Diskusia k Wikipédii:Odporúčané články

Nie sú odporúčané články č. 4 a 6 len výsledkom nejakého experimentu? Pokiaľ viem, ako odporúčané sa dávajú len perfektné články. --Eryn Blaireová 08:51, 19. február 2008 (UTC)[odpovedať]

Máš pravdu, treba vybrať z Wikipédia:Najlepšie články tie ktoré nie sú hrubo vyznačené. Zmazal som šablóny nech sa k tomu dá ľahšie dostať. —Kandy Talbot 13:53, 19. február 2008 (UTC)[odpovedať]

"Odporúčaný článok" je nepresný preklad termínu "featured article". Skôr znamená "recommended article", čo je niečo iné. Úprimne odporúčiť článok niekomu koho nepoznáme, nie je možné, lebo nevieme čo ho zaujíma. "Odporúčil" by som radšej termín "významný článok", podľa toho že "to be featured" je čosi ako "mať významnú rolu" (napríklad vo filme). "Význačný" ("noteworthy", "significant") je tiež vhodné slovo. Čo Vy na to? 23:19, 18 jún 2008 (UTC)

Musím říci že i na mě termín "odporúčaný článok" působí poněkud divně, jakoby s nádechem rozkazu nebo "dobře míněné rady". Nebylo by lepší třeba článek měsíce (dne, týdne, tohoto roku...)? - je to neutrálnější a lépe to vystihuje skutečnost. Viz třeba ostatní wikipedie, kde to mají podobně (de:Artikel des Tages, en:Today's featured article, cs:Článek týdne) Emír Balduin Hallef Omar Ali al-Adid bin Abú Sharee al-Kerak 09:52, 8. júl 2008 (UTC)[odpovedať]