:0, 3:1) 		Kazakhstan Torpedo Usť-Kamenogorsk
12. október 1997 Metallurg Magnitogorsk Russia 3:1
(0:0, 2:0, 1:1) 		Kazakhstan Torpedo Usť-Kamenogorsk
# Tím Z V R P Skóre B
1. Russia Metallurg Magnitogorsk 2 2 0 0 8:2 4
2. Russia Avangard Omsk 2 1 0 1 7:7 2
3. Kazakhstan Torpedo Usť-Kamenogorsk 2 0 0 2 3:9 0

3. kolo

Tretie kolo sa hralo v dňoch 14. – 16. novembra 1997.

Skupina M

Zápasy skupiny M sa hrali v Berlíne a víťazmi sa stali domáci Eisbären.

14. november 1997 Vålerenga Oslo Norway 2:3
(0:0, 0:2, 2:1) 		France MH 38 Grenoble
14. november 1997 Eisbären Berlin Germany 7:0
(1:0, 4:0, 2:0) 		Norway Trondheim Black Panthers
15. november 1997 Eisbären Berlin Germany 3:2
(0:1, 2:1, 1:0) 		France MH 38 Grenoble
15. november 1997 Trondheim Black Panthers Norway 3:8
(0:2, 1:2, 2:5) 		Norway Vålerenga Oslo
16. november 1997 Eisbären Berlin Germany 4:1
(1:0, 1:1, 2:0) 		Norway Vålerenga Oslo
16. november 1997 Trondheim Black Panthers Norway 03:15
(1:6, 1:3, 1:6) 		France MH 38 Grenoble
# Tím Z V R P Skóre B
1. Germany Eisbären Berlin 3 3 0 0 14:30 6
2. France MH 38 Grenoble 3 2 0 1 20:80 4
3. Norway Vålerenga Oslo 3 1 0 2 11:10 2
4. Norway Trondheim Black Panthers 3 0 0 3 06:30 0

Skupina N

Napriek vysokému víťazstvu v prvom zápase nad Klagenfurtom skončil domáci Třínec až na poslednom mieste. Víťazom skupiny sa stali HC Košice.

14. november 1997 HC Železárny Třinec Česko 10:20
(2:1, 1:1, 7:0) 		Austria EC Klagenfurt
14. november 1997 HC Košice Slovakia 5:1
(2:0, 1:0, 2:1) 		Poland Podhale Nowy Targ
15. november 1997 HC Železárny Třinec Česko 0:5
(0:2, 0:1, 0:2) 		Poland Podhale Nowy Targ
15. november 1997 EC Klagenfurt Austria 2:2
(1:0, 0:1, 1:1) 		Slovakia HC Košice
16. november 1997 HC Železárny Třinec Česko 1:2
(0:2, 1:0, 0:0) 		Slovakia HC Košice
16. november 1997 EC Klagenfurt' Austria 4:3
(2:1, 0:0, 2:2) 		Poland Podhale Nowy Targ
# Tím Z V R P Skóre B
1. Slovakia HC Košice 3 2 1 0 9:4 5
2. Austria EC Klagenfurt 3 1 1 1 08:15 3
3. Poland Podhale Nowy Targ 3 1 0 2 9:9 2
4. Česko HC Železárny Třinec 3 1 0 2 11:90 2

Skupina O

Posledný finalista vzišiel zo súboja dvoch ruských klubov a stal sa ním celok Salavat Julajev Ufa. Domáci klub z bieloruského Novopolotsku skončil posledný.

14. november 1997 Polymir Novopolotsk Belarus 2:5
(1:3, 0:1, 1:1) 		Latvia Juniors Riga
14. november 1997 Metallurg Magnitogorsk Russia 2:3
(0:2, 2:0, 0:1) 		Russia Salavat Julajev Ufa
15. november 1997 Juniors Riga Latvia 0:2
(0:1, 0:0, 0:1) 		Russia Salavat Julajev Ufa
15. november 1997 Polymir Novopolotsk Belarus 1:4
(0:1, 0:1, 1:2) 		Russia Metallurg Magnitogorsk
16. november 1997 Juniors Riga Latvia 3:7
(1:2, 1:4, 1:1) 		Russia Metallurg Magnitogorsk
16. november 1997 Polymir Novopolotsk Belarus 2:5
(0:2, 2:2, 0:1) 		Russia Salavat Julajev Ufa
# Tím Z V R P Skóre B
1. Russia Salavat Julajev Ufa 3 0 0 0 10:40 6
2. Russia Metallurg Magnitogorsk 3 2 0 1 13:70 4
3. Latvia Juniors Riga 3 1 0 2 08:11 2
4. Belarus Polymir Novopolotsk 3 0 0 3 05:14 0

Finále

Dejiskom finálového turnaja premiérového ročníka Kontinentálneho pohára bolo fínske mesto Tampere. K trom postupujúcim mužstvám z tretieho kola sa pridal domáci tím Ilves.

26. december 1997 HC Košice Slovakia 5:2
(1:2, 4:0, 0:0) 		Germany Eisbären Berlin
26. december 1997 Ilves Tampere Finland 6:3
(1:1, 3:1, 2:1) 		Russia Salavat Julajev Ufa
27. december 1997 Salavat Julajev Ufa Russia 2:2
(1:2, 0:0, 1:0) 		Slovakia HC Košice
27. december 1997 Ilves Tampere Finland 4:5
(1:0, 0:1, 3:4) 		Germany Eisbären Berlin
28. december 1997 Eisbären Berlin Germany 4:3
(2:0, 0:3, 2:0) 		Russia Salavat Julajev Ufa
28. december 1997 Ilves Tampere Finland 4:5
(1:2, 1:1, 2:2) 		Slovakia HC Košice

Konečná tabuľka

# Tím Z V R P Skóre B
Slovakia HC Košice 3 2 1 0 12:50 5
Germany Eisbären Berlin 3 2 0 1 25:10 4
Finland Ilves Tampere 3 1 0 2 12:21 2
4. Russia Salavat Julajev Ufa 3 0 1 2 01:21 1

Prvým víťazom Kontinentálneho pohára sa stal slovenský klub HC Košice.

Externé odkazy

Zdroj: „https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=Kontinentálny_pohár_v_ľadovom_hokeji_1997/1998&oldid=5348861“