Diskusia:Streľba v Mníchove 22. júla 2016

Obsah stránky není podporován v jiných jazycích.
z Wikipédie, slobodnej encyklopédie

Možno lepší názov je Streľba v Mníchove (2016). Lebo prestrelka je skôr vzájomné strieľanie na seba, ale tu išlo o jednostranný útok --Kelovy (diskusia) 18:48, 22. júl 2016 (UTC)[odpovedať]

Dal som presmerovanie, takto je to momentálne na cswiki aj na dewiki. --Exestosik (diskusia) 18:50, 22. júl 2016 (UTC)[odpovedať]
Nepoznám presne definíciu českého a nemeckého výrazu, my musíme brať na zreteľ výlučne slovenský význam a podľa KSSJ je prestrelka "palebné stretnutie malých ozbrojených skupín."--Kelovy (diskusia) 19:02, 22. júl 2016 (UTC)[odpovedať]
Napíš im to aj na cswiki.... Slovník spisovného jazyka českého: "voj. palební střetnutí malých ozbrojených skupin". Zatiaľ to je definované takto, tak to tak nechajme. Keď vypláva na povrch viac informácii, môžeme to predsa upraviť. --Exestosik (diskusia) 19:19, 22. júl 2016 (UTC)[odpovedať]
Ale na základe existujúcich informácii je to pomenované nesprávne. Riešme si našu wikipédiu, nie českú.--Kelovy (diskusia) 19:27, 22. júl 2016 (UTC)[odpovedať]
To je asi dobrý nápad, ale tak treba sa držať trendov a prepojenia medzi wikipédiami (ajkeď na dewiki to niekto navrhol na zmazanie, vraj "nevýznamné a nie sme noviny", wow). Ak ti to tak trhá srdce, premiestni to. PS: Teraz to budú skôr nepotvrdené fámy, tak editovať to budem zajtra a na základe trošku viac oficiálnych informácii. --Exestosik (diskusia) 19:41, 22. júl 2016 (UTC)[odpovedať]
No trhá mi to srdce, lebo tento článok bude veľmi čítaný, je to šialené, čo sa v poslednom čase deje... Už aj v českej diskusii niekto uviedol podobnú pripomienku, tak snáď to tiež premenujú :) Chápem, zajtra bude viac informácií, v každom prípade vďaka za článok.--Kelovy (diskusia) 19:47, 22. júl 2016 (UTC)[odpovedať]
Áno, čítal som to aj odpovedal. Keď nad tým premýšľam, je to dosť dobrý návrh. A áno, je to hrozné :/. --Exestosik (diskusia) 19:49, 22. júl 2016 (UTC)[odpovedať]
Napokon som to nazval podľa tohto článku: Streľba v Devínskej Novej Vsi 30. augusta 2010. Asi by bolo dobré, mať všetky takéto streľby a teroristické útoky nazvané rovnakým spôsobom, čiže s presným dátumom.--Kelovy (diskusia) 19:52, 22. júl 2016 (UTC)[odpovedať]