Diskusia s redaktorom:Nicola Mitchell

Hello, This is not a machine translation! This Slovak translation was done by a lady in the Czechoslovak community here in Winnipeg. I approached the Canadian Czechoslovak Benevolent Association here in Winnipeg and a lady by the name of Livia did the translation and had it double-checked by another member. Please do not delete it, but help us from your side in any way that you can. I'll finish putting in the footnotes and internals links if you let the article stand. Nicola Mitchell (diskusia) 14:32, 14. august 2013 (UTC)

Tip!

Ďakujeme za Tvoje príspevky do Wikipédie. Ak prispievaš pomocou záložky Upraviť zdroj, chceme Ťa poprosiť, aby si skôr než článok uložíš, používal/a tlačidlo Zobraziť náhľad, ktoré je umiestnené hneď vedľa tlačidla Publikovať zmeny. Umožní Ti vidieť výsledok Tvojich úprav a korigovať ich ešte pred tým, než sa uložia do systému. Ak prispievaš pomocou vizuálneho editora (záložka Upraviť), nepoužívaj tlačidlo Zverejniť zmeny po každej drobnej úprave – výslednú podobu článku vidíš v editore priebežne. Opakovaným drobným opravovaním a ukladaním článku totiž vytváraš veľké množstvo verzií, ktoré zaťažujú servery Wikipédie a zneprehľadňujú nám kontrolu posledných úprav. Ďakujeme.

--BT✉ 06:31, 15. august 2013 (UTC)

Hello, Thank you so much for restoring this article and fixing it!Nicola Mitchell (diskusia) 19:50, 10. október 2013 (UTC)