Preskočiť na obsah

Skuodčina

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie

Skuodčina je umelý jazyk, patriaci do fiktívnej severnej skupiny slovanských jazykov (existujúcich v rámci tézy o skupinách západo-, južno- a východoslovanských jazykov). Autorom skuodčiny je ruský lingvista Pavel Iosad.

Skuodčina je spolu s inými umelými jazykmi časťou alternatívnej histórie Ill Bethisad, v ktorej sa nachádza na území Litvy.

Tento jazyk má pôvod v praslovanskom jazyku. Jeho používatelia sa do pobaltského regiónu dostali v druhej polovici štvrtého storočia po Kr. Do značnej miery boli ovplyvnení skorým pokrstením Rímom, prežívaním slovanskej mytológie a prisvojením niektorých baltských a ugrofinskych folklórnych prvkov.

Príklad: Uotet'ienooso (Otčenáš)

O uotet'ie nooso millo uo niesieho jesi, oma iimien tuoje uonde suentuoje,
Oma priidie kaisarriiko tuojo,
Oma dielana sooue tuoja siemääl, kaako uo niesieho.
Daajo naamo uo dene seje nooso kad'uodennuoj laibo
I ostopuontii namo noosi dluogi, kaako ostopuoneme noosimo dluod'inikomo.
I ne uuedii naso uo tempotato, no ostuajo naso soluosto.