Vatikán: Rozdiel medzi revíziami

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Smazaný obsah Přidaný obsah
Andreios (diskusia | príspevky)
wikilink
Andreios (diskusia | príspevky)
presun z Pápežský štát + presun časti do Vatikán + zapracovanie + externé linky
Riadok 63: Riadok 63:
'''Vatikán''', dlhý tvar '''Vatikánsky mestský štát''' ([[Latinčina|lat.]] Status Civitatis Vaticanae), je najmenší [[štát]] sveta. Nachádza sa ako malá [[Enkláva (politická geografia)|enkláva]] v strede [[Rím]]a. Vlastné územie Vatikánu zahrňuje [[Bazilika svätého Petra|Baziliku sv. Petra]], [[Piazza San Pietro|Svätopeterské námestie]] s [[Apoštolský palác|Apoštolským palácom]], priľahlé budovy a [[vatikánske záhrady]]. K Vatikánu tiež patria aj tzv. [[Exteritorialita|extrateritoriálne]] územia – patriarchálne [[bazilika|baziliky]] a pápežské letné sídlo v [[Castel Gandolfo]].
'''Vatikán''', dlhý tvar '''Vatikánsky mestský štát''' ([[Latinčina|lat.]] Status Civitatis Vaticanae), je najmenší [[štát]] sveta. Nachádza sa ako malá [[Enkláva (politická geografia)|enkláva]] v strede [[Rím]]a. Vlastné územie Vatikánu zahrňuje [[Bazilika svätého Petra|Baziliku sv. Petra]], [[Piazza San Pietro|Svätopeterské námestie]] s [[Apoštolský palác|Apoštolským palácom]], priľahlé budovy a [[vatikánske záhrady]]. K Vatikánu tiež patria aj tzv. [[Exteritorialita|extrateritoriálne]] územia – patriarchálne [[bazilika|baziliky]] a pápežské letné sídlo v [[Castel Gandolfo]].


Je to [[teokracia|teokratická]] ([[Katolícka cirkev (latinská cirkev a východné katolícke cirkvi)|cirkevná]]) [[absolutistická monarchia|absolútna]] [[volená monarchia|volená]] [[monarchia]] na čele s rímskym [[biskup]]om – [[Pápež#Rímsky pápež|pápežom]], viditeľnou hlavou [[Katolícka cirkev (latinská cirkev a východné katolícke cirkvi)|Katolíckej cirkvi]]. Vznikol v roku 1929, nepriamo nadväzuje na [[Pápežský štát]] (756-1870).
Podľa základného zákona štátu z roku 1929 je to [[teokracia|teokratická]] (cirkevná) [[absolutistická monarchia|absolútna]] volená [[monarchia]], v ktorej čele je [[Pápež#Rímsky pápež|rímsky pápež]], viditeľná hlava [[Katolícka cirkev (latinská cirkev a východné katolícke cirkvi)|Katolíckej cirkvi]]. Vatikánsky mestský štát vznikol v roku 1929, nepriamo nadväzuje na [[Pápežský štát]] (756-1870).


Obyvateľstvo tvoria väčšinou [[kňaz]]i a príslušníci osobnej stráže pápeža – [[švajčiarska garda|švajčiarskej gardy]].
Obyvateľstvo tvoria väčšinou [[biskup]]i, [[kňaz]]i a príslušníci osobnej stráže pápeža – [[švajčiarska garda|švajčiarskej gardy]].


Príjmy štátu plynú hlavne z darov veriacich z celého sveta, vydávania poštových známok, mincí a z cestovného ruchu.
Príjmy štátu plynú hlavne z darov veriacich z celého sveta, vydávania poštových známok, mincí a z cestovného ruchu.
Riadok 71: Riadok 71:
== Dejiny ==
== Dejiny ==
{{Pozri aj|Pápežský štát|Zoznam pápežov}}
{{Pozri aj|Pápežský štát|Zoznam pápežov}}
[[Milánsky edikt]] v roku [[313]] zabezpečil [[kresťanstvo|kresťanom]], aby neboli prenasledovaní a v roku [[381]] bolo kresťanstvo vyhlásené za hlavné náboženstvo [[Staroveký Rím|Rímskej ríše]].<ref>http://referaty.atlas.sk/vseobecne-humanitne/dejepis/12092/?print=1</ref>


=== Pápežský štát ===
Prví rímski kresťanskí [[biskup]]i prakticky nemali žiaden majetok ani svetskú moc. Prvým majetkom pápeža bol [[Lateránsky palác]], ktorý daroval cisár [[Konštantín I. (cisár)|Konštantín I.]] Základy pápežskej svetskej moci položil predovšetkým [[Gregor I. (pápež)|sv. Gregor I. Veľký]] (590 − 604), ktorý sa staral o zlepšenie situácie katolíckej cirkvi a aj Rimanov, ktorí boli sužovaní [[vojna]]mi, [[hlad]]om a [[choroba]]mi. De facto teda zastupoval panovníkov [[Byzantská ríša|Byzantskej ríše]].
[[Pápežský štát]] alebo Cirkevný štát vznikol r. [[756]] pripojením Ravenny a tzv. [[Pentapolis]]u ([[Ancona]], [[Fano]], [[Pesaro]], [[Rimini]], [[Senigallia]]) k rímskemu vojvodstvu.


S výnimkou krátkych medziobdobí ([[Cola di Rienzo]], Rímska republika a i.) v ňom vládli [[pápež]]i ako svetskí panovníci.
Pre históriu cirkevného štátu bola významná aj takzvaná [[Pipinova donácia]] z roku [[755]]. [[Pipin III.]] daroval [[Štefan II. (pápež)|Štefanovi II.]] [[Rím]], [[Ravenna|Ravennu]] a [[Pentapolis]]. Táto oblasť tvorila hlavnú oporu svetskej pápežskej moci. Po niekoľko storočí (až do roku [[1870]]), zostala pod zvrchovanou mocou pápežov.


Cirkevný štát zaujímal významnú úlohu v politickom živote, sám alebo v spojenectve s inými účastník mnohých vojen, v rôznych obdobiach značne závislý od [[Byzantská ríša|Byzantskej ríše]], [[Franská ríša|Franskej ríše]], [[Svätá rímska ríša nemeckého národa|nemeckej ríše]], [[Francúzsko|Francúzska]], [[Španielsko|Španielska]], [[Rakúsko|Rakúska]]. Jeho územný rozsah sa menil, ekonomickým vývojom zaostával za vývojom stredotalianskych a severotalianskych mestských štátov.
Už v [[6. storočie|6. storočí]] sa [[rím]]sky [[biskup]] vďaka darom a dedičstvu kráľov a šľachty stal najbohatším pozemkovým vlastníkom v [[Taliansko|Taliansku]]. Pápež [[Gregor I. (pápež)|Gregor I. Veľký]] ([[590]]&nbsp;–&nbsp;[[604]]) položil základy svetskej moci pápežov. Podstatne zväčšil majetok cirkvi a zaviedol systematickú správu jej územia. Za skutočného vlastníka pápežských statkov sa tradične pokladal [[Peter (apoštol)|apoštol Peter]], preto statky rímskeho biskupa niesli meno ''[[Patrimonium sancti Petri]]'' (majetok svätého Petra).<ref>http://www.reckokat.cz/exarchat/images/docs/zpravodaj/exarchat37.pdf</ref>


R. [[1860]] sa jeho územie zúžilo na tzv. [[Patrimonium sancti Petri]] ([[Rím]] s bezprostredným okolím). Pokus Garibaldiho dobrovoľníkov pripojiť ku kráľovstvu aj zvyšok cirkevného štátu odrazila [[1862]] talianska armáda, [[1867]] francúzska armáda, v septembri [[1870]] obsadený talianskou vládou zanikol.
[[Franská ríša|Franský]] [[Kráľ (panovník)|kráľ]] [[Pipin III.|Pipin]] prisľúbil roku [[754]] zmluvou z ''Quiercy'' pápežovi [[Štefan II. (pápež)|Štefanovi II.]], že uzná oblasti patriace k [[Byzantská ríša|byzantskému]] vojvodstvu [[Rím]] (územie medzi [[Gaeta|Gaetou]], [[Tiber]]om a [[Todi]]). Bola to tzv. Pipinova donácia. Roku [[756]] prinútil [[Pipin Krátky|Pipin]] longobardského kráľa [[Aistulf]]a, aby pápežovi vydal časti bývalého byzantského exarchátu [[Ravenna]], [[Emilia-Romagna|Romagna]] a [[Pentapolis]] ([[Rimini]], [[Pesaro]], [[Fano]], [[Senigallia]] a [[Ancona]]). Tato donácia znamenala začiatok existencie cirkevného štátu. Po rozbití longobardskej ríše franský kráľ [[Karol Veľký]] roku [[774]] Pipinovu donáciu potvrdil. Na rozdiel od Pipinovej donácie bola tzv. Konštantínova donácia z rokov [[750]]&nbsp;–&nbsp;[[800]] falzifikátom, na ktorej základe si pápeži až do [[15. storočie|15. storočia]] robili nárok na nezávislú moc v [[Taliansko|Taliansku]] a na nadradené postavenie pápežstva nad svetskou mocou. Až do [[11. storočie|11. storočia]] sa podarilo pápežom vymaniť sa spod vplyvu nemeckých kráľov a rímskych [[cisár]]ov a rímskej, resp. talianskej šľachty. Tento boj medzi pápežmi a cisármi dosiahol po prvýkrát vrchol za [[Ján VII. (pápež)|Jána VII.]], ktorý kládol moc pápeža nad moc cisársku a zakázal investitúru, t. j. uvádzanie biskupov a iných cirkevných hodnostárov do úradu kráľom, resp. cisárom. Cirkevný štát zaznamenal najväčší územný prírastok za pápeža [[Inocent III.|Inocenta III.]] ([[1198]]&nbsp;–&nbsp;[[1216]]). Tento pápež bol poručníkom nemeckého kráľa [[Fridrich II. (Svätá rímska ríša)|Fridricha II.]] a pre údajne nesplnené panovníkove služby zabral cisárske majetky, takže územie cirkevného štátu takmer zdvojnásobil. V roku [[1201]] získal dedičstvom grófky [[Matilda Toskánska|Matildy Toskánskej]] ([[1115]]) ďalšie významné územie (tzv. ''Matildine statky''). [[Fridrich II. (Svätá rímska ríša)|Fridrich II.]] uznal tieto pápežské nároky roku [[1213]]. Takúto podobu mal cirkevný štát sedemsto rokov (až do roku [[1870]]).


[[Rím]] bol vyhlásený za hlavné mesto zjednoteného [[Taliansko|Talianska]], taliansky parlament poskytol pápežovi záruky suverenity vo Vatikáne, v [[Laterán]]e a v [[Castel Gandolfo]], príspevok na krytie jeho výdajov a slobodu k vykonávaniu cirkevných obradov. Na protest proti obsadeniu [[Rím]]a zostali však pápeži vo Vatikáne a označovali sa za tzv. vatikánskych väzňov.
V [[14. storočie|14. storočí]] sa pápežstvo dostalo pod vplyv francúzskych kráľov, ktorí presťahovali sídlo pápežov do [[Avignon]]u (tzv. ''avignonské zajatie'' [[1309]]&nbsp;–&nbsp;[[1377]]). Po návrate pápeža do [[Rím]]a došlo k cirkevnému rozkolu (schizma), niekedy až s tromi pápežmi proti sebe, ktorý skončil v roku [[1415]] na kostnickom koncile. V [[14. storočie|14.]]&nbsp;–&nbsp;[[15. storočie|15. storočí]] zaviedli pápeži absolutistický vládny systém s úradníckym a vojenským aparátom. V období [[renesancia|renesancie]] vystupovali ako mecenáši a prizývali na svoje dvory staviteľov, inžinierov, umelcov a vedcov z celého sveta. Do tejto etapy prišla reformácia ([[1517]]) a plienenie [[Rím]]a žoldniermi nemeckého cisára [[Karol V. (Svätá rímska ríša)|Karola V.]] ([[1527]]). V nasledujúcom období sa pápeži pokúšali zjednotiť cirkevný štát. Po [[Tridsaťročná vojna|tridsať ročnej vojne]] ([[1618]]&nbsp;–&nbsp;[[1648]]) sa vplyv a význam pápežov oslabil, [[Taliansko]] sa stalo miestom súperenia veľmocí ([[Španielsko|Španielska]], [[Francúzsko|Francúzska]], [[Habsburgovci|Habsburgovcov]]). Po [[Vojna o španielske dedičstvo|vojne o španielske dedičstvo]] ([[1700]], [[1713]]&nbsp;–&nbsp;[[1714]]) si [[Rakúsko]] zaistilo vládu nad [[Taliansko]]m. Vzťah medzi [[Rím]]om a [[Európa|európskymi]] štátmi sa upravoval konkordátmi. [[Francúzsko|Francúzska]] revolúcia mala ohlas aj v cirkevnom štáte. V roku [[1798]] tu bola vyhlásená s pomocou francúzskych revolučných jednotiek republika a pápež bol deportovaný do južného [[Francúzsko|Francúzska]]. V roku [[1809]] začlenil francúzsky cisár [[Napoleon Bonaparte]] cirkevný štát do svojho impéria. Na [[Viedeň|viedenskom]] kongrese roku [[1814]] až [[1815]] bol však cirkevný štát obnovený. Pápež vládol ďalej pod ochranou francúzskych jednotiek. Keď sa [[Francúzi]] po [[Prusko-francúzska vojna|prusko-francúzskej vojne]] roku [[1870]] stiahli, zmocnili sa [[Taliansko|talianske]] vojská [[Rím]]a. [[Rím]] bol vyhlásený za hlavné mesto zjednoteného [[Taliansko|Talianska]], taliansky parlament poskytol pápežovi záruky suverenity vo Vatikáne, v [[Laterán]]e a v [[Castel Gandolfo]], príspevok na krytie jeho výdajov a slobodu k vykonávaniu cirkevných obradov. Na protest proti obsadeniu [[Rím]]a zostali však pápeži vo Vatikáne a označovali sa za tzv. vatikánskych väzňov.


=== Vznik Vatikánskeho mestského štátu ===
Riešením boli až [[Lateránske zmluvy]] medzi pápežom [[Pius XI.|Piom XI.]] a [[fašizmus|fašistickým]] diktátorom [[Benito Mussolini|Benitom Mussolinim]] z roku [[1929]], na základe ktorých sa Vatikán stal suverénnym štátom. Podľa základného zákona štátu z roku 1929 je [[monarchia|monarchiou]], v ktorej čele je rímsky [[pápež]], viditeľná hlava [[Katolícka cirkev (latinská cirkev a východné katolícke cirkvi)|Katolíckej cirkvi]].
Riešením boli až [[Lateránske zmluvy]] medzi pápežom [[Pius XI.|Piom XI.]] a [[fašizmus|fašistickým]] diktátorom [[Benito Mussolini|Benitom Mussolinim]] z [[11. február]]a [[1929]], na základe ktorých sa Vatikán stal suverénnym štátom. Pápež sa formálne vzdal vlastníctva stredovekého cirkevného štátu a uznal [[Rím]] za hlavné mesto [[Taliansko|Talianska]]. Taliansko uznalo mesto Vatikán ako suverénny štát. Za stratu cirkevného štátu dostal Vatikán odškodné v peniazoch a štátnych cenných papieroch. V roku [[1984]] podpísal Vatikán nový konkordát s [[Taliansko]]m, ktorým boli zrušené niektoré privilégiá katolíckej cirkvi v [[Taliansko|Taliansku]]. V ďalších rokoch sa normalizovali vzťahy Vatikánu s krajinami strednej a východnej [[Európa|Európy]], hlavne po odstránení totalitných [[komunizmus|komunistických]] režimov v rokoch [[1989]]&nbsp;–&nbsp;[[1990]].

Pápež sa formálne vzdal vlastníctva stredovekého cirkevného štátu a uznal [[Rím]] za hlavné mesto [[Taliansko|Talianska]]. Taliansko uznalo mesto Vatikán ako suverénny štát. Za stratu cirkevného štátu dostal Vatikán odškodné v peniazoch a štátnych cenných papieroch. V roku [[1984]] podpísal Vatikán nový konkordát s [[Taliansko]]m, ktorým boli zrušené niektoré privilégiá katolíckej cirkvi v [[Taliansko|Taliansku]]. V ďalších rokoch sa normalizovali vzťahy Vatikánu s krajinami strednej a východnej [[Európa|Európy]], hlavne po odstránení totalitných [[komunizmus|komunistických]] režimov v rokoch [[1989]]&nbsp;–&nbsp;[[1990]].


== Vatikánska hvezdáreň ==
== Vatikánska hvezdáreň ==
Riadok 107: Riadok 106:
{{Portál|Vatikán}}
{{Portál|Vatikán}}


* [http://www.vaticanstate.va/EN/homepage.htm Vatican City State - oficiálna stránka: www.vaticanstate.va]
* [http://www.vaticanstate.va Vatican City State - oficiálna stránka: www.vaticanstate.va]
** [http://www.vaticanradio.org/ Vatikánske rádio - www.vaticanradio.org]
** [http://www.vaticanradio.org/ Vatikánske rádio - www.vaticanradio.org]
** [http://www.vatican.va/news_services/television/index.htm Vatikánska televízia]
** [http://www.vatican.va/news_services/television/index.htm Vatikánska televízia]
* [http://mv.vatican.va/3_EN/pages/MV_Home.html Vatikánske múzeá - http://mv.vatican.va]
* [http://www.museivaticani.va - Vatikánske múzeá]
* [http://eudocs.lib.byu.edu/index.php/History_of_Vatican_City:_Primary_Documents História Vatikánu - eudocs.lib.byu.edu]
* [http://eudocs.lib.byu.edu/index.php/History_of_Vatican_City:_Primary_Documents História Vatikánu - eudocs.lib.byu.edu]
* [http://asv.vatican.va/home_en.htm Vatikánske archívy - asv.vatican.va]
* [http://asv.vatican.va Vatikánske archívy - asv.vatican.va]
* [http://www.saintpetersbasilica.org/vaticancity-map.htm Mapa Vatikánu - www.saintpetersbasilica.org]
* [http://www.saintpetersbasilica.org/vaticancity-map.htm Mapa Vatikánu - www.saintpetersbasilica.org]
* [http://www.awertour.sk/view.php?cisloclanku=1970010110 Vatikán - základné informácie - www.awertour.sk]
* [http://www.awertour.sk/view.php?cisloclanku=1970010110 Vatikán - základné informácie - www.awertour.sk]

== Referencie ==
{{referencie}}


{{Vatikán}}
{{Vatikán}}

Verzia z 11:00, 7. december 2019

Vatikánsky mestský štát
Vlajka Vatikánu Štátny znak Vatikánu
Vlajka Znak
Národné motto:
nie je
Štátna hymna:
Inno e Marcia Pontificale
Miestny názov  
 • dlhý Status Civitatis Vaticanae
Vatikánsky mestský štát
 • krátky Vaticano (tal.)
Hlavné mesto Vatikán (mesto) (po lat. Civitas Vaticana = Mesto Vatikán)
41°54′ s.š. 12°27′ v.d.
Najväčšie mesto Vatikán
Úradné jazyky latinčina, nemčina (pre švajčiarsku gardu), taliančina


Štátne zriadenie

hlava štátu
teokratická absolútna
volená monarchia
František
Vznik 11. február 1929
Susedia Taliansko
Rozloha
 • celková
 • voda (%)
 
0,44 km² (196.)  
0 km² (0 %)
Počet obyvateľov
 • odhad (2017)
 • sčítanie (2011)

 • hustota (2017)
 
1000 (236.)
994

2 272/km² (6.)
Mena euro (€) (= 100 centov) (EUR)
Časové pásmo
 • Letný čas
(UTC+1)
(UTC+2)
Medzinárodný kód VAT / VA
Medzinárodná poznávacia značka V
Internetová doména .va
Smerové telefónne číslo +379
Gramotnosť: 100%

Súradnice: 41°54′14″S 12°27′11″V / 41,904°S 12,453°V / 41.904; 12.453

Pohľad z Baziliky sv. Petra na námestie
Mapa Vatikánu
Námestie sv. Petra

Vatikán, dlhý tvar Vatikánsky mestský štát (lat. Status Civitatis Vaticanae), je najmenší štát sveta. Nachádza sa ako malá enkláva v strede Ríma. Vlastné územie Vatikánu zahrňuje Baziliku sv. Petra, Svätopeterské námestie s Apoštolským palácom, priľahlé budovy a vatikánske záhrady. K Vatikánu tiež patria aj tzv. extrateritoriálne územia – patriarchálne baziliky a pápežské letné sídlo v Castel Gandolfo.

Podľa základného zákona štátu z roku 1929 je to teokratická (cirkevná) absolútna volená monarchia, v ktorej čele je rímsky pápež, viditeľná hlava Katolíckej cirkvi. Vatikánsky mestský štát vznikol v roku 1929, nepriamo nadväzuje na Pápežský štát (756-1870).

Obyvateľstvo tvoria väčšinou biskupi, kňazi a príslušníci osobnej stráže pápeža – švajčiarskej gardy.

Príjmy štátu plynú hlavne z darov veriacich z celého sveta, vydávania poštových známok, mincí a z cestovného ruchu.

Dejiny

Pápežský štát

Pápežský štát alebo Cirkevný štát vznikol r. 756 pripojením Ravenny a tzv. Pentapolisu (Ancona, Fano, Pesaro, Rimini, Senigallia) k rímskemu vojvodstvu.

S výnimkou krátkych medziobdobí (Cola di Rienzo, Rímska republika a i.) v ňom vládli pápeži ako svetskí panovníci.

Cirkevný štát zaujímal významnú úlohu v politickom živote, sám alebo v spojenectve s inými účastník mnohých vojen, v rôznych obdobiach značne závislý od Byzantskej ríše, Franskej ríše, nemeckej ríše, Francúzska, Španielska, Rakúska. Jeho územný rozsah sa menil, ekonomickým vývojom zaostával za vývojom stredotalianskych a severotalianskych mestských štátov.

R. 1860 sa jeho územie zúžilo na tzv. Patrimonium sancti Petri (Rím s bezprostredným okolím). Pokus Garibaldiho dobrovoľníkov pripojiť ku kráľovstvu aj zvyšok cirkevného štátu odrazila 1862 talianska armáda, 1867 francúzska armáda, v septembri 1870 obsadený talianskou vládou zanikol.

Rím bol vyhlásený za hlavné mesto zjednoteného Talianska, taliansky parlament poskytol pápežovi záruky suverenity vo Vatikáne, v Lateráne a v Castel Gandolfo, príspevok na krytie jeho výdajov a slobodu k vykonávaniu cirkevných obradov. Na protest proti obsadeniu Ríma zostali však pápeži vo Vatikáne a označovali sa za tzv. vatikánskych väzňov.

Vznik Vatikánskeho mestského štátu

Riešením boli až Lateránske zmluvy medzi pápežom Piom XI. a fašistickým diktátorom Benitom Mussolinim z 11. februára 1929, na základe ktorých sa Vatikán stal suverénnym štátom. Pápež sa formálne vzdal vlastníctva stredovekého cirkevného štátu a uznal Rím za hlavné mesto Talianska. Taliansko uznalo mesto Vatikán ako suverénny štát. Za stratu cirkevného štátu dostal Vatikán odškodné v peniazoch a štátnych cenných papieroch. V roku 1984 podpísal Vatikán nový konkordát s Talianskom, ktorým boli zrušené niektoré privilégiá katolíckej cirkvi v Taliansku. V ďalších rokoch sa normalizovali vzťahy Vatikánu s krajinami strednej a východnej Európy, hlavne po odstránení totalitných komunistických režimov v rokoch 1989 – 1990.

Vatikánska hvezdáreň

Observatórium založil v roku 1891 pápež Lev XIII. a Pius XII. ho v roku 1943 zveril Spoločnosti Ježišovej a premiestnil do Castel Gandolfo v blízkosti Ríma. S rozvojom mesta množstvo svetla spôsobovalo ťažkosti pri nočnom pozorovaní hviezd, preto v roku 1993 observatórium premiestnilo časť svojej činnosti na Monte Graham v Arizone. Dnešným riaditeľom je od roku 2015 páter Guy Joseph Consolmagno SJ.

Svetové dedičstvo UNESCO

V tomto malom štáte leží výnimočná kolekcia vzácnych budov a umeleckých diel. V strede Vatikánu sa nachádza Bazilika svätého Petra. Tiež sú tu múzeá, paláce a záhrady. Na Zozname svetového kultúrneho dedičstva je Vatikán zapísaný na základe kritérií (i), (ii), (iv) a (vi).

Bazilika svätého Petra

Pozri aj

Iné projekty

  • Spolupracuj na Commons Commons ponúka multimediálne súbory na tému Vatikán
  • Spolupracuj na Wikislovníku Wikislovník ponúka heslo Vatikán

Externé odkazy