Urdčina: Rozdiel medzi revíziami
d wikilinky |
Infobox Značky: úprava z mobilu úprava z mobilného webu |
||
| Riadok 1: | Riadok 1: | ||
{{Bez zdroja}} |
{{Bez zdroja}} |
||
{{Infobox jazyk| |
|||
Názov = Urdčina | |
|||
Natívny názov = اُردُو, Urdū | |
|||
štáty = [[Pakistan]], [[India]] | |
|||
región = [[Južná Ázia]] | |
|||
počet hovoriacich = 60 - 80 miliónov | |
|||
poradie = | |
|||
klasifikácia = [[Indoeurópske jazyky]] |
|||
* [[Indoiránske jazyky]] |
|||
** [[Indoárijské jazyky]] |
|||
*** [[stredné indoárijské jazyky (geograficky)|Stredné indoárijské jazyky]] |
|||
**** '''Urdčina''' | |
|||
písmo = [[arabské písmo]] (čiastočne modifikované) | |
|||
úradný = {{minivlajka|Pakistan}} [[Pakistan]]<br />{{minivlajka|India}} [[India]] ([[Džammú a Kašmír]]) | |
|||
regulátor = | |
|||
iso1 = ur | |
|||
iso2 = urd | |
|||
iso3 = urd | |
|||
sil = | |
|||
kód Wikipédie = ur | |
|||
Meno wikipédie = |
|||
}} |
|||
[[Obrázok:Urdu-alphabet-en-hi-final.svg|250px|thumb|right|Urdská abeceda]] |
[[Obrázok:Urdu-alphabet-en-hi-final.svg|250px|thumb|right|Urdská abeceda]] |
||
'''Urdčina''' (urdsky اردو زبان, Urdú zabán) je indoiránsky jazyk blízko príbuzný [[hindčina|hindčine]]. Oba jazyky sú vzájomne zrozumiteľné, líšia sa však kultúrnym pozadím: urdčine dávajú prednosť skôr moslimovia, hindčine skôr hinduisti. Na rozdiel od hindčiny sa urdčina píše variantom arabského písma a jej slovná zásoba obsahuje viac výpožičiek z [[ |
'''Urdčina''' (urdsky اردو زبان, Urdú zabán) je [[indoiránske jazyky|indoiránsky jazyk]] blízko príbuzný [[hindčina|hindčine]]. Oba jazyky sú vzájomne zrozumiteľné, líšia sa však kultúrnym pozadím: urdčine dávajú prednosť skôr moslimovia, hindčine skôr hinduisti. Na rozdiel od hindčiny sa urdčina píše variantom [[arabské písmo|arabského písma]] a jej slovná zásoba obsahuje viac výpožičiek z [[perzské jazyky|perzštiny]] a [[Arabčina|arabčiny]]. |
||
==Vývoj jazyka== |
==Vývoj jazyka== |
||
Aktuálna revízia z 19:02, 12. apríl 2017
 |
Tomuto článku alebo sekcii chýbajú odkazy na spoľahlivé zdroje, môže preto obsahovať informácie, ktoré je potrebné ešte overiť. Pomôžte Wikipédii a doplňte do článku citácie, odkazy na spoľahlivé zdroje. |
| Urdčina (اُردُو, Urdū) | |
| Štáty | Pakistan, India |
|---|---|
| Región | Južná Ázia |
| Počet hovoriacich | 60 - 80 miliónov |
| Klasifikácia | Indoeurópske jazyky |
| Písmo | arabské písmo (čiastočne modifikované) |
| Postavenie | |
| Úradný jazyk |  Pakistan India (Džammú a Kašmír) |
| Jazykové kódy | |
| ISO 639-1 | ur |
| ISO 639-2 | urd |
| ISO 639-3 | urd |
| Wikipédia | |
| Adresa | ur.wikipedia.org |
| Pozri aj: Jazyk – Zoznam jazykov | |
Urdčina (urdsky اردو زبان, Urdú zabán) je indoiránsky jazyk blízko príbuzný hindčine. Oba jazyky sú vzájomne zrozumiteľné, líšia sa však kultúrnym pozadím: urdčine dávajú prednosť skôr moslimovia, hindčine skôr hinduisti. Na rozdiel od hindčiny sa urdčina píše variantom arabského písma a jej slovná zásoba obsahuje viac výpožičiek z perzštiny a arabčiny.
Vývoj jazyka[upraviť | upraviť zdroj]
Urdčina údajne vznikla medzi 15. a 18. storočím v časoch Dillíského sultanátu a Mughalskej ríše ako žargón indických úradníkov a vojakov, ktorí slúžili na dvoroch mughalských vládcov Indie a nenaučili sa dobre perzštinu. Výraz Urdu zabán znamená "jazyk vojenského tábora".
Dnes je urdčina úradným jazykom v Pakistane (aj keď ako materinský jazyk tu tiež funguje západná pandžábčina, sindhčina, balúčština, paštčina a rad ďalších). V Indii je jedným z ústavou uznaných jazykov, úradným jazykom štátu Džammú a Kašmír (aj keď tam vláda a úrady stále viac konajú v angličtine, urdčina zostáva jazykom základného školstva) a druhým úradným jazykom niekoľkých ďalších štátov. Významným centrom urdčiny v južnej Indii je mesto Hajdarábad, ktoré bolo až do indickej nezávislosti centrom rovnomenného moslimského štátu.