Anály jarí a jesení: Rozdiel medzi revíziami

Smazaný obsah Přidaný obsah

V textu

Verzia z 18:24, 15. marec 2013

Anály jari a jesene (čín. 春秋, pchin-jin: Chūnqiū - čchun-čchiou) patria medzi päť klasických kníh čínskej literatúry, ktorých autorstvo sa pripisuje Konfuciovi.

Čínske slová čchun-čchiou znamenajú doslova jar-jeseň a v starovekej čínštine boli metonymiou pre roky, názov knihy sa preto prekladá ako anály alebo letopisy. Dielo obsahuje stručné zápisy o vybraných udalostiach z rokov 722-481 pred Kr., t. j. z obdobia vlády dvanástich kniežat štátu Lu, v ktorom anály vznikli. Z diela Mencia a Mo Tiho vieme, že podobné anály sa viedli aj v iných čínskych štátoch, tie sa však nedochovali. Časový rámec záznamov sa niekedy používa ako datovanie obdobia jari a jesene, ktorému prepožičal svoje meno.

Hoci sa autorstvo tradične pripisuje Konfuciovi, pravdepodobné je, že boli spísané viacerými kronikármi zo štátu Lu. Jednotlivé zápisy sú stručné, neosobné a stereotypné. Témy sa obmedzujú na udalosti dôležité pre štát, ako smrť vládcov, nástup na trón, vojny, živelné pohromy alebo stretnutia vládcov. Moderné rozbory astronomických udalostí ukazujú, že zápisy sú pomerne presné.

Komentáre

Keďže je text diela veľmi stručný, boli k nemu pridané viaceré komentáre. Komentáre k Análom tvoria veľkú časť konfuciánskej mravoučnej tradície. Kniha Chanov vymenúva päť komentárov:

Z týchto piatich komentárov sa zachovali len posledné tri. Komentáre Kung-jang čuan a Ku-liang čuan sú tradične spájané s Konfuciovým žiakom C´-siaom. Najobšírnejším komentárom je Cuo Čuan, ktorého autorom je Cuo Čiou-ming.

Zdroj

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Spring and Autumn Annals na anglickej Wikipédii.
Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Spring and Autumn Annals na nemeckej Wikipédii.

Externé odkazy

celý text Análov v čínštine

@@ Riadok 25: / Riadok 25: @@
 [[Kategória:Čínska literatúra]]
 [[Kategória:Konfucianizmus]]
-[[cs:Letopisy jar a podzimů]]
-[[de:Frühlings- und Herbstannalen]]
-[[en:Spring and Autumn Annals]]
-[[es:Anales de primavera y otoño]]
-[[fi:Kevättä ja syksyä -vuosikirjat]]
-[[fr:Annales des Printemps et Automnes]]
-[[id:Chun Qiu]]
-[[it:Annali delle primavere e degli autunni]]
-[[ja:春秋]]
-[[ka:გაზაფხულის და შემოდგომის ანალები]]
-[[ko:춘추]]
-[[nl:Lente- en herfstannalen]]
-[[no:Vår- og høstannalene]]
-[[pl:Kronika Wiosen i Jesieni]]
-[[pt:Os Anais de Primavera e Outono]]
-[[ru:Чуньцю (хроника)]]
-[[sh:Anali Proljeća i Jeseni]]
-[[sv:Vår- och höstannalerna]]
-[[uk:Чуньцю (хроніка)]]
-[[vi:Kinh Xuân Thu]]
-[[zh:春秋 (史书)]]
-[[zh-classical:春秋]]
-[[zh-yue:春秋 (史書)]]