Kristus (titul): Rozdiel medzi revíziami
d urgentne upraviť |
čiastočný preklad ďaľších dvoch kapitol a doplnenie podľa dostupných referencií |
||
Riadok 5: | Riadok 5: | ||
'''Kristus''', ktorý kresťania používajú ako meno aj [[titul]], je synonymom mena [[Ježiš Kristus|Ježiš]]. Používa sa aj ako titul v slovnom spojení „Kristus Ježiš“, čo znamená „Mesiáš Ježiš“, aj samostatne ako „Kristus“.<ref name="KN">{{Citácia elektronického dokumentu | priezvisko = Jančovič| meno = Jozef | autor = | odkaz na autora = | titul = Poznávame tituly Ježiša v evanjeliu | url = https://www.katolickenoviny.sk/spytali-ste-sa/category/spytali-ste-sa/article/poznavame-tituly-jezisa-v-evanjeliu-.xhtml | vydavateľ = katolickenoviny.sk | dátum vydania = 2020-01-23 | dátum aktualizácie = | dátum prístupu = 2021-10-11 | miesto = | jazyk = }}</ref> Listy apoštola Pavla, sa často odvolávajú na Ježiša oslovením "Kristovi Ježišovi" alebo "Krista".<ref>Sväté písmo online, Hľadaný výraz: Kristus, https://svatepismo.sk/hladat?term=kristus</ref> Podľa [[Katechizmus|Katechizmu Katolíckej cirkvi]], čl. 436, sa titul Kristus stáva Ježišovým vlastným menom.<ref name="KKC436">Katechizmu Katolíckej cirkvi, čl. 436, {{Citácia elektronického dokumentu | priezvisko = | meno = | autor = | odkaz na autora = | titul = KATECHIZMUS | url = http://www.katechizmus.sk/index.php | vydavateľ = katechizmus.sk | dátum vydania = | dátum aktualizácie = | dátum prístupu = 2021-10-11 | miesto = | jazyk = }}</ref> |
'''Kristus''', ktorý kresťania používajú ako meno aj [[titul]], je synonymom mena [[Ježiš Kristus|Ježiš]]. Používa sa aj ako titul v slovnom spojení „Kristus Ježiš“, čo znamená „Mesiáš Ježiš“, aj samostatne ako „Kristus“.<ref name="KN">{{Citácia elektronického dokumentu | priezvisko = Jančovič| meno = Jozef | autor = | odkaz na autora = | titul = Poznávame tituly Ježiša v evanjeliu | url = https://www.katolickenoviny.sk/spytali-ste-sa/category/spytali-ste-sa/article/poznavame-tituly-jezisa-v-evanjeliu-.xhtml | vydavateľ = katolickenoviny.sk | dátum vydania = 2020-01-23 | dátum aktualizácie = | dátum prístupu = 2021-10-11 | miesto = | jazyk = }}</ref> Listy apoštola Pavla, sa často odvolávajú na Ježiša oslovením "Kristovi Ježišovi" alebo "Krista".<ref>Sväté písmo online, Hľadaný výraz: Kristus, https://svatepismo.sk/hladat?term=kristus</ref> Podľa [[Katechizmus|Katechizmu Katolíckej cirkvi]], čl. 436, sa titul Kristus stáva Ježišovým vlastným menom.<ref name="KKC436">Katechizmu Katolíckej cirkvi, čl. 436, {{Citácia elektronického dokumentu | priezvisko = | meno = | autor = | odkaz na autora = | titul = KATECHIZMUS | url = http://www.katechizmus.sk/index.php | vydavateľ = katechizmus.sk | dátum vydania = | dátum aktualizácie = | dátum prístupu = 2021-10-11 | miesto = | jazyk = }}</ref> |
||
==Etymológia == |
== Etymológia == |
||
Kristus pochádza z gréckeho slova χριστός (chrīstós), čo znamená „ pomazaný “. Slovo je odvodené z gréckeho slovesa χρίω (chrī́), ktoré znamená „pomazať“. V gréckej Septuaginte bol christos použitý na preklad hebrejského מָשִׁיחַ (Mašíaḥ , mesiáš), čo znamená „[ten, kto je] pomazaný“. <ref name="Bible Study Tools">[https://www.biblestudytools.com/dictionary/messiah/ Messiah] Retrieved February 4, 2020</ref><ref name="KN" /> |
Kristus pochádza z gréckeho slova χριστός (chrīstós), čo znamená „ pomazaný “. Slovo je odvodené z gréckeho slovesa χρίω (chrī́), ktoré znamená „pomazať“. V gréckej Septuaginte bol christos použitý na preklad hebrejského מָשִׁיחַ (Mašíaḥ , mesiáš), čo znamená „[ten, kto je] pomazaný“. <ref name="Bible Study Tools">[https://www.biblestudytools.com/dictionary/messiah/ Messiah] Retrieved February 4, 2020</ref><ref name="KN" /> |
||
== Christológia == |
|||
{{hlavný článok|Christológia}} |
|||
Christológia, doslovne „chápanie Krista“, v kresťanskej dogmatickej teológii študuje ľudskosť a Božstvo Ježiša Krista a vzťah medzi týmito dvoma aspektmi. Vnímanie a chápanie Ježišovho Božstva a Ježišovho človečenstva neprijali všetky kresťanské cirkvi rovnako. Tvrdenie [[Chalcedónsky koncil|Chalcedononského koncilu]] z roku 451, že osoba Ježiša Krista pozostáva z oboch prirodzeností, Božskej i ľudskej, nezmiešane, nezameniteľne, nerozdelene a neoddelene, sa zakladá na predpoklade, že "bytie" Boha je kvalitatívne odlišné od "bytia" stvorenia.<ref name="Nádej">Dôsledky pre náuku o vtelení Božieho syna, str. 145, {{Citácia knihy | priezvisko = Barron | meno = Robert | autor = | odkaz na autora = | titul = Obnovme si nádej : podnety pre novú evanjelizáciu | vydanie = | vydavateľ = Dobrá kniha | miesto = Trnava | rok = 2021 | počet strán = 479 | url = | isbn = 978-80-8191-309-9 | kapitola = | strany = | jazyk = }}</ref> Väčšina hlavných vetiev západného kresťanstva a východného pravoslávia sa hlási ku Chalcedónskemu koncilu. |
|||
Podľa katolíckeho biskupa [[Robert Barron|Roberta Barrona]] sú obe prirodzenosti nekonkurenčné, teda Ježiš je úplný Boh a nič mu neuberá jeho ľudská prirodzenosť a súčasne naopak, je plným človekom a jeho ľudskosť nie je obmedzovaná jeho Božstvom.<ref name="Nádej" /> |
|||
== Symboly == |
|||
Použitie „Χ“ ako skratky pre „Kristus“ pochádza z gréckeho písmena Chi (χ) v slove Christós (grécky : Χριστός). Raný [[Kristov monogram]] je symbol zložený z písmen Chi a Rho, ktorý vznikol tak, že sa prvé dve grécke písmena v slove Christós, chi (Χ) a rho (Ρ), prekladajú cez seba vytvárajúc symbol ☧.<ref>Kristov monogram, strana 66. {{Citácia knihy | priezvisko = Steffler | meno = Alva William | autor = | odkaz na autora = | titul = Symbols of the Christian Faith | vydanie = | vydavateľ = Wm. B. Eerdmans Publishing | miesto = | rok = 2002 | počet strán = 166 | url = | isbn = 978-0-8028-4676-1 | kapitola = | strany = | jazyk =en }}</ref> Pre meno v tvare Ježiš, alebo Ježiš Kristus existujú aj ďaľšie monogramy.<ref>Symbol XP a IHS, {{Citácia elektronického dokumentu | priezvisko = | meno = | autor = Miroslav Herold SJ | odkaz na autora = | titul = Jezuitský znak IHS | url = http://www.jesuit.cz/ihs.php | vydavateľ = jesuit.cz | dátum vydania = | dátum aktualizácie = | dátum prístupu = 2021-10-11 | miesto = | jazyk = }}</ref> |
|||
== Referencie == |
== Referencie == |
Verzia z 20:38, 11. október 2021
Tento článok urgentne potrebuje úpravy a/alebo aspoň základné rozšírenie. Pomôž Wikipédii tým, že ho vhodne vylepšíš, alebo rozšíriš. Pozri si kritériá na minimálny článok, inšpiráciu môžeš nájsť aj v radách štylistickej príručky, prípadne v diskusii k článku. Neodstraňuj túto šablónu ak nedošlo k podstatnému vylepšeniu článku. Ak si článok založil, odstránenie šablóny prenechaj inému redaktorovi. Ak nebude tento článok do 14 dní prijateľne upravený, bude pravdepodobne zmazaný. Preto buďte pri úprave smelí! Dátum označenia je 11. 10. 2021, k zmazaniu dôjde 25. 10. 2021. Ak si umiestnil/a túto šablónu do článku, vyhľadaj autora v histórii článku a vlož na jeho diskusnú stránku oznam: {{Urgentne upraviť autor|Kristus (titul)}} --~~~~ |
Kristus, ktorý kresťania používajú ako meno aj titul, je synonymom mena Ježiš. Používa sa aj ako titul v slovnom spojení „Kristus Ježiš“, čo znamená „Mesiáš Ježiš“, aj samostatne ako „Kristus“.[1] Listy apoštola Pavla, sa často odvolávajú na Ježiša oslovením "Kristovi Ježišovi" alebo "Krista".[2] Podľa Katechizmu Katolíckej cirkvi, čl. 436, sa titul Kristus stáva Ježišovým vlastným menom.[3]
Etymológia
Kristus pochádza z gréckeho slova χριστός (chrīstós), čo znamená „ pomazaný “. Slovo je odvodené z gréckeho slovesa χρίω (chrī́), ktoré znamená „pomazať“. V gréckej Septuaginte bol christos použitý na preklad hebrejského מָשִׁיחַ (Mašíaḥ , mesiáš), čo znamená „[ten, kto je] pomazaný“. [4][1]
Christológia
Christológia, doslovne „chápanie Krista“, v kresťanskej dogmatickej teológii študuje ľudskosť a Božstvo Ježiša Krista a vzťah medzi týmito dvoma aspektmi. Vnímanie a chápanie Ježišovho Božstva a Ježišovho človečenstva neprijali všetky kresťanské cirkvi rovnako. Tvrdenie Chalcedononského koncilu z roku 451, že osoba Ježiša Krista pozostáva z oboch prirodzeností, Božskej i ľudskej, nezmiešane, nezameniteľne, nerozdelene a neoddelene, sa zakladá na predpoklade, že "bytie" Boha je kvalitatívne odlišné od "bytia" stvorenia.[5] Väčšina hlavných vetiev západného kresťanstva a východného pravoslávia sa hlási ku Chalcedónskemu koncilu. Podľa katolíckeho biskupa Roberta Barrona sú obe prirodzenosti nekonkurenčné, teda Ježiš je úplný Boh a nič mu neuberá jeho ľudská prirodzenosť a súčasne naopak, je plným človekom a jeho ľudskosť nie je obmedzovaná jeho Božstvom.[5]
Symboly
Použitie „Χ“ ako skratky pre „Kristus“ pochádza z gréckeho písmena Chi (χ) v slove Christós (grécky : Χριστός). Raný Kristov monogram je symbol zložený z písmen Chi a Rho, ktorý vznikol tak, že sa prvé dve grécke písmena v slove Christós, chi (Χ) a rho (Ρ), prekladajú cez seba vytvárajúc symbol ☧.[6] Pre meno v tvare Ježiš, alebo Ježiš Kristus existujú aj ďaľšie monogramy.[7]
Referencie
- ↑ a b JANČOVIČ, Jozef. Poznávame tituly Ježiša v evanjeliu [online]. katolickenoviny.sk, 2020-01-23, [cit. 2021-10-11]. Dostupné online.
- ↑ Sväté písmo online, Hľadaný výraz: Kristus, https://svatepismo.sk/hladat?term=kristus
- ↑ Katechizmu Katolíckej cirkvi, čl. 436, KATECHIZMUS [online]. katechizmus.sk, [cit. 2021-10-11]. Dostupné online.
- ↑ Messiah Retrieved February 4, 2020
- ↑ a b Dôsledky pre náuku o vtelení Božieho syna, str. 145, BARRON, Robert. Obnovme si nádej : podnety pre novú evanjelizáciu. Trnava : Dobrá kniha, 2021. 479 s. ISBN 978-80-8191-309-9.
- ↑ Kristov monogram, strana 66. STEFFLER, Alva William. Symbols of the Christian Faith. [s.l.] : Wm. B. Eerdmans Publishing, 2002. 166 s. ISBN 978-0-8028-4676-1. (po anglicky)
- ↑ Symbol XP a IHS, Miroslav Herold SJ. Jezuitský znak IHS [online]. jesuit.cz, [cit. 2021-10-11]. Dostupné online.
Pozri tiež
Zdroje
Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Christ (title) na anglickej Wikipédii.