Diskusia:Jurodivý

V slovenčine sa v cirkevných textoch ako terminus technicus pre túto skupinu svätcov používa názov "blázon pre Krista" - z cirkevnoslovanského Хрїста ради юродивый (Christá rádi juródivyj).

Blázon pre Krista je termín, ktorý sa používa pre VŠETKY náboženstvá, jurodivý je jeho podmnožina pre niektoré východné cirkvi. Z toho logicky a automaticky vyplýva, že je možné namiesto jurodivý použiť aj termín Blázon pre Krista, opačne ale nie (tie dva termíny teda nie sú to isté). Naozaj nepochopím, čo je na tom zas také zložité. Bronto 14:58, 13. január 2012 (UTC)