Diskusia:Železnica

Co je spravne

• Železničná doprava
• Železnica
• Železnice

Dalej mi nie je jasny pojem Pohonne vozidlo Vyzna sa niekto lepsie? --Mt7 20:06, 18 júl 2005 (UTC)

Správne je samozrejme železnica (ale všetko s malým! písmenom). Neviem čo pohonným vozidlom myslíš. Ak myslíš nemecké Triebfahrzeug, tak to je "hnacie vozidlo" (menej často trakčné vozidlo).Bronto 20:19, 18 júl 2005 (UTC)

Moja prva intuicia bola spravna, ale potom ma pomietli preklady do inych slovanskych jazykov. --Mt7 20:31, 18 júl 2005 (UTC)