Diskusia:Zoznam kníh Biblie

nemal by byt izaias z tenaku v rovnakom riadku ako krestanske "izaiase"? Liso 12:15, 10 Dec 2004 (UTC)

To je dobra otazka, je som to sice s drobnymi doplnkami prelozil z anglictiny (a bola to riadna fuska, lebo tych slovenskych prekladov Biblie je snad milion ...), ale kazdopadne viem, ze ti traja inkriminovani Izaias+xy+Ezechiel su u Zidov tí "zadni proroci", ktorí nie su malí proroci. Tým, ze to je hore, sa asi snazili naznacit, ze to u nich nasleduje bezprostredne za predchadzajucimi ..., alebo ze su to "historicke knihy" (ak to vobec u Zidov existuje) - vies co, ja sa spytam v anglickej verzii ...Bronto 15:43, 10 Dec 2004 (UTC)